Translation of "show regret" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

H. replies in a sarcastic tone Those guilty don t show regret for the crime, they show regret that they were caught.
H responde en tono sarcástico Esos culpables no muestran arrepentimiento por el crimen, muestran lamentar haber sido atrapados.
You, on the other hand show no regret for either you re a Muselmann.
Tú, por otro lado, no muestras arrepentimiento ni por uno ni por otro eres un Muselmann .
God will thus show them their actions as a cause of bitter regret and remorse.
Así Alá les mostrará sus obras para pesar de ellos.
Kathryn Schulz Don't regret regret
Kathryn Schulz No lamenten arrepentirse
You'll regret that!
Lo lamentarás!
I regret nothing.
No me arrepiento de nada.
I believe there are still some good cops. But I have never encountered any cops who show regret on their face.
Hasta ahora, creía que había algunos policías buenos, pero no he encontrado a ninguno que mostrara arrepentimiento en su cara.
Thus will Allah show them their deeds to be intense regret to them, and they shall not come forth from the fire.
Así Alá les mostrará sus obras para pesar de ellos. Nunca saldrán del Fuego!
We regret his death.
Lamentamos su muerte.
We regret his death.
Lamentamos su deceso.
We regret his death.
Lamentamos su fallecimiento.
You won't regret it.
No lo lamentarás.
I regret saying this.
Lamento decir esto.
I regret going there.
Me arrepiento de haber ido ahí.
You won't regret it!
No lo vas a lamentar!
Someday you'll regret this.
Algún día lamentarás esto.
I regret telling you.
Me arrepiento de haberte dicho.
I regret my actions.
Lamento lo que hice.
I don't regret it.
No me arrepiento.
I regret telling you.
Me arrepiento de habértelo dicho.
He will regret this.
Se arrepentirá de esto.
That's something you'll regret.
Eso es algo de lo que te arrepentirás.
I regret that decision.
Lamento esa decisión.
You'll never regret this.
Jamás te arrepentirás de esto.
I regret kissing her.
Me arrepiento de besarla.
I regret my actions.
Me arrepiento de mis actos.
I personally regret that.
Por lo que a mí respecta, lo lamento.
I deeply regret this.
Pero la cuestión más importante es la relativa a la composición y el pago de la tripulación.
I regret missing the speech.
Lamento haberme perdido el discurso.
I regret eating those oysters.
Me arrepiento de haber comido aquellas ostras.
I regret to say this.
Lamento decir esto.
I regret having said so.
Lamento haber dicho eso.
I regret this very much.
Me arrepiento mucho de esto.
I regret having told you.
Me arrepiento de haberte dicho.
Don't do anything you'll regret.
No hagas nada de lo que puedas arrepentirte.
Don't do anything you'll regret.
No hagas nada de lo que te arrepentirías.
Don't do anything you'll regret.
No hagas nada que vayas a lamentar.
I regret having told you.
Me arrepiento de habértelo dicho.
She's going to regret this.
Se arrepentirá de ello.
She's going to regret this.
Ella se arrepentirá de ello.
I don't regret a thing.
No me arrepiento de nada.
Don't do something you'll regret.
No hagas algo de lo que vayas a arrepentirte.
No, I don't regret anything.
No, no me arrepiento de nada.
I don't regret arriving late.
No me arrepiento de haber llegado tarde.
We don't regret that decision.
No lamentamos esa decisión.

 

Related searches : Deep Regret - Never Regret - Sincerely Regret - Regret Nothing - Express Regret - Strongly Regret - Highly Regret - Regret Price - Regret Over - Regret Having - Not Regret - Truly Regret - Regret About