Translation of "shrinking margins" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| margins | márgenes |
| Margins | Márgenes |
| The economy is shrinking. | La economía de Argentina está en contracción. |
| The Japanese population is shrinking. | La población japonesa está decreciendo. |
| Trim Margins | Eliminar márgenes |
| To margins | Márgenes |
| View Trim Margins | Ver Recortar márgenes |
| Ignore paper margins | Ignorar márgenes del papel |
| Page Size Margins | Tamaño y márgenes de la página |
| Page Size Margins | Tamaño de la página y márgenes |
| Show Page Margins | Mostrar los márgenes de la página |
| Hide Page Margins | Ocultar los márgenes de la página |
| Page Size Margins | Tamaño y márgenes de página |
| Page Size Margins | Tamaño de página y márgenes |
| Use custom margins | Usar márgenes personalizados |
| Lending dried up and economies started shrinking. | El crédito se agotó 160 y las economías empezaron a contraerse. |
| Customize gaps and margins | Personalización de intervalos y márgenes |
| Trade and transport margins ( 5 ) | b ) De miembros de la UEM cif |
| Changes page size and margins. | Cambia el tamaño y márgenes de la página |
| Changes page size and margins. | Cambia el tamaño y los márgenes de la página. |
| The Chinese working age population is now slowly shrinking. | La población en edad de trabajar de China está disminuyendo lentamente. |
| LONDON Is a shrinking population always a bad thing? | LONDRES Es necesariamente malo que la población esté disminuyendo? |
| BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | RECUADRO 7 Medidas de control de riesgos Márgenes iniciales El Eurosistema aplica márgenes iniciales en las operaciones temporales de inyección de liquidez . |
| Said he, 'What, art thou shrinking from my gods, Abraham? | Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses? |
| The ever shrinking old generation of Saudi kings in waiting. | La vieja generación, cada vez más reducida, de los reyes Saudi en espera. |
| ( ii ) a narrowing of interest rate margins | ( ii ) un estrechamiento en los márgenes de intermediación |
| But these are tricks around the margins. | Pero estos son trucos complementarios. |
| Set the Margins of the page here. | Defina aquí los Márgenes de la página. |
| Margins are set for single side output | Los márgenes están configurados para la salida a una cara |
| But do they not see how We are shrinking their borders? | Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra? |
| ( 5 ) Article 3 Intervention at the margins 3.1 . | Artículo 3 Intervención en los márgenes 3.1 . |
| This option allows customization of Gaps and Margins. | Esta opción permite la personalización de intervalos y márgenes. |
| This option allows customization of Gaps and Margins. | Esta opción permite la personalización de huecos y márgenes. |
| Left and right pages differ in page margins | Las páginas a la izquierda y a la derecha tienen márgenes diferentes |
| The British economy is contracting. Greece s economy has been shrinking for years. | La economía británica y la griega se están contrayendo, aunque en Grecia llevan más años de contracción. |
| 95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking. | El 95 por ciento de los glaciares del mundo están retrocediendo o encogiendo. |
| They're both shrinking and retreating and some of them have disappeared altogether. | están retrocediendo y reduciéndose, y alguno de ellos han desaparecido por completo. |
| Voltaire composed in book margins while in prison, and Sir Walter Raleigh wrote a personal statement in margins just before his execution. | Voltaire compuso en los márgenes de los libros durante su estancia en prisión y Sir Walter Raleigh escribió una declaración en los márgenes justo antes de su ejecución. |
| No initial margins are applied in liquidity absorbing operations . | No se aplican márgenes iniciales en las operaciones de absorción de liquidez . |
| So America needs Europe, but now at the margins. | Es decir, Estados Unidos necesita a Europa, pero ahora la necesita marginalmente. |
| which has smaller leaves with the margins rolled under. | que tiene hojas más pequeñas con los márgenes enrollados. |
| Change paragraph margins, text flow, borders, bullets, numbering etc. | Cambiar los márgenes del párrafo, flujo del texto, bordes, topos, numeración, etc. |
| In a time of shrinking budgets and shifting strategic challenges, he focused on innovation. | En una época en la que los presupuestos se reducen y los retos estratégicos se desplazan, dicho secretario se centró en la innovación. |
| ) The following risk control measures are currently not applied by the Eurosystem Initial margins The Eurosystem may apply initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | El Eurosistema no aplica actualmente las siguientes medidas de control de riesgos Márgenes iniciales El Eurosistema puede aplicar márgenes iniciales en las operaciones temporales de inyección de liquidez . |
| If workforces are stagnating or shrinking and growth is subdued, why spend on boosting output? | Si las fuerzas laborales están estancadas o en disminución y el crecimiento es flojo, por qué gastar para impulsar la producción? |
