Translation of "shrinks" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Shrinks the bar. | Reduce la barra. |
| Shrinks the video | Reduce la pantalla de video |
| Shrinks the font displayed in the message pane. | Reduce el tamaño de la letra del panel del mensaje. |
| Regardless of the functional form, the neighborhood function shrinks with time. | Independientemente de la forma funcional, la función de vecindad se contrae con el tiempo. |
| Who therefore shrinks from the religion of Abraham, except he be foolish minded? | Quién sino el necio de espíritu puede sentir aversión a la religión de Abraham? |
| Allah knows what every female bears, and what shrinks and swells the womb. | Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. |
| But the righteous will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him. | Pero mi justo vivirá por fe y si se vuelve atrás, no agradará a mi alma |
| And the central, but not all important, role of competition and survival of the fittest shrinks just a little bit to make room. | Y el papel central, aunque no el más importante, de la competencia y la supervivencia del más apto, se encoge un poco para hacer espacio. |
| Add to that our ability to analyze data more quickly, and to make more precise decisions about dosing, and the clinical trial timeframe shrinks considerably. | Añada a eso nuestra capacidad de analizar más rápidamente datos y tomar decisiones más precisas sobre la dosificación, y el resultado es que los marcos temporales de los ensayos clínicos se reducen considerablemente. |
| Migrants fill critical skill gaps, perform jobs that others cannot or will not do, and replace a country s workforce as it grows older or shrinks. | Los inmigrantes van a reducir las carencias de habilidades en ámbitos de importancia crítica, realizan trabajos que otros no pueden o no quieren realizar, y reemplazan la fuerza laboral de un país a medida que la misma envejece o se reduce. |
| In fact, we may have entered a period of fundamental change that could weaken growth everywhere, as the old shrinks before the new can occupy sufficient space. | Incluso es posible que hayamos entrado a un período de cambio radical, donde el crecimiento podría reducirse en todas partes, conforme lo viejo retrocede y lo nuevo todavía no llena los espacios vacantes. |
| The recent deal changes little, as room for independent online entrepreneurs in Russia shrinks dramatically and loyalty to the regime becomes the main criterion of achieving any kind of success. | El acuerdo reciente cambia poco, pues el espacio para los empresarios independientes en línea se reduce dramáticamente, y la solidaridad al régimen se vuelve el criterio principal para tener cualquier tipo de éxito. |
| No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment, or else the patch shrinks and the new tears away from the old, and a worse hole is made. | Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo. De otra manera, el parche nuevo tira del viejo, y la rotura se hace peor |
| China, for example, is facing a similar demographic challenge, as its labor force shrinks and the number of retirees rises rapidly. But China s labor productivity has been growing by 9 a year, on average, over the last decade. | China, por ejemplo, afronta una amenaza demográfica similar, pues su fuerza laboral disminuye y el número de jubilados aumenta rápidamente, pero la productividad de China ha estado aumentando un nueve por ciento al año, por término medio, a lo largo del último decenio. |
| I have read that there's now actually evidence that the hippocampus, the part of our brain that handles spacial relationships, physically shrinks and atrophies in people who use tools like GPS, because we're not exercising our sense of direction anymore. | He leído que de hecho ya existe evidencia de que el hipocampo, la parte de nuestro cerebro que maneja las relaciones espaciales, se atrofia y encoge físicamente en personas que usan herramientas como GPS, debido a que ya no ejercitan su sentido de orientación. |
