Translation of "shuddered" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He shuddered at the terrible scene.
Se estremeció ante la terrible escena.
She shuddered at the thought of the accident.
Se estremeció al pensar en el accidente.
She shuddered at the sight of the one eyed cat.
Ella se estremeció a la vista del gato tuerto.
My wife shuddered at the sight of a one eyed cat.
Mi mujer tembló al ver un gato tuerto.
He has a character describing the snowflake, and he says he shuddered at its perfect precision, found it deathly, the very marrow of death.
Tiene un personaje que describe el copo de nieve. y dice que ...se estremecía ante su perfecta precisión, le parecía mortal, la misma médula de la muerte .
The international community that shuddered at the photograph of Alan Kurdi, the three year old Syrian toddler who was found dead on a Turkish beach, must be made to remember that many more like him are dying every day in the cold waters of the Mediterranean and the Aegean.
La comunidad internacional, que se estremeció ante la fotografía de Alan Kurdi, el pequeño niño sirio de tres años de edad que fue encontrado muerto en una playa de Turquía, debe forzarse a recordar que muchos más como él están muriendo todos los días en las frías aguas del Mediterráneo y el Egeo.