Translation of "sickness or injury" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) loss of life or personal injury | i) La muerte o las lesiones corporales |
| Is there a sickness in their hearts, or, are they in doubt? | ,Tienen, acaso, el corazón enfermo? Dudan? |
| In their hearts is sickness, and God has increased their sickness. | Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. |
| Fever indicates sickness. | La fiebre indica enfermedad. |
| It grieves him that you should receive any injury or difficulty. | Le duele que sufráis, anhela vuestro bien. |
| A sickness exists in their hearts to which God adds more sickness. | Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. |
| Is there a sickness in their hearts, or are they full of doubt? | ,Tienen, acaso, el corazón enfermo? Dudan? |
| Sickness, health, tender violence. | Enfermedad, salud, violencia tierna. |
| Germs can cause sickness. | Los microbios pueden provocar enfermedades. |
| It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness. | Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad. |
| The second that comes up is hospital. And the third is illness or sickness. Right? | La segunda es hospital. Y la tercera es enfermedad o enfermo, verdad? |
| Reparation for injury | Reparación del perjuicio |
| Tom escaped injury. | Tom evitó males mayores. |
| Tom escaped injury. | Tom sólo se rasguñó. |
| Whoever of you is sick, or has an injury of the head, then redemption of fasting, or charity, or worship. | Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio. |
| After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. | Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor. |
| Contribution to the injury | Contribución al perjuicio |
| Direct injury to shareholders | Perjuicio directo a los accionistas |
| wherein no sickness is, neither intoxication | que no aturdirá ni se agotará. |
| Is there sickness in their hearts? | ,Tienen, acaso, el corazón enfermo? |
| She is absent because of sickness. | Ella está ausente por motivos de salud. |
| Sickness prevented him from going out. | Una enfermedad impidió que saliera. |
| Dirty drinking water can cause sickness. | El agua potable sucia puede provocar enfermedades. |
| Pregnant women often experience morning sickness. | Las mujeres embarazadas a menudo sufren náuseas matutinas. |
| The sickness is taking its course. | La enfermedad sigue su curso. |
| The sickness worsened during the night | El estado del enfermo se agravó durante la noche. |
| As punishment Isolation in the form of solitary confinement is a punishment or precaution used in many countries throughout the world for prisoners accused of serious crimes, those who may be at risk in the prison population, those who may commit suicide, or those unable to participate in the prison population due to sickness or injury. | Otros usos Como castigo El aislamiento en forma de confinamiento es un castigo empleado en muchos países para prisioneros acusados de delitos graves, para los que corren peligro entre los demás prisioneros, los que podrían suicidarse, y los que no pueden juntarse con los demás por enfermedad o lesiones. |
| Say 'It is an injury. | Di Es un mal. |
| The player faked an injury. | El jugador fingió una lesión. |
| Or did those in whose hearts is sickness think that God would not bring to light their rancour? | Es que creen los enfermos de corazón que Alá no va a descubrir su odio? |
| Is there a sickness in their hearts? | ,Tienen, acaso, el corazón enfermo? |
| Health is not valued until sickness comes. | No se valora la salud hasta que viene la enfermedad. |
| Sickness often results from eating too much. | Una enfermedad es a menudo el resultado de comer demasiado. |
| Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. | Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales. |
| A wrestler who is not yet ranked, or has fallen off the banzuke due to injury or other reason for non participation. | Un luchador que todavía no ha sido calificado o ya no pertenece al banzuke por lesión u otra razón. |
| My friend died from an injury. | Mi amigo murió de una herida. |
| there is neither sickness in it, nor intoxication. | que no aturdirá ni se agotará. |
| She was absent from school because of sickness. | Ella se ausentó de la escuela porque estaba enferma. |
| The doctor said that this sickness is irremediable. | El doctor dijo que esta enfermedad es incurable. |
| Or do they, in whose hearts there is a sickness, believe that Allah will not bring their failings to light? | Es que creen los enfermos de corazón que Alá no va a descubrir su odio? |
| 2. Injury includes any damage, whether material or moral, caused by the internationally wrongful act of a State. | 2. El perjuicio comprende todo daño, tanto material como moral, causado por el hecho internacionalmente ilícito del Estado. |
| A kind word and forbearance is better than that charity which is followed up by insult or injury. | Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio. |
| Nothing can possibly justify oppression, injury or injustice towards an individual, no matter what his station in life. | Con todas las metamorfosis del camaleón comunista no debemos creer demasiado pronto que ésta ha sido la última. |
| What, is there sickness in their hearts, or are they in doubt, or do they fear that God may be unjust towards them and His Messenger? | ,Tienen, acaso, el corazón enfermo? Dudan? |
| Mary's sickness does not stop her from enjoying life. | La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida. |
Related searches : Sickness Or Disease - Injury Or Death - Injury Or Harm - Accident Or Injury - Injury Or Illness - Loss Or Injury - Injury Or Damage - Harm Or Injury - Illness Or Injury - Damages Or Injury - Injury Or Disappointment - Travel Sickness
