Translation of "side agreement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agreement - translation :

Acuerdo

Side - translation :

Lado

Side agreement - translation :

Acuerdo paralelo

Keywords : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Secundarios Lateral Bando Costado Efectos

Examples (External sources, not reviewed)

Side by side	Cara por cara
Side by Side	Lado a lado
Turn side to side	Volver de lado a lado
Calendars Side by Side	Calendarios lado a lado
Show calendars side by side	Mostrar calendarios uno al lado del otro
We walked along side by side.	Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.
Show two calendars side by side	Mostrar dos calendarios uno al lado del otro
A repurchase agreement shall be recorded as a collateralised inward deposit on the liabilities side of the balance sheet , while the item that has been given as collateral remains on the assets side of the balance sheet .	Las cesiones temporales se recogerán en el pasivo como depósitos con garantía , mientras que el instrumento entregado como garantía permanecerá en el activo del balance .
The girls were sitting side by side.	Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
She sat side by side with me.	Ella se sentó hombro con hombro conmigo.
She worked side by side with men.	Ella trabajaba lado a lado con otros hombres.
We'll do some side by side comparisons here.	Haremos una confrontación directa.
Pure content and pure form, side by side.	Contenido puro y forma pura.
A reverse repurchase agreement shall be recorded as a collateralised outward loan on the assets side of the balance sheet for the amount of the loan .	Las adquisiciones temporales se registrarán en el activo del balance como préstamos con garantía por el importe concedido .
He released the two seas, meeting side by side	Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
Tom has a good side and an evil side.	Tom tiene un lado bueno y uno malo.
As you move side to side, it moves off.	Conforme uno se mueve a los lados, disminuye.
Side Pane	Zona lateral
Left Side	Lado izquierdo
Right Side	Lado derecho
Longest side	Lado más largo
Long side	Lado largoduplex orientation
Short side	Lado corto
Side dots	Puntos laterales
Long side	Lado largo
Short side	Lado corto
1 . A reverse transaction conducted under a repurchase agreement shall be recorded as a collateralised inward deposit on the liabilities side of the balance sheet , while the item that has been given as collateral remains on the assets side of the balance sheet .	La revalorización tendrá lugar elemento por elemento . En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectuará en términos netos y no acción por acción .
A reverse transaction conducted under a repurchase agreement shall be recorded as a collateralised inward deposit on the liabilities side of the balance sheet , while the item that has been provided as collateral shall remain on the assets side of the balance sheet .	Las operaciones temporales realizadas en virtud de una cesión temporal se registrarán en el pasivo del balance como depósitos con garantía , mientras que el instrumento entregado como garantía permanecerá en el activo del balance .
A reverse transaction conducted under a repurchase agreement shall be recorded as a collateralised inward deposit on the liabilities side of the balance sheet , while the item that has been given as collateral remains on the assets side of the balance sheet .	Las operaciones temporales realizadas en virtud de una cesión temporal se registrarán en el pasivo del balance como depósitos con garantía , mientras que el instrumento entregado como garantía permanecerá en el activo del balance .
The ship rolled from side to side in the storm.	El barco se balanceaba de lado a lado durante la tormenta.
In fact, it's the exact same picture side by side.	De hecho, es la misma foto de lado a lado,
Men tend to get intimacy from side by side doing.	Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado,
Side projects Realpeople Realpeople is Zach Condon's electronic side project.	Proyectos Paralelos Realpeople Realpeople es el proyecto electrónico de Zach Condon.
License Agreement	Acuerdo de licencia
License Agreement	Acuerdo de licencia
Accept Agreement	Acuerdo de licencia
Fisheries Agreement	Acuerdo pesquero CEE Seychelles
Association Agreement	Acuerdo de Asociación
The euro coins have a common side and a national side .	Todas las monedas en euros tienen una cara común y otra nacional .
CRAVINHO existing side by side in the European model of society.	RIPA DI MEANA facilitar a esta Asamblea, el examen a fondo de las cuestiones tratadas.
LIABILITIES SIDE 8 .	PASIVO 8 .
Server side scripting.	Scripts en la parte del servidor.
Which side won?	Qué lado ganó?
Client side authentication	Autenticación del lado del cliente
Side switch frequency	Frecuencia de cambio de lado

Muestra esta página en español