Translation of "signage" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then, inexpensive signage. | Y luego, letreros baratos |
| Very basic stuff, slightly suggestive of public park signage. | algo muy básico, como sugiriendo las prohibiciones en los parques. |
| (d) To provide in buildings and other facilities open to the public signage in Braille and in easy to read and understand forms | d) Dotar a los edificios y otras instalaciones abiertas al público de señalización en Braille y en formatos de fácil lectura y comprensión |
| Still, the blogger feels that more can be done, including the installation of proper signage and lighting, and even constructing an elevated crosswalk. | Aún así el bloguero siente que puede hacerse más incluyendo la instalación de señalización e iluminación e incluso construyendo un paso de peatones sobre nivel. |
| So buried in signage are these structures, that it often takes a moment to distinguish the modern specially constructed taxpayer from its neighbor the small commercial building from an earlier century, whose upper floors have been sealed, and whose groundfloor space now functions as a taxpayer. | Tan cubiertas de carteles están estas estructuras, que a menudo cuesta un instante distinguir al moderno contribuyente construido especialmente de su vecino, el pequeño edificio comercial de un siglo anterior cuyos pisos superiores han sido sellados y cuya planta baja ahora paga sus impuestos. |
| Now, here's another thing that happens, which is what I call sometimes Terminal 5 syndrome, which is that big, expensive things get big, highly intelligent attention, and they're great, and Terminal 5 is absolutely magnificent, until you get down to the small detail, the usability, which is the signage, which is catastrophic. | Ahora, hay otra cosa que ocurre, lo que yo llamo a veces el síndrome de la terminal cinco que es grande, cosas caras se hacen grandes, atención sumamente inteligente y son fantásticas, y la terminal cinco es absolutamente magnífica hasta que llegas a ver un pequeño detalle, la utilidad, de la señalización, que es catastrófica. |
