Translation of "signalling circuits" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Circuitos Ocupadas Eléctricos Circuito Funcionan Señas Señalando Señales Barryman Erik

Examples (External sources, not reviewed)

signalling the monetary policy stance , ...	señalar la orientación de la política monetaria ...
The economy s credit circuits are broken.	Se han cortado los circuitos crediticios de la economía.
Not integrated circuits Indians and Chinese.	No son circuitos integrados sino que Chinos e Indios
Clear signalling of the monetary policy stance	Clara señalización de la orientación de la política monetaria
With integrated circuits, you can build cellphones.	Con circuitos integrados uno puede construir celulares.
AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits	AnnMarie Thomas Ciencia práctica con circuitos de plastilina
Instead of discrete circuits for oscillators and filters, the OB Xa (and the Oberheim synths to follow) switched to Curtis integrated circuits.	En lugar de circuitos discretos para osciladores y filtros, el OB Xa (y todos los sintetizadores Oberheim en lo sucesivo) introdujeron circuitos integrados Curtis.
These circuits are deeply embedded in the human brain.	Estos tres circuitos están profundamente integrados en el cerebro humano,
We realized that perhaps we could use this technology not only in circuits that control your movement but also circuits that control other things, and the next thing that we took on was circuits that control your mood.	Nos dimos cuenta que, quizá, era posible usar esta tecnología no solo en circuitos que controlan tus movimientos sino también en los que controlan otras cosas, y lo siguiente que atacamos fueron circuitos que controlan tu estado de ánimo.
It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits.	No es sólo sobre hacer teléfonos celulares y circuitos auto ensamblados.
According to Abu Lughod, Western imperialism superimposed itself on these older circuits, without obliterating them.	Según Abu Lughod, el imperialismo occidental se superpuso sobre estos antiguos circuitos, sin llegar a clausurarlos.
And you put lots of them together and you come with something called integrated circuits.	Y poniendo muchos de ellos juntos uno obtiene algo llamado circuitos integrados.
So if you affix some wires and switches to those tiles rather than to the staple strands, you affix them to the tiles then they'll self assemble the somewhat complicated circuits, the demultiplexer circuits, that you need to address this memory.	Entonces si le ponen algunos cables e interruptores a esos mosaicos, en vez de las cadenas gancho, los pegan a los mosaicos, entonces ellos auto ensamblarán los circuitos más o menos complicados los circuitos des multiplexores que necesitan para consultar esta memoria.
Common ISDN Access Profile (CIP) This provides unrestricted access to the services, data and signalling that ISDN offers.	Common ISDN Access Profile (CIP) Acceso común a ISDN.
So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires.	La tinta conductora nos permite pintar circuitos en vez de usar las tradicionales placas de circuitos impresos o los cables.
A successful 8 voice programmable analog synthesizer after the hugely successful Sequential Circuits Prophet 5 and Oberheim's products.	Un exitoso sintetizador analógico programable de 8 voces después del enormemente exitoso circuito secuencial Prophet 5 y de los productos Oberheim.
A Slovenian tractor trailer truck likely left the emergency lane without signalling and blocked the path of the bus.	Un camión esloveno que probablemente giró desde el carril de estacionamiento bloqueando el paso al autobús. sin utilizar los intermitentes.
The US Defense Department s microelectronics initiative required not only new materials and circuits, but also new methods of fabrication.	La iniciativa microelectrónica del Departamento de Defensa de EE. nbsp UU. no solo requirió nuevos materiales y circuitos, también exigió nuevos métodos de fabricación.
So what we've decided to do is we're going to try to turbocharge the memory circuits in the brain.	Lo que decidimos hacer es tratar de turbo cargar los circuitos de la memoria en el cerebro.
The signals are converted to radio frequencies through heterodyne circuits and then combined electronically using techniques copied from radio astronomy.	Las señales se convierten en radiofrecuencias a través de circuitos heterodinos, y luego son combinados electrónicamente con técnicas copiadas de la radioastronomía.
They are used for steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy .	Se utilizan para controlar los tipos de interés , gestionar la situación de liquidez del mercado y señalar la orientación de la política monetaria .
References Quantum Mirage may enable atom scale circuits, IBM Research Almaden, 3rd Feb 2000 Theory of Quantum Corrals and Quantum Mirages	Note Referencias Quantum Mirage may enable atom scale circuits, IBM Research Almaden, 3rd Feb 2000 Theory of Quantum Corrals and Quantum Mirages
They are used for steering inter est rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy .	Se uti lizan para controlar los tipos de interés , gestionar la situación de liquidez del mercado y señalar la orientación de la política monetaria .
The conduct of fixed rate tender operations in the main refinancing operations until June 2000 facilitated the clear signalling of the monetary policy stance .	La ejecución de operaciones principales de financiación mediante subastas a tipo de interés fijo hasta junio del 2000 contribuyó a señalar claramente la orientación de la política monetaria .
Given the current circumstances of relatively weak economic activity , this situation is not seen as signalling risks to price stability in the near future .	Dada la presente debilidad relativa de la actividad económica , no se considera que esta situación indique la existencia riesgos para la estabilidad de precios en el futuro próximo .
Rough Cut, have been making the circuits of international film festivals and come as especially poignant reminders of the events of winter 2013 2014.	Primer corte), han estado recorriendo los circuitos internacionales de festivales de cine y se han convertido en recordatorios especialmente conmovedores de los sucesos del invierno 2013 2014.
A central bank steers short term money market rates by signalling its monetary policy stance and by managing the liquidity situation in the money market .	El banco central controla los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario , señalando la orientación de la política monetaria y gestionando la situación de liquidez en dicho mercado .
So that's the next layer of simplicity, and, in fact, integrated circuits are really simple in the sense that they, in general, work really well.	Esa es la próxima capa de simplicidad y, de hecho, los circuitos integrados son realmente simples en el sentido que, en general, funcionan muy bien.
But if you're still in pain in six months' or six years' time, it's because these circuits are producing pain that's no longer helping you.	Pero si todavía sientes dolor en seis meses o en seis años, es porque estos circuitos están produciendo dolor que te sigue molestando.
The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.	El viento sopla hacia el sur y gira hacia el norte va girando de continuo, y de nuevo vuelve el viento a sus giros
Open market operations play an important role in steering interest rates , signalling the stance of monetary policy and managing the liquidity situation in the money market .	Las operaciones de mercado abierto desempeñan un papel importante a efectos de controlar los tipos de interés , señalar la orientación de la política monetaria y gestionar la situación de liquidez del mercado monetario .
This positive assessment on clear signalling has also been valid for the variable rate tender procedure with a minimum bid rate applied as from June 2000 .	Lo mismo ocurrió con la aplicación del procedimiento de subasta a tipo de interés variable con un tipo mínimo de puja a partir de junio del 2000 .
As long as these factors were of a temporary nature , they were not to be seen as signalling risks to price stability in the medium term .	En la medida en la cual dichos factores fuesen de naturaleza temporal , no deberían considerarse como indicio de riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo .
In contrast to MROs , the LTROs are not , as a rule , conducted with the intention of steering the liquidity situation or signalling the monetary policy stance .	Así , en el 2001 , el recurso a la facilidad de depósito en los tres últimos días hábiles de los períodos de mantenimiento fue , en promedio , 7 veces superior al efectuado en los demás días .
In particular , inflation distorts the signalling function of relative price movements and diverts resources away from productive uses towards activities directed at protecting investors against inflation .	En particular , la inflación interfiere en la función señalizadora de las variaciones de los precios relativos y supone el desvío de recursos desde usos productivos hacia actividades encaminadas a proteger de la inflación a los inversores .
So now the neurons are represented by little nodes or circuits on the chip, and the connections among the neurons are represented, actually modeled by transistors.	Así que ahora las neuronas están representadas por pequeños nodos o circuitos en el chip, y las conexiones entre las neuronas estàn modeladas por transistores
In this regard , consumers play an important role in signalling their unwillingness to pay for some specific goods for which there have clearly been unjustified price increases .	A este respecto , los consumidores desempeñan una función fundamental , al no mostrarse dispuestos a adquirir determinados bienes cuyo precio haya experimentado claramente una subida injustificada .
Since the tail was also highly flexible, it is possible that it was used in intra species signalling, and that the deep shape made it more visible.	Puesto que la cola era también altamente flexible, es posible que fuera utilizada en la comunicación con sus congéneres, y que la forma profunda la hiciera más visible.
Among the open market operations , the main refinancing operations ( MROs ) are the most important , playing a pivotal role in steering liquidity conditions and signalling the stance of monetary policy .	Entre las operaciones de mercado abierto , las operaciones principales de financiación ( OPF ) son las más importantes , pues desempeñan un papel crucial a la hora de gestionar la liquidez y de señalar la orientación de la política monetaria .
For the purpose of signalling the monetary policy stance , the minimum bid rate is designed to play the role performed , until now , by the rate in fixed rate tenders .	A efectos de señalar la orientación de la política monetaria , el tipo mínimo de puja está destinado a desempeñar la misma función que tenía , hasta ahora , el tipo aplicado a las subastas a tipo fijo .
counterparties with additional longer term refinancing . In contrast to the MROs , the LTROs are not conducted with the intention of steering the liquidity situation or signalling the monetary policy stance .	Al contrario que las OPF , estas operaciones no se efectúan con la intención de gestionar la situación de liquidez ni de señalar la orientación de la política monetaria .
In fact , Article 6 of the SBS Regulation allows estimation procedures rather than comprehensive data collections for the very limited data that are not yet part of the existing circuits .	De hecho , el artículo 6 del Reglamento EEE prevé procedimientos de estimación más que recogidas exhaustivas de datos en el caso de los datos muy limitados que no formen parte todavía de los circuitos existentes .
And what's really neat about it well, actually, this all looks like nano artwork, but it turns out that nano artwork is just what you need to make nano circuits.	Y lo que es realmente fantástico sobre esto... bueno, de hecho todo esto parece nano arte, pero resulta que el nano arte es lo que se necesita para hacer nano circuitos.
And I think in the next five or 10 years, we'll make the kind of squares that I described and maybe even get to some of those self assembled circuits.	Y creo que en los próximos 10 años, podremos hacer el tipo de cuadros que les describí y quizás incluso podamos hacer algunos de esos circuitos auto ensamblados.
They play a pivotal role in steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy through the level of the minimum bid rate .	Desempeñan un papel primordial en el control de los tipos de interés , en la gestión de la liquidez en el mercado y en la señalización de la orientación de la política monetaria mediante la fijación del tipo mínimo de puja .

Muestra esta página en español