Translation of "signed and delivered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| These Apache helicopters were delivered to Taiwan in 2013, as part of a 6.4 billion arms deal with the U.S. signed in 2008. | Estos helicópteros Apache fueron entregados a Taiwán en 2013, como parte de un acuerdo de armas con EE. UU. de 6.4 billones firmado el año 2008. |
| signed | firmado |
| Signed | Firmado |
| is signed . | is signed . |
| Signed Linear | Lineal con signo |
| Signed data | Datos firmados |
| Signed off | FirmadaXLIFF inline tag name |
| Signed values | Valores con signo |
| Cannot use output and signed data simultaneously | No se puede usar la salida y los datos firmados simultáneamente |
| The certificate is self signed, and untrusted | El certificado está firmado por sí mismo, por lo que no es de confianza |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| Signed user IDs | ID de usuario firmadas |
| Untrusted self signed | Firma propia no fiable |
| He signed the check. | Él firmó el cheque. |
| The treaty was signed. | El tratado fue firmado. |
| Tom signed the contract. | Tom firmó el contrato. |
| I signed the form. | Firmé el formulario. |
| The contract was signed. | Se firmó el contrato. |
| Tom signed a pledge. | Tom firmó un compromiso. |
| Tom signed an NDA. | Tom firmó un acuerdo de confidencialidad. |
| Tom signed an NDA. | Tom firmó un ADC. |
| End of signed message | Fin de mensaje firmado |
| Message will be signed | El mensaje será firmado |
| End of signed message | Fin del mensaje firmado |
| Opinion delivered on ... | Dictamen emitido el ... |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . |
| And We delivered those who believed and were godfearing. | Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá. |
| And We delivered those who believed and were godfearing. | Y salvamos a los que creían y temían a Alá. |
| And We delivered Musa and those with him together. | y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban. |
| And this is what those people signed up for. | Y por ese motivo se inscribieron esas personas. |
| The Senate accepted the treaty, and Polk signed it. | El senado aceptó el tratado, y Polk lo firmó. |
| Therefore king Darius signed the writing and the decree. | Por tanto, el rey Darío firmó el documento del edicto |
| Wherefore king Darius signed the writing and the decree. | Por tanto, el rey Darío firmó el documento del edicto |
| We delivered Moses and every one with him, | y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban. |
| So We delivered him and his household all. | Y les salvamos, a él y a su familia, a todos, |
| Then We delivered him and all his family | Y les salvamos, a él y a su familia, a todos, |
| So We delivered him and all his family, | Y les salvamos, a él y a su familia, a todos, |
| When We delivered him and all his family, | Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos, |
| So We delivered him and his followers all, | Y les salvamos, a él y a su familia, a todos, |
| When We delivered him and his followers, all | Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos, |
| So We delivered him and his family, all | Y les salvamos, a él y a su familia, a todos, |
| Behold, We delivered him and his adherents, all | Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos, |
| And we delivered the world's first hypertext system. | y comercializamos el primer sistema de hipertexto del mundo. |
