Translation of "signed up for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| She signed up for a Spanish course. | Ella se inscribió en un curso de español. |
| She signed up for a Spanish course. | Se anotó en un curso de español. |
| Tom has already signed up for that class. | Tom ya se ha inscrito para ese curso. |
| And this is what those people signed up for. | Y por ese motivo se inscribieron esas personas. |
| Lots of people in Hong Kong signed up for FireChat | FireChat fue usado por un gran número de personas en Hong Kong |
| He promptly went to Madrid and signed up for the first stage. | Existen países y regiones periféricas con una elevada dependencia energética. |
| China and India have signed up to the scientific evidence. | China e India ratificaron la evidencia científica. |
| Within a few hours thousands had signed up to help. | Al cabo de pocas horas, miles ya se habían suscrito. |
| Sevval had not completed her transition to becoming a woman when she signed up for her brothel. | Sevval no había completado su transición para convertirse en mujer cuándo se registró en su burdel. |
| So, it's funny I'm three inches within the world record and kept on from that point, you know, so I'm signed up in the long jump signed up? | Y es gracioso estaba a tres pulgadas del record munidal y me mantuve en esa posición, y quedé registrada en el salto largo me registré? |
| You could turn up in North America having signed a deed of indenture saying, I'll work for nothing for five years. | Pueden aparecerse en América del Norte habiendo firmado el título de propiedad de una escritura diciendo trabajaré sin sueldo durante cinco años. |
| I signed for him to approach. | Le hice señas para que viniera. |
| 50 companies signed up, 200 products came out, generated 100 million in sales. | Firmamos con 50 compañías y sacamos al mercado 200 productos que generaron 100 millones en ventas. |
| Over 13 thousand users have already signed up to participate in tomorrow's protest. | Más de 13 mil usuarios ya se han registrado para participar en la protesta del día 30. |
| Many people signed in for the contest. | Muchas personas se inscribieron para el concurso. |
| And in the next 18 months, we will have signed up to work with another 40, and we think we'll get those signed as well. | En los próximos 18 meses, firmaremos acuerdos con otras 40 empresas con las que también empezaremos a trabajar. |
| This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties . | El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado debidamente por las partes . |
| signed | firmado |
| Signed | Firmado |
| This Agreement shall be drawn up in two duly signed originals in the English language . | El presente acuerdo se recogerá en sendos originales redactados en lengua inglesa y debidamente firmados . |
| This Agreement shall be drawn up in duly signed versions in English , French and German . | El presente Acuerdo se redactarÆ en versiones debidamente firmadas en lengua alemana , francesa e inglesa . |
| However, Kalou signed for Feyenoord Rotterdam in 2003 instead. | Sin embargo, Kalou firmó por el Feyenoord Rotterdam en 2003. |
| is signed . | is signed . |
| Signed Linear | Lineal con signo |
| Signed data | Datos firmados |
| Signed off | FirmadaXLIFF inline tag name |
| Signed values | Valores con signo |
| Pentangle signed up with Transatlantic Records and their eponymous debut LP was released in May 1968. | Firmaron un contrato con Transatlantic Records y su álbum homónimo de debut fue publicado en mayo de 1968. |
| The new Facebook page, set up shortly after the blocking occurred, already has over 25 thousand users who signed up to participate. | La nueva página de Facebook, creada poco tiempo después del bloqueo, ya ha reunido más de 25 mil usuarios que se registraron para participar. |
| This clue directed the teams at Lido Hotel where they signed up for one of four boats returning to the mainland the next morning. | En el Hotel Lido, los equipos debían reservar plazas para uno de los tres botes que salían a la mañana siguiente. |
| Club Atlético Independiente signed him for the 2003 2004 season. | El Club Atlético Independiente lo contrató en la temporada 2003 2004. |
| Instead, he signed with the WWF for a second time. | En cambio, Owen firmó con la WWF por segunda vez. |
| Signed data can only be given for detached signature verification | Los datos firmados pueden ser dados sólo por verificación de firma despegada |
| This Agreement shall be drawn up in English , French and German and duly signed by the parties . | El presente acuerdo se redactará en inglés , francés y alemán y será firmado debidamente por las partes . |
| 3.2 . This Agreement shall be drawn up in the English language and duly signed by the parties . | 3.2 El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado debidamente por las partes . |
| At the same time, Meusel, Bill Piercy, and Ruth signed up to play in a barnstorming tour. | Al mismo tiempo, Meusel, Bill Piercy y Ruth firmaron para participar en un tour barnstorming. |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| Signed user IDs | ID de usuario firmadas |
| Untrusted self signed | Firma propia no fiable |
| In contrast with the procedure envisaged for the Agreement with Monaco , no provision was made for a follow up procedure in the Agreements signed with San Marino and Vatican . | A diferencia de lo que ocurre con el procedimiento previsto para el convenio con Mónaco , en los convenios firmados con San Marino y el Vaticano no se contempla un procedimiento de seguimiento . |
| 3.2 . This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the Parties duly authorised representatives . | 3.2 El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado por los representantes debidamente autorizados de las partes . |
| The Commission, last April, undertook certain obligations towards up with the Delors code of practice which it signed. | El Presidente de la correspondiente sesión permitió con toda amabilidad que se examinasen las preguntas una vez que el autor se encontró presente. |
| He signed the check. | Él firmó el cheque. |
