Translation of "silly season" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Season - translation :

Temporada

Silly - translation :

Tonto

Silly season - translation :

Temporada tonta

Keywords : Temporada Lluvias Caza Estación época Tontas Tontería Tonta Tontos Tonterías

Examples (External sources, not reviewed)

Silly season is in full swing.	La temporada de elecciones ridículas está en su apogeo.
I know they look silly. And sure they look silly.	Sé que parecen tontos. Y seguro que parecen tontos.
Silly. Foolish. Impossible.	Bobo. Tonto. Imposible.
Don't be silly.	No seas tonto.
Don't be silly.	No seas boludo.
Tom is silly.	Tom es tonto.
But 2015 is an election year in the twin island republic, so the calendar's standout event was never likely to escape political 'silly season'.	Sin embargo, el 2015 es un año de elecciones en la república bi insular, por lo que el destacado evento no podía escapar a la sequía noticiosa de la política.
Hey! Don't be silly.	Oye! No seas tonto.
I love you, silly.	Te quiero, tonta.
Don't be so silly.	No seas tan tonto.
They made his silly outfits, like this, and they did his silly hairstyles, or whatever.	Ellos hacían sus trajes tontos, como éste. Y le hacían sus peinados tontos, o lo que fuese.
Of all the silly ideas!	De todas las ideas tontas!
In fact, he looked silly.	De hecho, se veía ridículo.
Come on, don't be silly.	Vamos, no seas tonto.
He's always asking silly questions.	Él siempre hace preguntas tontas.
He often asks silly questions.	A menudo hace preguntas tontas.
You two are ridiculously silly.	Ustedes dos son ridículamente tontos.
Tom is a silly man.	Tom es un tonto.
I know it sounds silly.	Sé que suena tonto.
Another example Again, silly mom.	Otro ejemplo otra vez la mamá tonta.
This Government has lost the confidence of all right thinking people As we race onwards to silly season one can only wonder what else will find the light.	Este gobierno ha perdido la confianza de toda la gente con sentido común Y según avanzamos en esta temporada estúpida, uno solo puede preguntarse que más queda por salir a la luz.
We always fight over silly things.	Siempre nos peleamos por tonterías.
We argued over this silly thing.	Discutimos por una cosa ridícula.
It's not silly, but it's ridiculous.	No es tonto, pero sí es ridículo.
It's not silly, but it's ridiculous.	No es tonto, pero sí es absurdo.
Mary thinks martial arts are silly.	María piensa que las artes marciales son tontas.
It's just a sick, silly joke.	es sólo una broma tonta de mal gusto.
Act in silly movies, play tennis?	Actuar en películas tontas, jugar tenis?
Bernard Tabaire called the order silly	Bernard Tabaire llamó estúpida a esta decisión
Season follows the pre season.	Las temporadas siguen las pretemporadas.
When I first told it to my friends in mathematics they said, Don't be silly. It's just something silly .	Cuando les comenté esto a mis amigos matemáticos me dijeron No seas tonto, eso es una tontería.
That seems a little silly to me.	Eso me parece un poco tonto.
Don't worry about such a silly thing.	No te preocupes por algo tan bobo.
He was silly enough to believe her.	Él fue tan tonto que le creyó.
And she said, Don't be so silly.	Y ella dijo No seas tan tonta .
Even the cleverest students can make silly mistakes.	Incluso los estudiantes más inteligentes pueden cometer errores estúpidos.
He cannot have done such a silly thing.	No puede haber hecho una cosa tan tonta.
He cannot have done such a silly thing.	No puede haber hecho semejante tontería.
Don't be silly! We're just friends. Good friends.	No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos.
It's worse than silly it's really bad science.	Es peor que estúpido es ciencia realmente mala.
They can be shocking or silly or soulful.	Pueden ser impactantes, tontos o conmovedores.
season	estaciónkmj
What made you do a silly thing like that?	Qué te hizo hacer esa tontería?
I'm ashamed to ask you such a silly question.	Me avergüenzo de hacerte una pregunta tan tonta.
I can not stand that kind of silly music.	No puedo soportar ese tipo de música tonta.

Muestra esta página en español