Translation of "simplification measures" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Simplification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Simplification | Simplificación |
| SIMPLIFICATION | SIMPLIFICACIÓN |
| Simplification | Simplificación |
| Simplification. | Simplificación. |
| ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal provides for simplification of legislation , and simplification of administrative procedures for private individuals . | INFORMACIÓN ADICIONAL Simplificación La propuesta prevé la simplificación de la legislación y de los trámites administrativos que han de seguir los particulares . |
| Code simplification, UI suggestions. | Simplificación del código, sugerencias para la interfaz. |
| The proposal provides for simplification of legislation , simplification of administrative procedures for public authorities ( EC or national ) , and simplification of administrative procedures for private parties . | La propuesta contempla la simplificación legislativa , la simplificación de los procedimientos administrativos que deben seguir las autoridades públicas ( comunitarias o nacionales ) y la simplificación de los procedimientos administrativos que deben seguir aplicables por entidades privadas . |
| The proposal provides for simplification of legislation , simplification of administrative procedures for public authorities ( EC or national ) , and simplification of administrative procedures for private parties . | La propuesta contempla la simplificación de la legislación y de los procedimientos administrativos , en beneficio tanto de las autoridades públicas ( comunitarias o nacionales ) como de las entidades del sector privado . |
| The proposal provides for simplification of legislation . | La propuesta representa una simplificación de la normativa . |
| Simplification and harmonization of rules and procedures | Simplificación y armonización de las normas y procedimientos |
| As this report has shown, a large number of simplification measures have been taken or proposed by the Commission in the last eighteen months. | Tal como muestra el presente informe, la Comisión ha tomado o propuesto en los últimos dieciocho meses un gran número de medidas de simplificación. |
| to achieve simplification of procedures and supervisory efforts . | simplificar los procedimientos y la labor de supervisión . |
| Borges s point still eludes many social scientists today understanding requires simplification. | La tesis de Borges sigue escapándoseles a muchos científicos sociales la comprensión requiere la simplificación. |
| (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | d) Simplificación de la administración de las transacciones y reducción de los costos de las transacciones |
| But, as inevitable as simplification is for explanation, it is also a trap. | Pero así como es inevitable explicar sin simplificar, también representa una trampa. |
| Simplification of the acquis communautaire in the field of economic and financial affairs . | Simplificación del acervo comunitario en el ámbito de los asuntos económicos y financieros . |
| This objective underlies our simplification schemes for negotiation and consultation in the business sector. | Este objetivo son la base de nuestros esquemas de simplificación para la negociación y la consulta en el sector empresario. |
| Simplification of business has in recent years become a stated objective of all governments. | Desde hace años, la simplificación de las normas empresariales es un objetivo declarado de todos los gobiernos. |
| At inter institutional level, progress of adoption of simplification proposals will also be reviewed. | A escala interinstitucional, también se revisarán los avances en la adopción de propuestas de simplificación. |
| The study of thermodynamic and flow properties would indicate that this is an over simplification. | El estudio de propiedades termodinámicas y de flujo indican que es una simplificación. |
| This proposal is foreseen in the Simplification Rolling Programme for adoption by the Commission in 2009 . | El programa de simplificación permanente prevé que la Comisión adopte esta propuesta en 2009 . |
| It's this terrible simplification that there's one Africa and things go on in one way in Africa. | Es una terrible simplificación que haya una África y que las cosas son de una manera en África. |
| And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you. | Y esta diapositiva es la mejor simplificación de la historia de la Gran Divergencia que puedo ofrecerles. |
| At EU level, inter institutional dialogue to speed up the adoption of simplification items should be pursued. | A nivel de la UE, deberá iniciarse un diálogo interinstitucional para acelerar la adopción de medidas de simplificación. |
| Significant simplification benefits are being brought about whilst the level of investor protection under the Directive is maintained . | La propuesta ofrece ventajas significativas en términos de simplificación , manteniendo , al mismo tiempo , el nivel de protección del inversor que establece la Directiva . |
| Fifteen years later, Putin s ideology, policies, and activities all reflect this obsession with simplification of systems and structures. | Quince años después, la ideología, las políticas y las actividades de Putin reflejan esa obsesión por la simplificación de los sistemas y las estructuras. |
| a simplification of the Treaties with a view to making them clearer and better understood without changing their meaning | la simplificación de los Tratados con el fin de clarificarlos y facilitar su comprensión , sin cambiar su significado |
| Any such framework is a simplification of reality and may occasionally neglect the key issues of relevance for monetary policy . | Cualquiera de estos marcos es una simplificación de la realidad y puede , en ocasiones , pasar por alto los aspectos clave relevantes para la política monetaria . |
| Concerning China, Iran, aid to Israel, Mitt Romney, Herman Cain, and Rick Perry compete in simplification and a lack of knowledge. | En relación con China, con Irán y con la ayuda a Israel, Mitt Romney, Herman Cain, y Rick Perry rivalizan en simpleza y falta de conocimientos. |
| Any such framework is bound to be a simplification of reality and may , on occasion , neglect the key issues that are relevant | Any such framework is bound to be a simplification of reality and may , on occasion , neglect the key issues that are relevant |
| SCRIVENER, Member of the Commission. (FR) Mr President, the French administrative instruction of 23 January 1990 represents a simplification of previous procedures. | SCRIVENER, miembro de la Comisión. (FR) Señor Presidente, la ordenanza administrativa france sa del 23 de enero de 1990 representa una flexibilización en comparación con los procedimientos anteriores. |
| Modern and post modern architectures Modern architecture spans several styles with similar characteristics resulting in simplification of form and the elimination of ornament. | Modern and post modern architectures Modern architecture spans several styles with similar characteristics resulting in simplification of form and the elimination of ornament. |
| TITLE III IMPLEMENTING MEASURES Article 11 Implementing measures 1 . | TÍTULO III DISPOSICIONES DE APLICACIÓN Artículo 11 Disposiciones de aplicación 1 . |
| Latest measures | Últimas medidas |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Transitional measures | Medidas de transición |
| RESTRICTIVE MEASURES | MEDIDAS RESTRICTIVAS |
| Add measures | Añadir las medidas |
| The result of this simplification is that, instead of searching for 48 47 2,256 permutations for the pawns' locations, there is only one permutation. | El resultado de esta simplificación es que, en vez de buscar 48 47 2.256 permutaciones para las ubicaciones de los peones, hay sólo una permutación. |
| At all events, simplification should be extended as far as possible to all areas of the acquis, and this is far from being achieved. | En cualquier caso, conviene ampliar al máximo la simplificación a todos los ámbitos del acervo, lo que dista aún mucho de ser así. |
| As the world largest donor, and by acting and speaking as one, the EU is a driving force for simplification of the international aid architecture. | Como primer donante mundial, que actúa y habla con una sola voz, la UE es una fuerza impulsora de la simplificación de la estructura de la ayuda internacional. |
| Risk control measures | Medidas de control de riesgos |
| The measures include | entre ellas se incluyen |
| Measures against corruption | Medidas contra la corrupción |
Related searches : Simplification Purposes - Regulatory Simplification - Process Simplification - Simplification Reasons - Gross Simplification - Simplification Rule - Work Simplification - Administrative Simplification - For Simplification - Simplification Agenda - Model Simplification - Simplification Process - Strong Simplification