Translation of "since recently" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Recently - translation :

Recientemente

Since - translation :

Ya que

Since recently - translation :

Desde hace poco

Keywords : Recientemente Recientemente Reciente Recién últimamente Hace Desde última Tenido

Examples (External sources, not reviewed)

Poor s price earnings ratio recently stood at around 20, well above the long term average of around 16 since 1881.	Poor, era 20, aproximadamente, muy superior a la media a largo plazo de 16, aproximadamente, desde 1881.
While Ryan has been living on her own since the divorce, Quaid remarried and recently became the father of twins.	Mientras que Ryan después de divorcio vive sola, Quaid es nuevamente casado y hace poco tiempo es papa de gemelos.
Russia, for example, has exercised vetoes more than 100 times since 1946, most recently and unhappily four times since 2011 to block resolutions intended to halt the carnage in Syria.	Rusia, por ejemplo, ejerció el poder de veto más de 100 veces desde 1946 más recientemente, e infelizmente, en cuatro oportunidades desde 2011 para bloquear resoluciones destinadas a frenar la masacre en Siria.
Recently.	Recientemente.
Recently used	Usados recientemente
Recently Used	Usados recientemente
Recently Opened	Abiertos recientemente
Recently used	Usado recientemente
Many are likely to be considered threatened since the new lemur species that have been described recently are typically confined to small regions.	Muchas probablemente serán consideradas como amenazadas, ya que las nuevas especies descritas recientemente están por lo general concentradas en pequeñas regiones.
He died recently.	Él murió recientemente.
Recently added features	Características añadidas recientemente
Recently added albums	Álbumes añadidos recientemente
Not Recently Played	No reproducidas recientemente
Recently Used Documents	Documentos usados recientemente
Recently Used Applications	Aplicaciones usadas recientemente
Recently used applications	Aplicaciones usadas recientemente
Recently Completed Jobs	Tareas completadas recientemente
Recently Opened Databases	Bases de datos abiertas recientemente
And to support this, I just recently one of the things I've done since leaving government is to start an opinion research organization in Nigeria.	Para apoyar esta causa, una de las cosas que he hecho tras dejar el gobierno es fundar una organización de estudios de opinión pública en Nigeria.
He recently told CNBC,	Recientemente comentó en CNBC,
I've lost weight recently.	Últimamente he perdido peso.
I've been sluggish recently.	He estado holgazaneando recientemente.
I saw him recently.	Lo vi hace poco.
I saw him recently.	Le vi hace poco.
I went there recently.	Fui ahí hace poco.
I recently had surgery.	Recientemente tuve cirugía.
Weren't you there recently?	No estuvo ahi recientemente?
Go Recently Closed Tabs	Ver Paneles
File Recently Opened Files	Archivo Archivos abiertos recientemente
No Recently Assigned Tags	No hay etiquetas asignadas recientemente
Sort Most Recently Used	Ordenar por fecha de uso
Devices recently plugged in	Dispositivos conectados recientemente
The URLs recently visited	Los URL visitados recientemente
Opens recently open file	Abre un archivo abierto recientemente
Recently Connected Database Servers	Servidores de bases de datos con conexiones recientes
Until recently, that is.	Así fue hasta hace poco.
Although more than 30 years have passed since his murder, Monsignor Romero is still remembered in various media, such as the website LupaProtestante, which wrote recently	A pesar de haber muerto hace más de 30 años, se sigue recordando a Monseñor Romero en diversos medios, como el sitio web LupaProtestante, que sobre él dice
I haven't slept well recently.	No duermo bien últimamente.
How have you been recently?	Cómo has estado últimamente?
I've put on weight recently.	He subido de peso últimamente.
I've put on weight recently.	He engordado últimamente.
Has he been training recently?	Él se está entrenando últimamente?
Did you meet him recently?	Te has encontrado con él recientemente?
I haven't felt well recently.	No me he sentido bien últimamente.
Have you travelled anywhere recently?	Has viajado a alguna parte últimamente?

Muestra esta página en español