Translation of "since which date" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Created since this date | Creados desde esta fecha |
| Settlement date the date on which a transaction is settled . | Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción . |
| Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . | Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . |
| Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . | Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema . |
| Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . | Tipo mínimo de puja tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable . |
| Which is the date of your birthday? | Cuál es la fecha de tu nacimiento? |
| The date on which the original article was written | La fecha en la que se escribió el artículo original |
| This button opens a dialog which allows you to configure the list of new groups you can choose between showing all groups since the last refresh or all groups since a given date. With the date option, knode provides a more flexible possibility to check for new groups you can even check for new groups since before the last refresh of the group list. | Este botón abre un diálogo que nos permite configurar la lista de nuevos grupos. Puede escoger entre mostrar todos los grupos desde la última renovación o todos los grupos desde una fecha dada. Con la opción de fecha, knode aporta más flexibilidad para revisar los nuevos grupos. Incluso puede revisar los grupos nuevos existentes desde antes de la última vez que renovó la lista. |
| The New Groups button give the possibility to show all the new groups since a specific date. | El botón Nuevos grupos le da la posibilidad de mostrar todos los grupos nuevos a partir de la fecha especificada. |
| Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange. | Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo. |
| Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange. | Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo. |
| the date on which the acquisition or disposal was effected | la fecha en la cual se efectuó la adquisición o cesión |
| In which will be fruit, the date palm and pomegranate. | En ambos habrá fruta, palmeras y granados, |
| Ashimov's profile appears to have been dormant since 2011, a date predating the rise to prominence of ISIS. | El perfil de Ashimov parece haber sido abandonado en 2011, año que precede a la divulgación mediática de ISIS. |
| date nbsp date | date nbsp fecha |
| Since 3 October, however, it is a problem which also affects us in the Community because on that date the territory of the former GDR became part of the European Community. | A partir del 3 de octubre es también un problema que afecta a la Comu nidad, ya que a partir del 3 de octubre la antigua RDA pertenece al territorio de la Comunidad Europea. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) |
| Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . | Tipo mínimo de puja tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable . |
| Start date End date | Operaciones vivas |
| Start date End date | Fecha de vencimiento |
| Date specify the date. | Fecha especifique la fecha. |
| Since the competence for monetary and exchange rate matters shifted from the euro area Member States to the Community as from this date , and since Declaration No 6 to the | Habida |
| She asked him out on a date, but he said no since he thought girls should not ask boys out. | Ella lo invitó a una cita, pero él dijo que no ya que pensaba que las chicas no debían invitar a los chicos. |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Los dividendos se registran en el fecha en la que son pagaderos . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Los dividendos se registran en la fecha en la que son pagaderos . |
| Displays the time at which the moon rises on the selected date. | Muestra la hora a la que sale la Luna en la fecha seleccionada. |
| Displays the time at which the moon sets on the selected date. | Muestra la hora a la que se pone la Luna en la fecha seleccionada. |
| Since it was the Presidency of the Council which asked for urgency for this directive we have grounds for resuming dialogue and discussion and achieving that higher level of cooperation which it has not been possible to attain to date. | Por otro lado está el problema de los residuos de pesticidas en la alimentación, y recientemente hemos deba tido el informe del Sr. Imbeni sobre este tema. Tengo que lamentar, a este respecto, que no se haya mantenido la coherencia entre los dos debates. |
| end date nbsp end date | end date nbsp fecha fin |
| End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. |
| Since Iraq, it distrusts military interventions, which run into quicksands. | Desde Iraq, desconfía de las intervenciones militares que generan un hundimiento. |
| On that date, Tokyo sold the yen against the dollar on a massive scale in order to cut the value of the Japanese currency, which was setting a new record of strength since 1945. | Aquel día, Tokio vendió masivamente yenes por dólares para bajar el valor de la divisa nipona, que acababa de alcanzar un nuevo récord desde 1945 en comparación con la moneda estadounidense. |
| Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) . | El Eurosistema realiza operaciones de mercado abierto con fines de política monetaria mediante swaps de divisas en los que los bancos centrales nacionales ( o el BCE ) compran ( o venden ) euros al contado a cambio de una divisa , al mismo tiempo que los venden ( o compran ) a plazo . TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro . |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| Many months have gone by since the informal Beaune Council, yet the Council has not officially produced any specific proposals to date. | Han pasado muchos meses desde el Consejo informa de Beaune y la Comisión aún no ha presentado oficialmente una propuesta específica. |
| Many months have gone by since the informal Beaune Council, yet the Commission has not officially produced any specific proposals to date. | Han pasado muchos meses desde el Consejo informal de Beaune y la Comisión aún no ha presentado oficialmente una propuesta específica. |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| End date must occur after start date. | La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio. |
| Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado . |
| Spot rate the rate at which a transaction settles on the spot settlement date . | TARGET el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real . |
| date .... | fecha .... |
| date | date |
| Date | Fechasort images by name |
Related searches : Which Date - Since Which Time - Since This Date - Date In Which - Date For Which - Which Date Would - Date Through Which - Until Which Date - Date At Which - Date By Which - Date Upon Which - Date On Which - At Which Date - Since Since