Translation of "sincerely request" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Request - translation :

Sincerely - translation :

Keywords : Petición Solicitud Solicito Solicito Solicitar Sinceramente Sinceramente Atentamente Sinceridad Atentamente

Examples (External sources, not reviewed)

Yours sincerely,	Atentamente,
Sincerely, Mister Michael Bangoora.	Sinceramente, Mister Michael Bangoora.
I sincerely hope you'll get well soon.	Espero sinceramente que te mejores pronto.
I sincerely advise you to leave the city.	Sal! Te aconsejo bien .
His employer was sincerely grateful for his cooperation.	Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación.
I won t forgive you unless you apologise sincerely.	No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente.
I sincerely hope that it will never happen.	Espero que nunca será así.
Say 'God I serve, making my religion His sincerely	Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
So call upon Him, making your religion His sincerely.	Invocadle rindiéndole culto sincero!
Nay, most of them never believe in it sincerely.	No, la mayoría no creen.
Supplicate to Him and make the religion sincerely His.	Invocadle rindiéndole culto sincero!
And I say that sincerely, partly because I need that!	Y digo eso sinceramente, en parte porque lo necesito!
Say 'I worship Allah and make my religion sincerely His.	Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.	Espero sinceramente que te recuperes pronto de tu enfermedad.
Having said that, I sincerely hope that war can be avoided.	Dicho esto, espero sincera mente que se pueda evitar la guerra.
Say 'I am ordered to worship Allah making my religion sincerely His.	Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero.
Request	Solicitud
request.	Cómo resolveremos esta cuestión?
Say 'I have been commanded to serve God making my religion His sincerely	Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero.
AR I don't know if it will change, but I sincerely hope so.	AR No sé si eso cambiará, pero espero sinceramente que suceda.
Request Response	Solicitar respuesta
Request Failed	Petición fallida
HTTP Request	Petición HTTP
HTTP Request	Petición HTTP
Bad request	Mala solicitudHTTP error
Request timeout	Solicitar tiempo de esperaHTTP error
Request Aborted	Solicitud interrumpida
Blocked request.	Petición bloqueada.
Save Request	Guardar solicitud
Request Saved	Solicitud guardada
Request Help	Pedir ayuda
Request Update	Solicitar actualización
Request Change	Solicitar cambio
Request folder	Carpeta de peticiones
Request Collaboration	Solicitar colaboración
Bad request	Solicitud incorrecta
Request canceled.	Petición cancelada.
System Request	Petición del sistemaQShortcut
So call unto God, making your religion His sincerely, though the unbelievers be averse.	Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles.
I have sincerely repented to You, and I am of those who have surrendered.	Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
When they sail in a boat, they sincerely pray to God with pure faith.	Cuando se embarcan, invocan a Alá rindiéndole culto sincero.
My mum and I will not forget your generous support and thank you sincerely.	Mi madre no olvidará vuestro generoso apoyo y se los agradece sinceramente.
To sum up, I should like to thank Mr Muntingh most sincerely once again.	No alejemos más del Parlamento a los ciudadanos tomando decisiones cuyo fundamento ponen éstos en duda y que consideran una injerencia abusiva.
Recode the string string according to the recode request request.	Recodifica la cadena string segun una peticion de recodificacion request.
Our deeds belong to us, and to you belong your deeds Him we serve sincerely.	Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras. Y Le servimos sinceramente.

Muestra esta página en español