Translation of "singaporean" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Singaporean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's being managed by a Singaporean based management company. | Está siendo administrado por una compañía de inversiones ubicada en Singapur. |
| 'Mr_MAKE_THE_CHANGE', who has lived overseas, echoed the Singaporean newspaper's comment | 'Mr_MAKE_THE_CHANGE', quien ha vivido en el exterior, hizo eco del comentario del diario de Singapur |
| Singaporean Teenager Arrested for Making Videos Deemed Offensive Global Voices | Adolescente en Singapur es arrestado por hacer vídeos considerados ofensivos |
| The organizers also proposed the establishment of a minimum wage system for Singaporean workers. | Los organizadores también propusieron la implementación de un sistema de salario mínimo para los trabajadores singapurenses. |
| Its editors, Singaporean Yang Kaiheng and his Australian girlfriend Ai Takagi, were earlier charged with sedition. | Previamente sus editores, Yang Kaiheng de Singapur y su novia australiana Ai Takagi, habían sido acusados de sedición. |
| One comfort, perhaps, for the democrats is that right now China is failing to learn the Singaporean lesson, too. | Tal vez los demócratas puedan encontrar consuelo en que China tampoco está aprendiendo la lección de Singapur. |
| The notion of Asian values, promoted mostly by Singaporean official scribes, was partly a critique of universalist Western claims. | La noción de quot valores asiáticos quot , promovida principalmente por funcionarios oficiales de Singapur, fue en parte una crítica a las exigencias universalistas occidentales. |
| What can American Tea Party enthusiasts, Russian chauvinists, fearful Dutch and Danes, and Singaporean leftists possibly have in common that is driving this anti immigrant sentiment? | Qué pueden tener en común los entusiastas del Tea Party estadounidense, los chauvinistas rusos, los temerosos holandeses y dinamarqueses, y los izquierdistas de Singapur que impulsa este sentimiento antiinmigratorio? |
| Given China s much greater size and complexity, the Chinese government s pursuit of the Singaporean model, with its suppression of any and all social disorder, would ultimately undermine economic dynamism. | Dados el tamaño y la complejidad mucho mayores de China, el intento del gobierno chino por implementar el modelo de Singapur, con su supresión de todo y cualquier desorden social, socavaría en última instancia el dinamismo económico. |
| By holding regular competitive elections, Lee effectively established a mechanism of political self enforcement and accountability he gave Singaporean voters the power to decide whether the PAP should stay in power. | Al llevar a cabo elecciones competitivas regulares, Lee efectivamente estableció un mecanismo de autorregulación y responsabilidad política les dio a los votantes de Singapur el poder para decidir si el PAP debería permanecer en el poder . |
| A Singaporean blogger was fined S 8,000 (US 5,843) by the High Court on March 5, 2015 for writing a blog post two years ago that allegedly accused the Chief Justice of manipulating the court proceedings related to the petitions against Section 377A, the law which criminalizes sex between men. | Un blogger de Singapur recibió una multa de S 8,000 (US 5,843), ordenada por la Corte el 5 de marzo de 2015, porque dos años atrás escribió una publicación en un blog en la que supuestamente acusó al Tribunal Supremo de manipular los procedimientos judiciales relacionados con las peticiones contra la Sección 377A, la ley que criminaliza el sexo entre hombres. |
| One of the earlier results that we got we have a Singaporean businessman who is now sponsoring a village of 25 Vietnamese girls for their education, and that was one of the earliest results. And as I said, now there have been many, many stories that have come in, because we do have hundreds of charities in there, and the Google Foundation will be an even broader endeavor. | Uno de los primeros resultados que tuvimos tenemos a un empresario de Singapur que ahora patrocina una aldea de 25 mujeres jóvenes vietnamitas para costearles la educación, ese fue uno de los primeros resultados. Como decía, ahora ha habido muchos, muchos casos parecidos, porque hay cientos de organizaciones benéficas inscritas, y la Fundación Google será una iniciativa aún más amplia. |
