Translation of "singling out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Singling out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

BONTEMPI singling out one undertaking or another here and passing judgment on it.
BONTEMPI de los trabajadores.
Following the death of Steve Jobs on Oct. 5, there were some who compared him to Henry Ford singling out the tech genius as the Great Modern Inventor.
Tras la muerte de Steve Jobs, el 5 de octubre, hubo algunos que lo compararon con Henry Ford distinguiendo al genio de la tecnología como el Gran Inventor Moderno.
Sakurai says that he's not singling out Koreans for abuse but is instead paying them back for all of the abuse Japan has been subjected to by Koreans.
Sakurai dice que no está acosando a los coreanos, sino que les hace pagar por todo el daño que le han hecho a Japón .
But singling out De Kock as particularly evil is also comforting for those of us who benefited from apartheid and continue to do so because of its lingering effects.
Pero individualizar a De Kock como particularmente malo también es reconfortante para aquellos de nosotros que se beneficiaron del apartheid y siguen haciéndolo por sus efectos prolongados.
So this goes on in the formal economy as well as the informal economy, so it's wrong of us to blame and I'm not singling out Siemens, I'm saying everyone does it. Okay?
Así que esto ocurre tanto en la economía formal, como en la economía informal, no está bien que culpemos y no lo digo solo por Siemens, estoy diciendo que todo el mundo lo hace. De acuerdo?
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Isabel I Salgan. salgan, salgan.
Out of sight, out of mind.
Ojos que no ven, corazón que no siente.
Zoom out Zoom out by one.
Reducir Reducir por uno.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
Get out of it, get it out.
Quitarla de en medio. Quitarla.
Fly out of Amsterdam, out of everything.
Volar de Ámsterdam, huir de todo.
Out!
Fuera!
out
out
out
out
Out
Oscurecer
OUT
SALIDA
OUT!
AFUERA!
But now, we're going to meet out! Out!
Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera!
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Tráigala. Alguien más?
Third box is out. The fourth box is out.
Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta.
Watch out for buggy Internet Explorer browsers out there.
Vigilar aquí los navegadores Interner Explorer con bugs.
Out of them both come out pearl and coral.
De ambas provienen la perla y el coral.
There they will cry out, Lord, take us out!
Gritarán allí Señor!
There are jellyfish out there today, so watch out.
Hoy hay medusas, así que ten cuidado.
Hollow out a mountain, and pull out a mouse.
Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón.
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante
Look out!
Aguas!
Look out!
Cuidado.
Get out.
Salte.
Get out.
Salí.
Get out.
Salid.
Get out.
Salgan.
Get out!
Fuera!
Get out!
Bájate.
Keep out.
No entrar.
Keep out!
Prohibido pasar.
Watch out!
Cuidado!
Watch out!
Aguas!
Watch out!
Abusado!
Speak out!
Habla!
School's out.
Se acabó la escuela.
School's out.
Se terminaron las clases.
Chill out!
Tomátelo con soda.
Stand out.
Hazte ver.
Step out.
Sal fuera.

 

Related searches : Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out - Pans Out - Hired Out - Yank Out - Tied Out - Pushing Out - Duck Out - Plot Out