Translation of "sit on lap" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On a crowded bus there was always a lap to sit on. | En un autobús abarrotado siempre había un regazo donde sentarse. |
| He liked to sit on her lap because he said that it was painful for him to lie in his own bed. | A él le gustaba sentarse en su regazo porque decía que era demasiado doloroso estar en cama. |
| Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. | No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta. |
| The child slept on its mother's lap. | El niño durmió en el regazo de su madre. |
| The runner sprinted on the last lap. | El corredor apretó en la última vuelta. |
| The child was sleeping on its mothers lap. | El niño estaba durmiendo en el regazo de su madre. |
| And the next story is called, On the Human Lap. | La siguiente historia se titula Sobre el regazo del ser humano . |
| The child sat on his mother's lap and listened to the story. | El niño se sentó en el regazo de su madre y escuchaba la historia. |
| When I first met him, he was sitting on his grandmother's lap. | Cuando lo conocí por primera vez estaba sentado en el regazo de su abuela. |
| Sit down on the bench. | Siéntate en la banca. |
| Let's sit on the grass. | Sentémonos en la hierba. |
| Don't sit on the floor. | No te sientes en el suelo. |
| They sit on the floor. | Se sentaban en el piso. |
| So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts. | La barra amarilla representa los asientos de auto, la naranja los cinturones de regazo hombro, y la roja los cinturones de regazo, |
| So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog. | Le decimos sentado , en el sofá. sentado y sobamos su panza. sentado . y tiro una pelota de tenis, sentado , y entonces saluda a otro perro. |
| Or they go, Sit, sit, sit. | O algo como Sentado, sentado, sentado . |
| It shows the Blessed Virgin Mary sitting on a wooden throne, with the child Christ on her lap. | Muestra a la Virgen María sentada sobre un trono de madera, con el Niño Jesús en su regazo. |
| Let's sit down on the bench. | Sentémonos en la banca. |
| Let's find something to sit on. | Encontremos algo en qué sentarnos. |
| Let's find something to sit on. | Encontremos algo para sentarnos. |
| Don't sit down on the sofa. | No te sientes en el sofá. |
| Don't sit down on the sofa. | No se sienten en el sofá. |
| Please sit down on this chair. | Por favor, siéntate en esta silla. |
| Please sit down on this chair. | Por favor, siéntese en esta silla. |
| Let's sit here on the grass. | Sentémonos aquí, sobre la hierba. |
| Let's sit down on that bench. | Sentémonos en ese banco. |
| Could I sit on the aisle? | Me podría sentar en el pasillo? |
| Won't you sit on my knee? | No te vas a sentar en mis rodillas? |
| Come here, sit on my finger. | Ven aquí, párate en mi dedo. |
| The ventriloquist must first make us believe that a small boy is sitting on his lap. | El ventrílocuo debe hacernos creer en un primer momento que un niño pequeño está sentado en sus rodillas. |
| You know, Sit, sit. | Le dicen Sentado, Sentado . |
| He is in the lap of one that abases. | tendrá un abismo por morada. |
| She was brought up in the lap of luxury. | Ella fue educada en una vida de lujo. |
| It was my whole self melting into Michaela's lap. | Era todo mi ser derritiéndose en la falda de Micaela. |
| as they sit on couches, gazing around. | en sofás, observando... |
| And ye the while (sit) looking on, | viéndolo vosotros, |
| You may sit down on the chair. | Podrías sentarte en la silla. |
| Please sit on this chair and wait. | Por favor, sentate en esta silla y esperá. |
| As adults we admire the lap from a nostalgic distance. | Como adultos admiramos el regazo desde una distancia nostálgica. |
| After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one. | Luego de sentarse sobre una estufa caliente, nunca volvió a hacerlo... pero tampoco volvió a sentarse sobre estufas frías. |
| Mary would often sit alone on the porch. | Mary solía sentarse sola en el porche. |
| Why does that goose sit on her eggs? | Por qué ese ganso se sienta sobre sus huevos? |
| Sit on the sofa and make yourself comfortable. | Siéntate en el sofá y ponte cómodo. |
| Don't sit on that box! You'll break it! | No te sientes en esta caja! La vas a romper! |
| Don't sit on the table. It could break. | No te sientes en la mesa, se puede romper. |
