Translation of "skilled labour pool" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As the sector develops, the demand for highly skilled labour will increase. | Conforme se desarrolle el sector, aumentará la demanda de empleo con alto nivel de especialización. |
| At all events, any labour market policy that pays too little attention to upskilling and forces skilled, but unemployed people to take low skilled jobs will have a negative impact on labour productivity. | En cualquier caso, una política de empleo que apostara demasiado poco por la formación continua y obligara a los parados cualificados a aceptar trabajos poco cualificados, tendría un efecto negativo en la productividad laboral. |
| At all events, any labour market policy that pays too little attention to upskilling, and forces skilled, but unemployed people to take low skilled jobs will have a negative impact on labour productivity. | En cualquier caso, una política de empleo que apostara demasiado poco por la formación continua y obligara a los parados cualificados a aceptar trabajos poco cualificados, tendría un efecto negativo en la productividad laboral. |
| The buoyancy of aggregate demand and migration outflows have also affected the labour market , with many domestic producers reporting labour shortages , in particular of skilled labour , leading to declining unemployment . | La pujanza de la demanda agregada y los flujos de emigración han influido también en el mercado de trabajo , de tal modo que varios productores nacionales han informado de falta de mano de obra , especialmente de trabajadores cualificados , lo que ha propiciado un descenso del de sempleo . |
| At all events, any labour market policy that pays too little attention to upskilling and forces unemployed people to take low skilled jobs must inevitably be damaging to labour productivity. | En cualquier caso, una política de empleo que apostara demasiado poco por la formación continua y obligara a los parados a aceptar trabajos poco cualificados, no podría sino resultar perjudicial para la productividad laboral. |
| Reducing labour taxes ( including social security contributions ) and thereby labour costs would support employment , while setting minimum wages at a level not in line with productivity reduces the employment chances of less skilled workers . | La reducción de los impuestos sobre las rentas del trabajo , incluidas las contribuciones a la seguridad social , y , por tanto , los costes laborales , respaldaría el empleo , mientras que la fijación de los salarios mínimos en niveles no acordes con la productividad reduce las oportunidades de empleo para los trabajadores menos cualificados . |
| pool | almacén |
| Pool Bottom | Fondo de piscina |
| Pool View | Vista de grupo |
| Asset pool | Grupo de activos |
| to mobilise all skilled magicians. | que te traigan a los magos más entendidos, a todos . |
| He is skilled in handicraft. | Es hábil con la artesanía. |
| He was a skilled blacksmith. | Él era un herrero hábil. |
| Gene Pool Rules | Proteger el acervo génico |
| Asylum intervention pool | Reserva de intervención en materia de asilo |
| As the rest of the opinion describes, social aspects of public procurement can and should be used to foster and increase labour demand, mainly for low skilled workers. | Como se señala en otras partes del dictamen, los aspectos sociales de la contratación pública pueden y deben utilizarse para impulsar e incrementar la demanda de mano de obra, sobre todo de trabajadores poco cualificados. |
| Yemenis are known as skilled labourers. | Se sabe que los yemeníes son trabajadores calificados. |
| Lo! I am a skilled custodian. | Yo sé bien cómo guardarlos! |
| My father is a skilled fisherman. | Mi padre es un hábil pescador. |
| To the swimming pool! | A la piscina! |
| I don't play pool. | No juego pool. |
| I don't play pool. | No juego al billar. |
| I recognize that pool! | Reconozco aquella piscina! |
| I still play pool. | Sigo jugando al billar. |
| The pool is full. | La piscina está llena. |
| The pool. svg file | El archivo pool. svg |
| Flag ID in pool | ID de la bandera en el fondo común |
| Noting the impact of the movement of highly skilled people and those with an advanced education on human resources development and sustainable development in developing countries, and stressing the need for a global and comprehensive approach to maximize the positive impact of skilled labour mobility on human resources development, | Observando los efectos del éxodo de personas muy calificadas o con formación superior en el desarrollo de los recursos humanos y el desarrollo sostenible de los países en desarrollo, y subrayando la necesidad de adoptar un criterio mundial y global para aprovechar al máximo los efectos positivos de la movilidad de los trabajadores calificados en el desarrollo de los recursos humanos, |
| Noting the impact of the movement of highly skilled people and those with an advanced education on human resources development and sustainable development in developing countries, and stressing the need for a global and comprehensive approach to maximize the positive impact of skilled labour mobility on human resources development, | Observando los efectos que el éxodo de personas muy cualificadas o con formación superior tiene en el desarrollo de los recursos humanos y el desarrollo sostenible de los países en desarrollo, y subrayando la necesidad de adoptar un criterio mundial y global para aprovechar al máximo los efectos positivos de la movilidad de los trabajadores cualificados en el desarrollo de los recursos humanos, |
| Unskilled immigrants work in sectors, which do not attract local labour and the most highly skilled ones in dynamic sectors where training does is not linked to offers of employment. | Los inmigrantes poco cualificados trabajan en sectores que no atraen a trabajadores nacionales y los más cualificados en sectores dinámicos donde la formación no satisface la demanda de personal. |
| (Then) Pharaoh said 'Bring every skilled sorcerer' | Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido! |
| Pool collector Meder was not greeted by the smell of chlorine in every swimming pool. | A Meder, la coleccionista de piscinas, no le invadía el olor a cloro en todas las piscinas. |
| An analysis of the determinants of productivity shows that lower productivity growth in the euro area has been partly related to higher employment due to greater participation of lower skilled labour . | El análisis de los determinantes de la productividad muestra que la ralentización de su crecimiento en la zona del euro está relacionada , en parte , con el aumento del empleo debido a la mayor participación de mano de obra poco cualificada . |
| Tom dove into the pool. | Tom se zambulló en la piscina. |
| Tom fell into the pool. | Tom se cayó a la piscina. |
| He has a swimming pool. | Él tiene una piscina. |
| They're sunbathing around the pool. | Ellas están tomando sol alrededor de la piscina. |
| Let's pool all our money. | Juntemos todo el dinero. |
| We don't have a pool. | No tenemos piscina. |
| I carry on playing pool. | Sigo jugando al billar. |
| The elements of the pool | Elementos del almacén |
| Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3 | Grupo estático para los niveles 1 y 2 de calificación cre diticia Grupo estático para el nivel 3 de calificación crediticia |
| Who will bring you every learned, skilled magician. | que te traigan a los magos más entendidos, a todos . |
| Then Pharaoh said, Bring me every skilled magician! | Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido! |
| Industrial countries require a lot of skilled labor. | Los países industriales requieren mucha mano de obra calificada. |
Related searches : Skilled Labour - Labour Pool - Low Skilled Labour - Skilled Labour Force - Skilled Labour Shortage - Semi-skilled Labour - High-skilled Labour - Pool Of Labour - Skilled Team - More Skilled - Skilled Personnel
