Translation of "slanders" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Detracter, spreader abroad of slanders, | al pertinaz difamador, que va sembrando calumnias, |
| I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won't tolerate one who is haughty and conceited. | Al que solapadamente difama a su prójimo, a ése yo lo silenciaré no soportaré al de ojos altaneros y de corazón arrogante |
| They are all grievous revolters, walking with slanders they are brass and iron they are all corrupters. | Todos ellos son de lo más obstinados y andan calumniando. Son bronce y hierro todos ellos son corruptores |
| They are all grievous rebels, going about with slanders they are brass and iron they all of them deal corruptly. | Todos ellos son de lo más obstinados y andan calumniando. Son bronce y hierro todos ellos son corruptores |
| Seeing that they did reject Faith (entirely) before, and that they (continually) cast (slanders) on the unseen from a position far off? | si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto? |
| Take heed everyone of his neighbor, and don't trust in any brother for every brother will utterly supplant, and every neighbor will go about with slanders. | Cuídese cada uno de su prójimo! En ningún hermano tenga confianza porque todo hermano suplanta, y todo prójimo anda calumniando |
| Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders. | Cuídese cada uno de su prójimo! En ningún hermano tenga confianza porque todo hermano suplanta, y todo prójimo anda calumniando |
| And among them is one who slanders you regarding the distribution of charity so if they receive some of it they would be happy and if not, thereupon they get displeased! | Algunos de ellos te critican a propósito de las limosnas. Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. |
