Translation of "slatted blinds" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Blinds - translation :

Keywords : Persianas Ciega Persiana Venecianas Persianas

Examples (External sources, not reviewed)

Blinds	Persianas
Blinds Vertical	Cortina vertical
Blinds Horizontal	Cortina horizontal
Close the blinds.	Cierra las persianas.
Greed blinds men.	La avidez ciega a los hombres.
She pulled down the blinds.	Ella cerró las persianas.
That strong light blinds me.	Me ciega esa luz tan fuerte.
Sarah, could you close the blinds?	Sarah, podrías cerrar las persianas?
I have to lower the blinds.	Tengo que bajar la persiana.
Each mattress requires a certain type of slatted base.	Cada colchón requiere un tipo de somier determinado.
Raise the blinds to let in a little light.	Suba la persiana para que entre un poquito de luz.
It is not easy to save on the mattress and the slatted base.	Resulta complicado ahorrar en los colchones y somieres.
The rest is taken care of by fully automatic roller blinds.	El resto es cosa de las persianas automáticas.
Do you have a fixed plate in the bed instead of a slatted base?	En la cama, en vez de un somier, tiene una tabla firme?
How to choose the mattress and the slatted bed base Women have different requirements from men	Cómo se escoge el colchón y el somier las mujeres y los hombres buscan cosas diferentes
Also the type of interior, into which the mattress and slatted base are purchased, is important.	También resulta importante el tipo de interior en el que se sitúa el colchón y el somier.
The vivid flash of its (clouds) lightning nearly blinds the sight. Tafsir At Tabari .	El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.
The ice of Antarctica glows with a light so dazzling, it blinds the unprotected eye.	El hielo antártico brilla con una luz tan deslumbrante que ciega los ojos sin protección.
We created the responsive room where the lights music and blinds adjusted to your state.	Creamos una sala receptiva en la que la música, las luces y las persianas responden a nuestro estado.
Here you see the building in its current state with blinds closed. This is a trompe l'oeil.	Aquí ven el edificio en su estado actual con las persianas cerradas. Este es un trompe l'oeil .
Whoso blinds himself to the Remembrance of the All merciful, to him We assign a Satan for comrade	A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero.
Your intransigence blinds you to a point where it turns you into an ally of Mr Le Pen.	Por qué no va usted ahí a proclamar las cruzadas de liberación que sus semejantes necesitan tanto?
Otherwise you will have to fit into slatted bases into different heights, which may not be possible with every frame of the bed.	En caso contrario, será necesario montar los somieres a diferentes alturas, lo cual no siempre es posible en todas las camas.
Not luxurious bed frame, but the quality of the lying area, that is the mattress and slatted bed base gives a really good bed.	Nada de un marco pomposo para la cama lo que realmente confiere su calidad a una buena cama es la superficie para tumbarse, es decir, el colchón y el somier.
To whosoever blinds himself from the Remembrance of the Merciful, We shall assign him a satan so he is his companion,	A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero.
But be careful when you use a wrong pillow with a correct mattress and slatted base (large and stuffed ), most of the pluses will disappear.	Debe tener en cuenta también que, aunque utilice el colchón y somier adecuados, si emplea una mala almohada (grande y mullida ), desaparecerán la mayoría de las ventajas.
For everyone needs their own mattress and a slatted base in a double bed, be careful to buy match the thickness of mattresses when buying them.	En las habitaciones dobles, cada uno necesita su propio somier y colchón, así que durante la compra hay que prestar atención para combinar la altura de los colchones.
It teaches people to be satisfied with trivial, supernatural non explanations and blinds them to the wonderful real explanations that we have within our grasp.	Enseña a las personas a estar satisfechas con triviales y supernaturales 'explicaciones' y les ciega a las maravillosas y verdaderas explicaciones que tenemos a nuestro alcance.
When lying on the side, the pillow should be able to deal (along with the shoulder cradle of the slatted bed or softened zone in the mattress) with shoulder height.	Al tumbarse de lado, la almohada debe estar al mismo nivel (cuando se combina con el somier con refuerzo para hombros o la zona más blanda del colchón) que la altura de los hombros.
And whosoever turns away (blinds himself) from the remembrance of the Most Beneficent (Allah) (i.e. this Quran and worship of Allah), We appoint for him Shaitan (Satan devil) to be a Qarin (an intimate companion) to him.	A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero.
And He sends down from the sky mountain masses (of clouds) wherein is hail He strikes therewith whom He pleases and He turns it away from whom He pleases, the vivid flash of His lightning well nigh blinds the sight.	Hace bajar del cielo montañas de granizo y hiere o no con él según que quiera o no quiera. El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.
Verily, proofs have come to you from your Lord, so whosoever sees, will do so for (the good of) his ownself, and whosoever blinds himself, will do so to his own harm, and I (Muhammad SAW) am not a watcher over you.	Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.
Actually this is not a curtain. These are vinyl blinds that are integrated into the windows themselves, again with failsafe mechanisms that can be lifted such that you can completely demystify, if you chose, the operations of the theater going on behind, rehearsals and so forth.	En realidad no se trata de una cortina. Son persianas de vinilo integradas a las propias ventanas, de nuevo, con mecanismos a prueba de fallas que pueden levantarse de manera que uno puede desmitificar, si elige hacerlo, las operaciones del teatro lo que pasa detrás, los ensayos, etc.
He also assisted with the preparation and publication of Blinds and Shutters , a book on the photography of his late friend Michael Cooper, edited by Perry Richardson and published in a limited edition of 2000, with copies signed by Paul McCartney, Keith Richards, and Allen Ginsberg.	También colaboró en la preparación y publicación de las Blinds and Shutters , un libro sobre la fotografía de su difunto amigo Michael Cooper, editado por Perry Richardson y publicado en una edición limitada en 2000, con copias firmadas por Paul McCartney, Keith Richards, Sandy Lieberson y Allen Ginsberg.
For non positioning slats with 14 18 blades, latex or sandwich mattresses will be suitable (maybe a combination of latex and coconut), but it always pays back to get the slatted bases with larger number of blades, 28 or more, where there are double blades in the lumbar area and their stiffness can be regulated.	Para los somieres de láminas no articulables y que contengan entre 14 y 18 láminas, se pueden utilizar colchones de látex o colchones sándwich (por ejemplo, una combinación de látex y fibra de coco), aunque siempre es mejor un somier con un mayor número de láminas, 28 o más, en los que las láminas de la zona lumbar están reforzadas y se puede regular su rigidez.

Muestra esta página en español