Translation of "slayer" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Slayer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't know who Slayer is? | No sabes quién es Slayer? |
| A Slayer tribute band called Dead Skin Mask released an album with eight Slayer tracks, Angel of Death being one of them. | Una banda tributo de Slayer llamada Dead Skin Mask lanzó un álbum musical que contenía 8 canciones, siendo Angel of Death una de ellas. |
| Al Sur del Abismo (Tributo Argentino a Slayer) , a Slayer tribute album compiled by Hurling MetalRecords, featured sixteen tracks covered by Argentina metal bands, Asinesia covered Angel of Death . | Al Sur Del Abismo (Tributo Argentino A Slayer) , un tributo a Slayer creado por Hurling Metal Records, contiene dieciséis canciones tocadas por varias bandas argentinas, Asinesia hizo la versión de Angel of Death . |
| I'd much rather know whether you like Buffy the Vampire Slayer rather than how old you are. | Prefiero saber si te gusta Buffy, la cazavampiros antes que tu edad. |
| Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments | entonces la congregación juzgará entre el homicida y el vengador de la sangre, conforme a estos decretos |
| They arrive in Sunnydale in the episode School Hard , and Spike plots the downfall of the current Slayer, Buffy Summers. | Llegan a Sunnydale en el episodio Terror en el Instituto , y Spike trama la caída de la cazadora actual, Buffy Summers. |
| If he belong to a people at enmity with you and is a believer, let the slayer set free a believing slave. | Y si la víctima era creyente y pertenecía a gente enemiga vuestra, deberá manumitir a un esclavo creyente. |
| But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled | 'Pero si el homicida sale fuera de los límites de su ciudad de refugio a donde había huido |
| Reginsmál ( Reginn's sayings ) or Sigurðarkviða Fáfnisbana II ( Second Lay of Sigurd Fáfnir's Slayer ) is an Eddic poem, found in the Codex Regius manuscript. | Reginsmál ( Dichos de Regin ) o Sigurðarkviða Fáfnisbana II ( Segundo canto de Sigurd, asesino de Fáfnir ) es un poema éddico que se encuentra en el manuscrito islandés Codex Regius. |
| In 1994, the band played in Monsters of Rock Brazil, with Black Sabbath, Slayer, Kiss and with Brazilians of Angra, Viper and Raimundos. | En 1994, lo grupo jugada en Phillips Monsters of Rock Brasil, con Black Sabbath, Slayer, Kiss y con los brasileños de Angra, Viper y de Raimundos. |
| That the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither and they shall be your refuge from the avenger of blood. | para que pueda huir allí el homicida que mate a una persona accidentalmente, sin premeditación, a fin de que sirvan de refugio ante el vengador de la sangre |
| The video features a cover of the Venom song Witching Hour performed by Slayer with assistance from Chris Kontos and Robb Flynn of Machine Head. | El vídeo incluye una versión de la canción Witching Hour de Venom, con la participación de Chris Kontos y Robb Flynn de Machine Head. |
| In 1994, he played guitar in the metal all star band Voodoocult, amongst such artists as Dave Lombardo of Slayer and Chuck Schuldiner of Death. | Como colaboraciones, en 1994 participó como guitarrista en la banda Voodoocult , junto a otras leyendas del género como Dave Lombardo de Slayer y Chuck Schuldiner de Death. |
| Then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you that the slayer may flee thither, which killeth any person at unawares. | escogeréis para vosotros ciudades que os servirán como ciudades de refugio, a donde pueda huir el homicida que accidentalmente hiera de muerte a alguno |
| For they gave them Shechem with her suburbs in mount Ephraim, to be a city of refuge for the slayer and Gezer with her suburbs, | les dieron Siquem con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas, en la región montañosa de Efraín Gezer con sus campos de alrededor |
| And out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer and Mahanaim with her suburbs, | De la tribu de Gad Ramot en Galaad con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas Majanaim con sus campos de alrededor |
| And this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live Whoso killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past | Éste es el caso del homicida que puede huir allí para salvar su vida el que mata a su prójimo por accidente, sin haberle tenido previamente aversión |
| Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer and Libnah with her suburbs, | A los hijos del sacerdote Aarón les dieron Hebrón, con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas. También Libna con sus campos de alrededor |
| If he belong to a people joined with you by a compact, then bloodwit is to be paid to his family and the slayer shall set free a believing slave. | Pero, si pertenecía a gente con la que os une un pacto, el precio de sangre debe pagarse a la familia de la víctima, aparte de la manumisión de un esclavo creyente. |
| That the slayer might flee thither, which should kill his neighbour unawares, and hated him not in times past and that fleeing unto one of these cities he might live | para que huya allí el homicida que mate a su prójimo por accidente, sin haberle tenido previamente aversión. Al huir a cualquiera de estas ciudades, podrá salvar su vida |
| And he hath give it to be furbished, that it may be handled this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer. | Él la entregó para ser pulida y para tomarla en la mano. Ha afilado la espada la ha pulido para entregarla en manos del verdugo. |
| And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer he shall not be guilty of blood | y el vengador de la sangre lo halla fuera de los límites de su ciudad de refugio y mata al homicida, aquél no será culpable de sangre |
| Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the LORD thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither. | Arreglarás el camino y dividirás en tres distritos el territorio de tu tierra que Jehovah tu Dios te da en heredad, para que huya allí todo homicida |
| And if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver the slayer up into his hand because he smote his neighbour unwittingly, and hated him not beforetime. | Si el vengador de la sangre lo persigue, no entregarán en su mano al homicida, porque mató a su prójimo sin premeditación, sin haberle tenido odio previamente |
| Post Bostaph period and hiatus Internal problems in the band caused a line up change once again and drummer Paul Bostaph (later to take over from Dave Lombardo in Slayer) was replaced by Steve Jacobs. | Los problemas internos en la banda provocaron una línea de cambio, una vez más, con el baterista Paul Bostaph (que salió a tomar el relevo de Dave Lombardo en Slayer) sustituido por Steve Jacobs. |
| And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer and Hammoth dor with her suburbs, and Kartan with her suburbs three cities. | De la tribu de Neftalí Quedes en Galilea con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas Hamot dor con sus campos de alrededor y Cartán con sus campos de alrededor tres ciudades |
| Composition and origins Slayer guitarist Jeff Hanneman wrote Angel of Death after reading books about Nazi physician Josef Mengele while on tour with the band I remember stopping someplace where I bought two books on Mengele. | Composición y origen El guitarrista de Slayer, Jeff Hanneman, escribió Angel of Death tras leer libros sobre Mengele mientras estaba de gira con el grupo Recuerdo haber parado en un lugar donde compré dos libros sobre Mengele. |
| Because he should have remained in the city of his refuge until the death of the high priest but after the death of the high priest the slayer shall return into the land of his possession. | Porque debió haber permanecido en su ciudad de refugio hasta la muerte del sumo sacerdote. Después de la muerte del sumo sacerdote, el homicida podrá volver a la tierra de su posesión |
| Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past. | No sea que cuando su corazón arda en ira, el vengador de la sangre persiga al homicida, le alcance por ser largo el camino y le hiera de muerte, a pesar de que aquél no merecía ser condenado a muerte, porque no le había tenido previamente aversión |
| And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer and Beesh terah with her suburbs two cities. | A los hijos de Gersón, uno de los clanes de los levitas, les dieron De la media tribu de Manasés Golán en Basán con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas y Beestera con sus campos de alrededor dos ciudades |
| And the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, whither he was fled and he shall abide in it unto the death of the high priest, which was anointed with the holy oil. | La congregación librará al homicida de mano del vengador de la sangre, y lo hará regresar a su ciudad de refugio a la cual había huido, y él habitará en ella hasta la muerte del sumo sacerdote que fue ungido con el aceite santo |
| And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, and until the death of the high priest that shall be in those days then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled. | Quedará en aquella ciudad hasta que comparezca en juicio delante de la asamblea, y hasta la muerte del sumo sacerdote que haya en aquellos días. Entonces el homicida podrá volver y venir a su ciudad y a su casa, a la ciudad de donde huyó.' |
Related searches : Dragon Slayer
