Translation of "sleepless" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sleepless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade. | Despues de 30 dias de noches sin dormir finalmente se rindió, y le subió la nota. |
| Perhaps all hockey players returning from the NHL complained to me that they were sleepless. | Casi todos los jugadores de hockey que volvieron de la NHL se quejaban de que aquí no dormían igual de bien . |
| After putting up with hundreds of aftershocks and sleepless nights, I finally returned to my office on 28 April. | Luego de aguantar cientos de réplicas y noches sin dormir, finalmente regresé a mi oficina el 28 de abril. |
| This may be causing some sleepless nights for long term creditors in particular, as they ponder the question whether or not to abandon their exposure. | Eso va a ser una razón, porque los acreedores pasarán las noches sin dormir, rompiendo la cabeza sobre la decisión sobre su aislamiento de entusiasmo. |
| If nothing else, at least I've discovered what it is we put our speakers through sweaty palms, sleepless nights, a wholly unnatural fear of clocks. | Como mínimo he descubierto por lo que hacemos pasar a nuestros oradores palmas sudorosas, noches en vela, una aversión a los relojes. |
| Back at Hydarpasha station, after another largely sleepless night, I thought of those two German gentlemen Herr Ritter and Herr Conu who had watched this edifice being built 100 years ago. | Otra vez a la estación de Hydarpasha, después de una segunda noche sin dormir, mi pensamiento vuelve a los dos señores alemanes, Herr Ritter y Herr Conu, que habían asistido a la construcción de este edificio, hace 100 años atrás. |
| Even if Karimova's sputtering pop career wasn't giving Lady Gaga sleepless nights, she had no obvious problems at home, and was seen by many as a likely successor to her father. | Aun cuando la vacilante carrera en el pop de Karimova no le quitaba el sueño a Lady Gaga, no tenía problemas visibles en su país, y muchos la veían como la probable sucesora de su padre. |
| I did expect it to be difficult, have sleepless nights, constant feedings, but I did not expect the feelings of isolation and loneliness that I experienced, and I was really surprised that no one had talked to me, that I was going to be feeling this way. | Esperaba que fuera diferente noches de insomnio, amamantar constantemente, pero no esperaba sentir el aislamiento y la soledad por los que pasé. Me sorprendió mucho que nadie me hubiese dicho que me iba a sentir así. |
| In addition to showing solidarity, the spontaneous campaign has also been a way to put a face to the sacrifices people in the profession must make, including long meal less, sleepless shifts, for which they are not always financially compensated nor provided with the necessary basics to perform the job. | Aparte de la solidaridad, la campaña espontánea sirvió para mostrar los sacrificos de la profesión que se basa en largos turnos de guardias sin comer o dormir y que no siempre se ven recompensados económicamente o ni siquiera cuentan con lo básico para ejercer su profesión. |
| Alan Eyre is the Persian language spokesperson for the State Department who is known to provide analysis of what's going on in Iranian media for the U.S. negotiation team. His Twitter stream is usually full of retweets of other people's coverage, but there is always the telling tweet, like this photo he posted in the early morning of March 31 (marking the sleepless nights many involved in the talks have experienced). | Alan Eyre es el portavoz en lengua persa del departamento de estado, y se sabe que analiza lo que dicen los medios iraníes para el equipo negociador de EE.UU. Su cuenta de Twitter suele estar llena de retuits de informaciones de otras personas, pero siempre hay algún tuit suyo, como esta foto que publicó en la mañana del 31 de marzo (en referencia a las noches en vela que sufren muchos de los que intervienen en las conversaciones). |
Related searches : Sleepless Night - Sleepless Person - Sleepless Nights
