Translation of "slim hips" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Slim - translation :

Keywords : Caderas Cadera Anchas Muslos Cintura Slim Flaco Delgada Delgado Flaco

Examples (External sources, not reviewed)

She has wide hips.	Ella tiene caderas anchas.
She has narrow hips.	Ella tiene caderas angostas.
Slim Toolbar	Adelgazar barra de herramientas
Slim Glow	Fino resplandorComment
Laurie is slim.	Laurie es delgada.
Transparent slim theme	Tema delgado transparenteName
Quartz extra slim	Cuarzo extra fino
The boy is slim.	El chico es delgado.
The chances of this are slim.	Las probabilidades de esto son escasas.
He steered by moving a cradle attached to his hips.	Se dirigía moviendo una cuna atada a su cadera.
Slim bodied, Bonobos are by nature very gentle creatures.	Delgados, los bonobo son por naturaleza criaturas pacíficas.
A man called Slim was killed in the accident.	Un hombre llamado Slim murió en el accidente.
If you want to be slim, follow this diet.	Si quiere estar delgada, siga esta dieta.
A man named Slim was killed in that accident.	Un hombre llamado Slim murió en ese accidente.
My uncle is slim, but my aunt is fat.	Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.
He was very tall and slim, with long arms and legs.	Él era muy alto y delgado, con brazos y piernas largos.
There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.	Hay pocas chances de mantenerte esbelto, a menos que te apegues a una dieta.
There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.	Hay pocas posibilidades de mantenerte delgada a menos que continúes con la dieta.
Their battered shoulders, heels and hips needed the mattress to be softened with a layer of lazy foam.	Para sus machacados hombros, talones y caderas necesitaban colchones con una capa blanda de viscoelástica.
I thought chances of Tom not noticing what Mary was doing were pretty slim.	Yo pensé que las chances de que Tom no notara lo que Mary hacía eran ínfimas.
Santos wins the Texas primary and the final New Jersey primary by a slim margin.	Santos también ganó las Primarias de Texas así como las de New Jersey por un estrecho margen.
This might seem drastic, but it is perhaps the only way to stop hips and thighs from invading our imaginations.	Quizá sea una medida drástica, pero puede que sea la única manera de frenar la invasión de muslos y caderas en nuestra imaginación.
The odds of ever being born are so slim I feel blessed to be given a chance.	Las chances de siquiera nacer son tan minúsculas que yo me siento bendecido de haber recibido esta oportunidad.
Aging The problem is enormous, 300,000 broken hips per year but the solutions are extraordinary, and they include so many different things.	El envejecimiento es un problema enorme. Trescientas mil caderas rotas al año. Pero las soluciones son extraordinarias. e incluyen muchas cosas diferentes.
Some performers, notably Slim Gaillard, Harry Gibson, Cab Calloway, and Leo Watson, combine vocalese improvisations with scat singing.	Otros intérpretes, como Slim Gaillard, Harry Gibson, Cab Calloway y Leo Watson, combinan improvisaciones de scat con vocalese.
The sky bridge , connecting three slim high rises , provided the ECB with a unique image on the city skyline .	El puente suspendido , que conecta tres torres estilizadas , confiere al BCE un perfil único en la ciudad .
If, instead, he wins by a slim margin, his victory, in the absence of trustworthy observers, will have no credibility.	Si en lugar de ello gana por un pequeño margen, su victoria, en ausencia de observadores confiables, no tendrá credibilidad.
Lane formed Slim Chance and had a modest solo career that ended prematurely when he was diagnosed with multiple sclerosis.	Lane formó Slim Chance y tuvo una modesta carrera en solitario que finalizó cuando se le diagnosticó esclerosis múltiple.
Jovanovski duly reported the incident to police as a death threat, but the odds of finding the perpetuator are slim.	Jovanovski hizo la correspondiente denuncia en la policía por la amenaza de muerte, pero las posibilidades de encontrar al culpable son escasas.
But let's suppose that it really is the Higgs, since the chances of being mistaken seem slim, and see what it is.	De todas maneras, suponemos que se trata de Higgs, ya que las posibilidades de equivocarse parecen pocas. Veremos de qué se trata.
The second piece of bad news will be delivered to you by neuroscientists, who will tell you that if you are older than four or five years of age, that even if you have your eye corrected, the chances of your brain learning how to see are very, very slim again, slim or none.	La segunda cosa mala que les dirán vendrá de parte de los neurólogos, quienes explicarán que si se tiene más de cuatro o cinco años de edad, y que, incluso, si pasaran por una operación de ojos, las posibilidades de que los cerebros aprendan a ver son muy, muy escasas. Una vez más escasas o nulas.
For example, if the difference between the waist and hips is such that the skirt or trousers do not fit, it is worth to have at least one piece custom made.	Si, por ejemplo, la diferencia entre la cintura y las caderas es tanta que la falda o los pantalones no se adaptan, vale la pena hacerse coser al menos un trozo de tela extra a medida.
Yahweh, bless his substance. Accept the work of his hands. Strike through the hips of those who rise up against him, of those who hate him, that they not rise again.	Bendice, oh Jehovah, lo que ellos hagan! Recibe con agrado la obra de sus manos! Hiere las espaldas de sus enemigos y de los que le aborrecen, de modo que no se levanten.
Given this, the prospects for Ukraine to reassert control over the Donbas region militarily are so slim that even trying to do so would be foolish.	En vista de lo cual, que Ucrania reafirme por vía militar el control de la región de Donbas parece tan improbable que incluso intentarlo sería una locura.
They have their hands full just standing up for their own rights in Hong Kong, and the chance that they will succeed appears to be slim.	Bastante tienen con levantarse para defender sus propios derechos en Hong Kong y las posibilidades de que lo logren parecen escasas.
GJ See, I told Slave , in places where you think is slim, do not sign the reports, leave space for objections, we have no control there.	GJ Mira, le dije a Slave , en lugares donde creas que es pequeña, no firmes los reportes, deja lugar para objeciones, no tenemos ningún control allí.
We were given tips on how to accentuate the figure of women such as Jennifer Lopez, i.e. with bigger breasts and hips and narrow waist, and not to dress them too provocatively.	Nos han dado ciertos trucos sobre cómo hacer destacar el cuerpo de mujeres del tipo de Jennifer López, de pechos y caderas enormes pero cintura estrecha y al mismo tiempo no vestirla de un modo demasiado desafiante
LONDON More than a half century ago, John Kenneth Galbraith presented a definitive depiction of the Wall Street Crash of 1929 in a slim, elegantly written volume.	LONDRES Hace más de medio siglo, John Kenneth Galbraith ofreció una descripción definitiva del desplome bursátil de Wall Street en 1929 en un volumen delgado y elegantemente escrito.
Their fur at the top is brown, grey, black or orange, and at the lower surface whitish or greyish, sometimes also orange, with some species having fur designs at the head or at the hips.	El pelaje de la cara dorsal del cuerpo es marrón, gris, negro o naranja y de la región ventral es blancuzco, grisáceo o naranja, con algunas especies con diseños en el pelaje de la cabeza o en las caderas.
Whether the budget will be slim and frugal which fields will be given preference which countries will be supported more and which less all of that is on the coming agenda.	Si el presupuesto es más simple y efectivo, qué sectores tendrán prioridad, qué países recibirán mayor apoyo y cuáles menos? Eso es algo que estará presente en la agenda de la próxima reunión.
Because earnings in classical government funding were slim, Depfa had diversified internationally, increasingly engaging in infrastructure projects and in the funding of joint ventures between private investors and the government (Public Private Partnership, PPP).	Como no se podía ganar mucho dinero con la financiación de los proyectos estatales, el Defa empezó a dedicarse intensivamente a los proyectos en el ámbito de infraestructura y de la financiación de los proyectos comunitarios por los inversores privados y así como estatales(Private Public Partnership PPP) y se diversificó.
The December pay packet will therefore be slim, except for management staff, who benefit from the so called target and position related bonuses, critics the UFAP UNSA, saying budgetary constraints are a convenient excuse .	La paga de diciembre será entonces escasa, excepto para el personal de la dirección que goza del beneficio de las famosas primas por funciones y por objetivos, y que siempre echa la culpa a las exigencias presupuestarias , deploró la Ufap Unsa.
And she pulled back, threw down her arms, put them on her hips, turned around and yelled across the room, This guy is built like a god damned mountain of muscle, and he's grabbing me like a fucking Frenchman, which I found encouraging.	Y se apartó, bajó sus brazos, los puso sobre sus caderas, se dio vuelta y gritó en todo el salón, Este tipo está hecho de una maldita montaña de músculo, y me está agarrando como un puto francés, lo cual me pareció motivante.
It turns out that every year, for the past 25 years, in the township of Barbosa, Santander, girls aged between six and ten hit the catwalk wearing thongs, with make up, swinging their hips and blowing kisses to an audience of alcohol consuming adults.	Resulta que cada año desde hace 25, en el municipio de Barbosa, Santander, niñas entre seis y diez años desfilan en tanga, maquilladas, contoneándose y tirando besos a una audiencia de adultos que ingieren licor.
At EU level measures have been set in train in recent years with a view to (a) endeavouring to improve methods of intervention, for example by drawing up impact statements, and (b) correcting excessively complicated rules, mainly through the use of SLIM projects.	En el ámbito comunitario se han iniciado acciones en los últimos años para intentar mejorar los métodos de intervención, en particular elaborando fichas de impacto, y corregir las reglamentaciones demasiado complejas, sobre todo a través de los proyectos SLIM.

Muestra esta página en español