Translation of "slinging chains" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chains
CadenasDescription
And others fettered in chains.
y otros, encadenados juntos.
And other demons bound in chains.
y otros, encadenados juntos.
And others linked together in chains,
y otros, encadenados juntos.
I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.
Creo que la materia engendra vida, la vida se torna células simples, las células simples se vuelven cuerdas, las cuerdas se transforman en cadenas, las cadenas en redes.
It has to travel more than 500 miles to Latvia, but Meduza s naysayers in Moscow have already started slinging mud.
Letonia se encuentra a más de 500 millas, pero los detractores de Medusa en Moscú ya han comenzado con las descalificaciones.
and others that were bound with chains.
y otros, encadenados juntos.
and others too bound together in chains.
y otros, encadenados juntos.
The trap is made of strong chains.
La trampa está hecha de fuertes cadenas.
Four chains making up a single structure
Cuatro cadenas que forman una única estructuraName
The chains, and the bracelets, and the mufflers,
los aretes, los brazaletes, los velos
you will see the guilty ones bound in chains,
Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
The rest of the devils were bound in chains.
y otros, encadenados juntos.
Uzziah prepared for them, even for all the army, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.
Uzías preparó para todo el ejército escudos, lanzas, cascos, cotas de malla, arcos y piedras para las hondas
And two chains of pure gold at the ends of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.
y dos cadenillas de oro puro, trenzadas como cordón, y fijarás en los engastes las cadenillas trenzadas como cordón
At international level, only complete, secure supply chains receive recognition.
A escala internacional, sólo se reconocerá a las cadenas de suministro plenamente seguras.
He made chains in the oracle, and put them on the tops of the pillars and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains.
E hizo cadenillas, a manera de collares, y las puso en la parte superior de las columnas. Hizo cien granadas y las puso en las cadenillas
When carcans are about their necks and chains. They are dragged
cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
We have prepared chains, shackles, and flaming fire (for the disbelievers).
Para los infieles hemos preparado cadenas, argollas y fuego de gehena.
On that Day you shall see the guilty bound in chains,
Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
And he made chains, as in the oracle, and put them on the heads of the pillars and made an hundred pomegranates, and put them on the chains.
E hizo cadenillas, a manera de collares, y las puso en la parte superior de las columnas. Hizo cien granadas y las puso en las cadenillas
But going from slinging some wire across rooftops in Boston to laying thousands and thousands of miles of cable on the Atlantic Ocean seabed is no easy matter.
Pero pasar de tirar unos cables en los tejados de Boston a poner miles y miles de kilómetros de cable en el fondo marino del Atlántico no es tarea fácil.
You will see the wicked on that day bound together in chains.
Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
We have prepared for unbelievers chains and collars and a blazing fire.
Para los infieles hemos preparado cadenas, argollas y fuego de gehena.
When the fetters and chains are on their necks, and they dragged
cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
Surely We have prepared for the unbelievers chains, fetters, and a Blaze.
Para los infieles hemos preparado cadenas, argollas y fuego de gehena.
On that Day, you will see the sinners bound together in chains.
Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
On that Day you shall see the guilty ones secured in chains
Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
Thou wilt see the guilty on that day linked together in chains,
Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
on that day you will see the guilty bound together in chains,
Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
when they are dragged with iron collars and chains around their necks
cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
when, with iron collars and chains around their necks, they are dragged
cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
For the Rejecters we have prepared chains, yokes, and a blazing Fire.
Para los infieles hemos preparado cadenas, argollas y fuego de gehena.
Draws zooming chains of sinusoidal spots. Written by Ashton Trey Belew 2001.
Dibuja cadenas de puntos sinusoidales. Escrito por Ashton Trey Belew 2001.
the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume bottles, the charms,
los adornos de la cabeza, los adornos de los pies, las cintas, los frasquitos de perfume, los amuletos
When, with (iron) collars and chains around their necks, they will be dragged
cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
And on that day you will see the guilty linked together in chains.
Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
When around their necks will be shackles and chains they will be dragged.
cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
We have prepared for the faithless chains, and yokes, and a Searing Fire.
Para los infieles hemos preparado cadenas, argollas y fuego de gehena.
Indeed for the faithless We have prepared chains, iron collars, and a blaze.
Para los infieles hemos preparado cadenas, argollas y fuego de gehena.
When the fetters and chains are round their necks they shall be dragged
cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
Indeed, for the unbelievers We have prepared chains, fetters and a Blazing (Fire).
Para los infieles hemos preparado cadenas, argollas y fuego de gehena.
Indeed, We have prepared for the disbelievers chains and shackles and a blaze.
Para los infieles hemos preparado cadenas, argollas y fuego de gehena.
when fetters will be placed around their necks and chains will drag them
cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
And you will see the guilty on that day linked together in chains.
Ese día verás a los culpables encadenados juntos,