Translation of "slow down performance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Down - translation :

Performance - translation :

Slow - translation :

Keywords : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación Lento Lenta Lentos Lentas Despacio

Examples (External sources, not reviewed)

Compositing Performance Is Slow	El rendimiento de composición es lentoComment
Slow down!	Despacio!
Slow down.	Quieto.
Slow down.	Más despacio.
China, please slow down.	China, por favor frena un poco.
You need to slow down.	Tienes que reducir la velocidad.
The compositing performance was too slow and compositing has been suspended	El rendimiento de composición era tan lento que se ha suspendidoName
Tom told me to slow down.	Tom me ha dicho que vaya más despacio.
Tom told me to slow down.	Tom me ha dicho que disminuya la velocidad.
Slow down. You're driving too fast.	Andá más despacio. Estás manejando muy rápido.
Even China is expected to slow down.	Incluso las previsiones apuntan a una desaceleración de la economía china.
Curb extensions force traffic to slow down.	Las extensiones del bordillo obligan al tráfico a disminuir la velocidad.
Speed up or slow down your countdown	Acelerar o frenar la cuenta atrás
But it didn't even slow down the animal.	Pero ni siquiera eso redujo su velocidad.
They could slow down by about 50 percent.	Pudieron desacelerar cerca de un 50 .
And I said, Ma, would you slow down?	Y digo, Amá, puedes bajar la velocidad?
Because everyone these days wants to know how to slow down, but they want to know how to slow down really quickly. So ...	Porque todo el mundo hoy en día quiere saber cómo frenar, pero quiere saberlo de manera muy rápida. Entonces...
We either keep going fast, or we slow down.	O seguimos yendo rápido, o bajamos la velocidad.
Please slow down when getting close to the intersection.	Antes de llegar a la intersección debe reducir la velocidad.
But why is it so hard to slow down?	Pero, por qué es tan difícil frenar?
Population growth may not slow down as rapidly as expected.	El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	El propósito de una rotonda es alentar el tráfico.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	El propósito de una rotonda es reducir la velocidad del tráfico.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	El propósito de una rotonda es ralentizar el tráfico.
When PC problems slow you down, what can you do?	Cuando los problemas del ordenador hacen que vaya lento, qué puedes hacer?
What Maersk did is they worked ways to slow down.	Y lo que hizo Maersk fue trabajar formas de desaceleración.
And then I actually slow down my whole nervous system.	Y luego realmente desacelero todo mi sistema nervioso.
And I learned how to slow my heart rate down.	Y aprendí a disminuir mis pulsaciones por minuto.
But the Bank s performance epitomizes how even well designed and well built ships slow down as the barnacles build up, until they must cede the way to newer vessels.	Sin embargo, la actuación del Banco resume cómo incluso barcos bien diseñados y construidos ralentizan a medida que se van formando crustáceos, y un día se ven obligados a ceder el paso a nuevos buques.
And he told me, Don't do that. Go down immediately in order to slow down.	Y él me dijo No lo hagan. Bajen inmediatamente para desacelerar .
In acute fiscal stress, governments cannot afford to slow down consolidation.	En situaciones fiscales extremadamente problemáticas, los gobiernos no pueden darse el lujo de desacelerar la consolidación.
The animal ran over it and it didn't even slow down!	El animal corre sobre los obstáculos y sin siquiera disminuir su velocidad.
And there is no way to slow my heart rate down.	Y no había forma de disminuir el pulso.
New filtering system for the RuNet could slow down Internet traffic.	Un nuevo sistema de filtros para Runet podría ralentizar el tráfico de Internet.
It looks as if Tom is trying to slow down the negotiations.	Parece que Tom trata de alentar las negociaciones.
Without a foot, here's what it does. It doesn't even slow down.	Sin un pie esto es lo que hace. Ni siquiera se desacelera.
Let's slow it down and you can see the spines in action.	Mirémoslo más lentamente para ver las espinas en acción.
I was just sitting there thinking, I've got to slow this down.	Estaba ahí quieto pensando Tengo que relajarme.
We should probably slow down, and that point of action is probably now.	Probablemente deberíamos de bajar la velocidad, y el momento de actuar es probablemente ahora.
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.	Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye.
So really, just an amazing image, slowed down extremely, to extremely slow speeds.	Así, realmente, una imagen asombrosa ralentizada al extremo, a velocidades extremadamente bajas.
And the second is, is it possible, or even desirable, to slow down?	Y la segunda, es posible, o incluso deseable, frenar?
Note recording information to the files' metadata can slow down photo management operations.	Nota la grabación de datos en los metadatos de los archivos podrá alterar las operaciones de gestión de las fotografías haciéndolas mas lentas.
If you hit a patch of fog, slow down and put your blinkers on.	Si te encuentras de golpe con una zona de niebla, aminora y enciende tus intermitentes.
Or even simply just taking the time to slow down and savor your life.	O incluso simplemente tomarse el tiempo para desacelerar y saborear sus vidas.

Muestra esta página en español