Translation of "small scale food producers" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We cannot just think that small scale is the solution to the world food problem.
No podemos pensar que la pequeña escala es la solución al problema de los alimentos en el mundo.
The same goes for small scale fishing.
En cuanto a los Fondos estructurales, cruciales para la cohesión social de la Comunidad, la duplicación sigue su ritmo.
The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale.
La primera opción les permitiría a los productores de todas partes sacar provecho de las economías de escala.
monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15
datos mensuales ) IAPC general ( escala izquierda ) Alimentos no elaborados ( escala derecha ) Energía ( escala derecha ) 6 18 15 4 12 9 2 6 3 0 0 3 2 1999 2000 2001 2002 2003 6
Let's go back to small scale, to farmers' markets, small bakeries and all that. Wonderful.
Volvamos a la pequeña escala, a los mercados de granjeros, pequeñas panaderías y todo esto. Maravilloso.
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale.
Y tenemos que pensar muy desapasionadamente sobre las ventajas comparativas entre la pequeña y la gran escala.
However, the Commission does want to meet the special needs of the small producers.
Sin embargo, la Comisión quiere atender a las necesidades especiales de los pequeños producto res.
(a) Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers and small farmers
a) La creación de un entorno propicio que aliente la participación de productores rurales y pequeños agricultores
(a) Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers and small farmers
a) Creando un entorno propicio que promueva la participación de los productores rurales y pequeños agricultores
We need to include again last year's subsidies to enable small cereals producers to survive.
Es necesario introducir de nuevo las ayudas a las rentas del último año para que los pequeños producto res de cerales puedan sobrevivir.
Every week Seferihisar municipality supports local production by facilitating slow food bazaars, where producers sell their products directly to consumers. In order to increase food diversity and quality, there are regional festivals where producers can meet to exchange crops.
Con el objetivo de incrementar la diversidad y la calidad alimentaria se realizan festivales regionales donde los productores pueden intercambiar sus cosechas.
We want an increase in aid to small producers, bearing in mind the drop in incomes.
Queremos un incremento de las ayudas a los pequeños productores, habida cuenta del descenso de los ingresos.
And instead of installing the large scale machines used by western producers, they used low cost CAD CAM prototyping technology.
Y en vez de instalar las máquinas de gran envergadura usadas por fabricantes occidentales, usaron tecnología de prototipado CAD CAM, de bajo coste.
As for the stabilizers, they do not apply to small producers of cotton, olive oil and cereals.
EL PRESIDENTE. Dado que ha llegado el turno de votaciones, interrumpimos aquí el debate, que se reanudará esta tarde.
And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale.
Y hallé que la productividad industrial puede lograrse a pequeña escala.
You see these all over Haiti as well. They're small scale sugar mills.
También verán esto en todo Haití. Son pequeños molinos de azúcar.
Like, we have to design things which are coherent as a single object, but also break down into small rooms and have an identity of both the big scale and the small scale.
Diseñamos cosas que sean coherentes como objetos simples, pero además reducirlas al mínimo y tener una identidad tanto a gran escala como a pequeña escala.
It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers.
Eso se relaciona con granjeros a pequeña escala en términos de no pesticidas, no fertilizantes.
My political Group therefore requests the Commission to grant urgent financial aid to compensate for the damage suffered by the small scale forestry producers and other individuals affected, who have been placed in difficulties as a result of the fires.
Por mi parte desearía ceñirme al incendio que no sólo asoló el medio ambiente natural del Monte, sino que des truyó al mismo tiempo gran parte de las riquezas históricas y culturales que encierra.
Developing country producers, who in an earlier era accounted for a relatively small fraction of global demand, became major consumers.
Los productores de los países en desarrollo, que antes constituían una fracción relativamente pequeña de la demanda global, se convirtieron en grandes consumidores.
Then I thought, I will go to the Small Scale Industries Facilitating Unit and ask help.
Entonces pensé Voy a ir a las pequeñas industrias poco claro a pedir ayuda .
It is particularly shocking in that small scale fishing is especially well represented in the Mediterranean.
Pero no lancemos demasiadas campanas al vuelo.
And this is my son working with me on a small fast food thing.
Y este es mi hijo trabajando conmigo en un local de comida rápida.
If we say just small scale production, as is the tendency here, to go back to local food means that a poor man like Hans Rosling cannot even eat oranges anymore because in Scandinavia we don't have oranges.
Si decimos sólo producción a pequeña escala, como es la tendencia aquí, volver a la comida local significa que un pobre hombre como Hans Rosling no podrá comer naranjas nunca más porque en Escandinavia no tenemos naranjas.
It doesn't resonate with me. It's not how I chose to view the universe at a small scale.
No me sirve. No es como yo elijo ver el universo a pequeña escala.
Moreover, the spectrum predicted by inflation is nearly scale invariant, which means formula_11,where formula_12 is a small number.
Además, el espectro predicho para la inflación es casi invariante en escala, lo que significa que formula_11,donde formula_12 es un número pequeño.
The new method adopted by the Commission for granting aid to large scale producers makes it necessary to channel the whole of production through authorized olive presses.
Resulta necesario igulamente aplicar MCI a los cereales sólo durante un período limitado tras la cosecha a fin de que la producción nacional encuentre una rápida salida al mercado.
Well this picture I was in Hebron in a small shop, this shop, where instead of bringing in food, we provide digital food, a card.
En esta foto... estuve en Hebrón en una pequeña tienda, esta, donde en lugar de llevar alimentos, distribuimos alimentos digitales, una tarjeta.
Small private ('closed') companies only rarely operate outside their own national borders and then only on a modest scale.
El sistema bancario en general ha sufrido los excesos de las gran
Over time, Ukrainian producers would become part of an integrated supply chain alongside EU producers.
Con el tiempo, los productores ucranianos pasarían a ser parte de una cadena de suministro integrada con los productores de la UE.
Relatively sparse number of producers.
Número de productores relativamente escasos.
ASEPRHU (Spanish Egg Producers Association)
ASEPRHU (Asociación Española de Productores de Huevos)
In 2012, South Africa s High Court ordered a revision of fisheries legislation to protect the livelihoods of small scale fishers.
En 2012, el Tribunal Supremo de Sudáfrica ordenó hacer una revisión de la legislación sobre pesca a fin de proteger el medio de vida de pequeños pescadores.
Following these initial successes, British forces engaged in a series of small scale operations to consolidate the newly won positions.
Tras estos éxitos iniciales, las fuerzas británicas entablaron una serie de operaciones a pequeña escala para consolidar las posiciones recién ganadas.
less than producers want to sell .
less than producers want to sell .
When producers of substitutes collude, they usually raise prices producers of complements, by contrast, collaborate to lower them.
Mientras que la colusión entre productores de sustitutos suele elevar los precios, los proveedores de productos complementarios se ponen de acuerdo para bajarlos.
Scale
Escala
Scale
Redimensionar
scale
escala
Scale
Escala
Scale
Homotecia
Scale
Escalar
Scale
Escalar
Scale
Escala
Scale
Escala

 

Related searches : Small-scale Food Producers - Small-scale Producers - Small Producers - Small Local Producers - Artisan Food Producers - Small-scale - Small Scale - Food Scale - Small-scale Mining - Small-scale Farming - Small Scale Use - Small Scale Tourism - Small Scale Activities - Small Scale Savings - Small Scale Society