Translation of "smokers lounge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lounge - translation :

Keywords : Salita Lounge Salón Salón Fumadores Melómanos Fuman Fuma Negras

Examples (External sources, not reviewed)

Passive smokers are the victims of active smokers.	Los fumadores pasivos son víctimas de los activos.
Smokers die young.	Los fumadores mueren jóvenes.
It is a lounge.	Éste es el salón.
Many smokers in Australia remain defiant.	En Australia muchos fumadores se muestran desafiantes.
Smokers are a bunch of idiots.	Los fumadores son una banda de idiotas.
We ate lunch in a coffee lounge.	Almorzamos en una cafetería.
Students may not enter the faculty lounge.	Los estudiantes no pueden entrar en la sala de profesores.
67 of the decrease occurred in non smokers.	El 67 de la disminución ocurrió en no fumadores.
(In fact, lung cancer kills one in ten smokers.)	(De hecho, el cáncer pulmonar mata a uno de cada diez fumadores).
Most people killed by smoking were not heavy smokers.	La mayoría de los fallecidos a causa del tabaco no eran fumadores empedernidos.
The lounge has a total surface area of 500 m².	El salón tiene una superficie total de 500m ².
Even today, there are 1.5 million smokers in Quebec deplores spokesperson André Beaulieu.	Hoy por hoy, todavía hay 1,5 millones de fumadores en Quebec , declaró el portavoz André Beaulieu.
For blogger Pulse Lounge, the campaign is an opportunity to speak up against Boko Haram	Para el bloguero Pulse Lounge, la campaña es una oportunidad para hablar más alto contra Boko Haram
The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell.	La adivina dice, A los fumadores les hago un descuento porque no hay mucho qué decir.
And then of course, we wanted to have the simulcast lounge, the lobby and the Steinbeck forum.	y por supuesto, deseabamos tener la habitacion de emisión simultánea el lobby y el Foro Steinbeck.
Tom has a framed photo of his parents on their wedding day hanging on his lounge room wall.	Tom tiene una foto enmarcada de sus padres en su boda, colgada en la pared del salón.
This visualization could explain, for example, why newborns, or smokers, put, instinctively, their fingers in the mouth.	Esta visualización podría explicar, por ejemplo, por qué los recién nacidos o los fumadores se ponen, instintivamente, los dedos en la boca.
Later that year they were flown down to Miami to open up a Florida branch of the Peppermint Lounge.	Ya como las Ronettes, volaron hasta Miami para abrir la sucursal de Peppermint Lounge en la ciudad.
Though nicotine replacement therapy (NRT) has helped many smokers quit, the cigarette habit remains pervasive in many countries.	Aunque las terapias de reemplazo de la nicotina han ayudado a muchos fumadores a dejar el hábito, todavía está muy difundido en muchos países.
With minimal health risks compared to tobacco smoking, PNVs face only one real barrier to use smokers willingness to switch.	El riesgo sanitario de los vaporizadores es mínimo en comparación con el humo de tabaco, de modo que su adopción sólo depende de la voluntad de los fumadores de hacer el cambio.
For the Canadian Cancer Society, the fight against tobacco remains a priority, despite the decrease in the number of smokers.	Para la Sociedad Canadiense contra el Cáncer, la lucha contra el tabaquismo sigue siendo una prioridad a pesar de la disminución del número de fumadores.
If smokers are willing to accept PNVs as a viable option, high risk tobacco use could become a thing of the past.	Si los fumadores adoptaran los vaporizadores como opción viable, los usos más peligrosos del tabaco podrían volverse cosa del pasado.
This piece, actually, will be on display down in the Sierra Simulcast Lounge in the breaks between now and the end of the show.	Esta pieza, en realidad, se mostrará abajo en el Sierra Simulcast Lounge en los descansos que haya desde ahora y hasta el fin del espectáculo.
Consequently, Voodoo Lounge would be the first Rolling Stones album to not produce significant hits in the US, even with two million copies sold.	En consecuencia, Voodoo Lounge sería el primer álbum de los Rolling Stones en no producir éxitos significativos en los Estados Unidos, incluso con 2 millones de copias vendidas.
A recent study showed that a few years of smoking can have this effect, making smokers more susceptible to a variety of cancers.	En un estudio reciente se mostró que con solo unos cuantos años de fumar se puede provocar este efecto, lo que hace que los fumadores sean más susceptibles a varios tipos de cáncer.
Through constant experimentation with materials, they developed a wide range of iconic solutions that we know today, eventually resulting in, of course, the legendary lounge chair.	y por medio de una experimentación constante con los materiales desarrollaron una amplia gama de soluciones emblemáticas conocidas hoy día por todos y que con el tiempo resultó, por supuesto, en aquel legendario sillón.
The band was initially lumped into the lounge movement, along with Combustible Edison, and credited as part of the brief swing music revival of the 1990s.	Sus comienzos pueden asimilarse al movimiento lounge (del que formarían parte asimismo Combustible Edison) y al inicio del breve revival swing de los 90.
The lounge consists of three parts the first part for leisure, second for television crew and press conferences and a third part is a presidential suite.	La sala VIP se compone de tres partes una para el ocio, otra para la televisión y conferencias de prensa y una suite presidencial.
Moreover, smokers and PNV users control very precisely, on a puff by puff basis, the dose of nicotine they consume, virtually eliminating the risk of overdose.	Además, ambos tipos de usuarios controlan con mucha precisión (de a una chupada por vez) la dosis de nicotina que consumen, lo que prácticamente elimina el riesgo de sobredosis.
This new area contained the East and West dance tents, the Dance Lounge, Roots Stage, and Pussy Parlour, as well as a relocated G Stage, formerly situated in the Glade.	Esta nueva área contiene las carpas de dance Este y Oeste, el Salón Dance, Escenario Raíces, y Salón Coño, así como el traslado del Escenario G, antes situado en Glade.
But less directly, the lack of male presence in the culture you've got a teachers' lounge, and they're having a conversation about Joey and Johnny who beat each other up on the playground.	Pero algo no tan directo, la falta de la presencia masculina en la cultura tenemos un salón de profesores, y están teniendo una conversación sobre Joey y Johnny que se estaban pegando en el patio.
They are Eppur si muove (Tocadisco Remix) 6 39 Dreaming of Andromeda (Jean F. Cochois Remix) 7 28 20.000 Miles over the Sea (Boca Junior Remix) 7 07 The Alchemist (The Alchemist's Vision by Ralf Hildenbeutel) 7 17 A posteriori Private Lounge Remix The Private Lounge Remix album version of A posteriori was released via iTunes Store on 18 March 2007 in Germany and on 26 March in the rest of Europe.	Son Eppur Si Muove (Tocadisco Remix) 6 37 Dreaming of Andromeda (Jean F. Cochois Remix) 7 27 20.000 Miles Over the Sea (Boca Junior Remix) 7 07 The Alchemist (The Alchemist's Vision by Ralf Hildenbeutel) 7 17 Private Lounge La versión The Private Lounge Remix del álbum A Posteriori fue lanzada a través de la tienda de iTunes el 18 de marzo de 2007 en Alemania y el 26 de marzo en el resto de Europa.
But, so far, none of this has occurred, largely because nicotine is viewed as a highly addictive and toxic substance, with even smokers hesitating to try NRT or PNV for this reason.	Pero hasta ahora no ocurrió, en gran medida porque la nicotina tiene fama de ser una sustancia sumamente adictiva y tóxica, tanto que hasta los fumadores dudan de probar terapias de reemplazo o vaporizadores.
As the opinion notes, indicating absolute levels is not informative for smokers, who should therefore be given more precise information that will be of more help to them when choosing a product.	Conviene, por tanto, ofrecer una información más precisa que le ayude mejor en la elección.
The use of nicotine in non combustible forms like smokeless tobacco, or PNV, would enable millions of current smokers to reduce considerably the harm that their nicotine consumption is doing to their health.	El uso de nicotina en formas no combustibles, como productos de tabaco que se consumen sin fumar o vaporizadores, permitiría a millones de fumadores una reducción considerable del daño a la salud derivado del consumo de nicotina.
Soon afterward, Ronnie and the Relatives became a permanent act at the Peppermint Lounge, earning 10 a night per girl to dance the Twist and usually sing a song at some point in the show.	Después de aquella noche Ronnie and the Relatives comenzaron a actuar permanentemente en Peppermint Lounge, ganando 10 dólares por noche cada una de ellas por bailar twist y cantar alguna canción durante el espectáculo.
As the Duma prepares to review the prohibition of women smokers, deputies will consider another law that would allow small towns to overturn a ban on selling tobacco products within 100 meters (330 feet) of schools.	Mientras que la Duma elabora una revisión de la prohibición de fumar a las mujeres, los diputados estudian otra ley que permitiría a las ciudades pequeñas derogar la prohibición de vender productos derivados del tabaco a 100 metros de las escuelas.
Origin and history As a result of their lounge act, Los del Río were invited to tour South America in March 1992 and, while visiting Venezuela, they were invited to a private party held by the Venezuelan empresario Gustavo Cisneros.	Origen e historia Los del Río fueron invitados a recorrer Sudamérica en marzo de 1992 y, durante su visita a Venezuela, fueron invitados a una fiesta privada del empresario venezolano Gustavo Cisneros.
2. Calls upon representatives of Member States to abide strictly by its decision 38 401, and strongly encourages all users of United Nations conference facilities to refrain from smoking in order to avoid exposing non smokers to involuntary passive smoking	2. Exhorta a los representantes de los Estados Miembros a que acaten estrictamente la decisión 38 401 y encarece a todos los usuarios de instalaciones de conferencias de las Naciones Unidas que se abstengan de fumar a fin de que los no fumadores no queden expuestos a aspirar involuntariamente el humo
He has worked with Jarvis Cocker (of Pulp), with Italian band The Transistors (Maurizio Mansueti and Luca Cirillo) and Glasgow bands A Band Called Quinn and Mogwai, and produced the album Too Late To Die Young by the British group Departure Lounge.	Ha trabajado con Jarvis Cocker (de Pulp) y con los grupos de Glasgow Quinn y Mogwai, y produjo el disco Too Late To Die Young del grupo británico Departure Lounge.
Though, in an ideal world, people would simply be able to quit using nicotine altogether, experience suggests that many smokers cannot or do not want to give it up, and will continue to smoke if there is no safe and acceptable alternative.	Es verdad que en un mundo ideal, la gente podría dejar la nicotina para siempre, pero la experiencia sugiere que muchos fumadores no pueden (o no quieren) abandonar el hábito, y que seguirán fumando mientras no haya alternativas seguras y aceptables.
The other children asked me about the movie Midnight Express, which I had not seen they inquired how many cigarettes a day I smoked, because they thought all Turks were heavy smokers, and they wondered at what age I would start covering my hair.	Los otros niños me preguntaban acerca de la película Midnight Express , la cual no había visto. Preguntaban cuántos cigarrillos me fumaba al día, porque creían que todos los turcos eran grandes fumadores Y se preguntaban a qué edad comenzaría a cubrir mi cabello.
The law would apply to all women, not just those who are pregnant. Female smokers are often unable to carry a fetus to term or even become pregnant in the first place, as smoking kills an egg s ability to be fertilized, the legislation argues.	La ley se aplicará a todas las mujeres, no solo a las embarazadas porque, según sostiene la normativa, a menudo, las mujeres fumadoras no pueden quedarse embarazadas ni dar a luz, ya que el tabaquismo extingue las posibilidades de fecundación del óvulo .
So far, converted smokers have taken the lead in promoting the shift to PNVs, sharing their experiences online, in Internet forums and on Facebook and Twitter. They are spreading the news that, for the first time in history, people can quit smoking without giving up the pleasure they derive from nicotine.	Hasta ahora, la promoción de estos dispositivos surgió de fumadores conversos que comparten sus experiencias en foros virtuales, Facebook y Twitter, donde hacen correr la voz de que, por primera vez en la historia, es posible dejar de fumar sin renunciar al placer que el fumador obtiene de la nicotina.

Muestra esta página en español