Translation of "so be prepared" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| So you have to be prepared. | Así que hay que estar preparado. |
| Be prepared! | Prepárate! |
| Be prepared. | Estate preparado. |
| Be prepared. | Estad preparados. |
| So the question must be asked Will the West be prepared to make peace with Putin? | Así pues, debe plantearse la pregunta de si Occidente está dispuesto a hacer las paces con Putin. |
| Be prepared to be good neighbors. | Estén preparados para ser buenos vecinos. |
| We have to be prepared. | Tenemos que estar preparados. |
| I need to be prepared. | Necesito estar preparado. |
| I need to be prepared. | Tengo que estar preparado. |
| You have to be prepared. | Tienes que estar preparado. |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad. |
| That would be a completely wrong psychological message, and so I am not prepared to do that. | Así queremos que siga siendo. |
| We must always be prepared for disasters. | Debemos estar siempre preparados para los desastres. |
| You have to be prepared for anything. | Tienes que estar preparado para todo. |
| We have to be prepared for that. | Tenemos que estar preparados para eso. |
| They want to be prepared for the retreat. | Se desea poder reconocer el camino atrás. |
| We must always be prepared for the worst. | Siempre debemos estar preparados para lo peor. |
| Dog can be prepared in various different ways. | El perro puede ser preparado de diversas maneras. |
| So I prepared for moments like these as best I could. | Así que me preparé para momentos como este lo mejor que pude. |
| Believers, always be well prepared and on your guard. | Creyentes! Tened cuidado! |
| When I return I want everything to be prepared. | Cuando vuelva quiero todo preparado. |
| Assets need to be appropriately 'prepared' prior to sale. | Los activos deben estar adecuadamente preparados antes de procederse a su venta. |
| So premise one is we'd be destroying the world, and then premise two is, why don't we get prepared for it? | La primera premisa era que íbamos a destruir el mundo, y la segunda, por qué no nos preparamos para ello? |
| We have to be prepared to cope with violent storms. | Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas. |
| Do not fear the unexpected, but be prepared for it. | No le temas a lo inesperado, pero prepárate para ello. |
| Be prepared, because for you this is only the beginning. | Prepárense porque para ustedes es solo el principio. |
| And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared. | Y los ejecutivos del estudio dirían Oye, mira a Shekhar. Está tan preparado . |
| Nathan Myhrvold Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is. | Bueno, nuestro departamento jurídico hizo un descargo de responsabilidad. Y aquí está. |
| So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God. | Jotam se hizo fuerte, porque dispuso sus caminos delante de Jehovah su Dios |
| Some of the necessary decisions will be prepared by the EMI . | En este campo , algunas de las decisiones necesarias las preparara el IME ' . |
| We have prepared Gehenna to be the hospitality of the unbelievers. | Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles |
| Then the king said, Bring Haman quickly, so that it may be done as Esther has said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared. | Y el rey dijo Daos prisa y llamad a Amán para hacer lo que ha dicho Ester! Fueron, pues, el rey y Amán al banquete que Ester había preparado |
| I'm prepared. | Estoy preparado. |
| I'm prepared. | Estoy preparada. |
| You're prepared. | Está preparado. |
| He's prepared. | Está preparado. |
| She's prepared. | Está preparado. |
| And then we got up to this small lake underneath the summit of Mt. Everest, and I prepared myself the same way as I've always prepared myself, for this swim which was going to be so very difficult. | Luego llegamos a este pequeño lago. por debajo de la cumbre del monte Everest, y me preparé, de la misma manera como siempre me preparo, para este nado que iba a ser tan difícil. |
| They deny the Hour of Doom so We have prepared for them a burning fire. | Pero no! Desmienten la Hora y hemos preparado fuego de la gehena para quienes desmienten la Hora. |
| If so, what resources and schemes has it prepared or does it intend to prepare? | Si la respuesta es positiva, cuáles son los medios y los proyectos que tiene preparados o piensa preparar la Comisión? |
| Moreover, countries imposing sanctions must be prepared to address their own vulnerabilities. | Además, los países que imponen sanciones deben estar preparados para abordar sus vulnerabilidades. |
| The actor must be prepared at the time of personifying a character. | El actor debe estar preparado al encarnar un personaje. |
| The actor must be prepared at the time of personifying a character. | El actor tiene que estar preparado a la hora de personificar un personaje. |
| I wonder whether the Commission would be prepared to accept these arrangements. | Mi intención era animar a la Comisión a que nos diera la seguridad que no ha podido darnos en las últimas semanas. |
| and prepared goblets, | copas preparadas, |
