Translation of "so focused on" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| So we focused on motion capture. | Así que nos enfocamos en la captura de movimeinto. |
| In terms of transmission, the Fed has focused on the so called wealth effect. | En materia de transmisión, la Reserva Federal se ha centrado en el llamado efecto de riqueza. |
| So I focused on food as my area these sort of clementine peel things. | así que me enfoque en la comida como mi área ese tipo de cosas como el pelado de una clementina. |
| She focused on her work. | Ella se centró en su trabajo. |
| So far, the US authorities have focused on bringing Snowden home to face espionage charges. | Hasta ahora, las autoridades estadounidenses se han centrado en llevar a Snowden a su país para juzgarlo por espionaje. |
| So I had to give up the first dream, and I focused on the second. | tuve que renunciar al primer sueño, y centrarme en el segundo. |
| So we had one person focused on the eye system for almost two full years. | Para esto una persona estuvo enfocada en el sistema ocular por casi dos años. |
| What has your investigation focused on? | En qué centró su investigación? |
| It can be focused on nobody. | Puede enfocarse en nadie. |
| The discussants focused on policy measures implemented so far at both the country and multilateral level . | Los participantes enfocaron sus comentarios en las medidas de política que se han puesto en ejecución hasta el momento , tanto a nivel país como a nivel multilateral . |
| He focused his eyes on the ceiling. | Él fijó sus ojos en el techo. |
| He focused his eyes on the roof. | Él fijó sus ojos en el techo. |
| So we thought, Well, we've done all these things that are focused on the Plasmodium, the parasite involved. | Así que pensamos... hemos hecho todas estas cosas enfocándonos en el plasmodium, el parásito de esta cosa. |
| Alain focused all his attention on his cat. | Alain puso toda su atención en su gato. |
| So we have a very focused, purpose driven kind of attention. | Por lo tanto, tenemos una atención muy enfocada, dirigida a un propósito. |
| The inner circle shows the videos they're focused on. | El círculo interior muestra los videos que están viendo. |
| And yet, all the press is focused on that. | Pero aún, toda la prensa está enfocada en eso. |
| On April 11 she focused on Yemen's food insecurity and dependency on imports | El 11 de abril se centró en la inseguridad alimentaria y dependencia de las importaciones |
| Charges and countercharges on the cyber issue have focused primarily on motives. | Las acusaciones y contraacusaciones sobre la cuestión cibernética se han centrado primordialmente en los motivos. |
| Others focused on what effect the ruling would have on Japanese employers | Otros se han centrado en el efecto que tendría la orden en los empresarios japoneses |
| Stay focused. | Concéntrate. |
| Stay focused. | No te desconcentres. |
| Stay focused. | Permanece atento. |
| Stay focused. | Céntrate. |
| I'm focused. | Yo estoy centrado. |
| This year s forum focused on the changing nature of work. | El foro de este año se centró en la naturaleza cambiante del trabajo. |
| Moreover, all functional governments are already focused on boosting employment. | Además, todos los gobiernos funcionales ya buscan aumentar el empleo. |
| The security debate has understandably often focused on the consequences. | Es comprensible que el debate sobre la seguridad se haya centrado con frecuencia en las consecuencias. |
| The outer circle shows what exercises they were focused on. | El círculo exterior muestra en cuáles ejercicios se enfocaron. |
| And this one is focused on creative and media industries. | Ésta se centra en la creatividad y en la industria de los medios de comunicación. |
| I think that our culture is so intensely focused on verbal information that we're almost blinded to the value of doodling. | que nuestra cultura está tan intensamente centrada en la información verbal que nos negamos siquiera a ver el valor de los garabatos. |
| President George W. Bush was more focused on his global war on terror. | El presidente, George W. Bush, estaba más concentrado en su guerra global contra el terrorismo. |
| We focused on a business model we insisted on skin in the game. | Nos enfocamos en un modelo de negocio, insistimos en meterle carne al juego. |
| Regulators push for sounder finance has so far focused on requiring more capital, creating safer products, and establishing more resilient business structures. | El intento de los reguladores para mejorar la solidez de las finanzas hasta ahora se ha centrado en exigir más capital, crear productos más seguros y establecer estructuras de negocios con mayor capacidad de recuperación. |
| They have focused on banking, construction, distribution, retail, and television broadcasting. | Se enfocan en la banca, la construcción, la distribución, la venta minorista y la difusión de televisión. |
| Very interesting. The car industry has been focused just on themselves. | Es muy interesante. La industria automotriz ha estado enfocada sólo en ellos mismos. |
| Maybe you could have focused on cooking. How about French cooking? | Tal vez podrías haber escrito sobre cocina. Qué tal cocina francesa? |
| Tom is focused. | Tom está concentrado. |
| The Bhutanese aren't on some aspirational treadmill, constantly focused on what they don't have. | Los butaneses no están en la vorágine de consumo constantemente pendientes de lo que no tienen. |
| We needed to be working on soy things that we were not focused on. | necesitábamos trabajar con la soja cosas por las que no nos habíamos preocupado. |
| Regrettably, however, the inequality debate has focused so intensely on domestic inequality that the far larger issue of global inequality has been overshadowed. | Sin embargo, y lamentablemente, el debate sobre la desigualdad se ha centrado tanto en la desigualdad doméstica que la cuestión mucho más importante de la desigualdad global quedó opacada. |
| Germany, for instance, is focused on helping foreigners get their qualifications recognized so that, for example, doctors do not have to drive taxis. | Alemania, por caso, tiene como objetivo ayudar a los extranjeros a que se les reconozcan sus calificaciones para que, por ejemplo, los médicos no tengan que conducir taxis . |
| In contrast, Obama s goal concerning Iran was modest and focused on denuclearization. | Por el contrario, el objetivo de Obama respecto de Irán era modesto y estaba centrado en la desnuclearización. |
| The foreign media have focused mainly on Erdoğan s behavior in recent months. | Los medios internacionales se han centrado principalmente en la conducta de Erdoğan en meses recientes. |
| He's focused on this hyena, and he is going to get it. | Está concentrado en esta hiena y la va a atrapar. |
