Translation of "so he can" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He can run so fast!
Él es muy rápido corriendo.
He's so exhausted he can barely breathe.
Está tan agotado que apenas puede respirar.
If he can do it well, so much more can we.
Si él puede hacerlo bien, nosotros podemos hacerlo aún mejor.
Does he have knowledge of the hidden, so he can foresee?
Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver?
No one is so old but he can learn.
Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Mario is so sick that he can barely move.
Mario está tan enfermo que apenas puede moverse.
Has he the knowledge of the unseen so that he can see?
Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver?
What! Has he knowledge of the Unseen so that he can see?
Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver?
He is very strong so much so that no one can defeat him.
Es muy fuerte tanto, que nadie puede derrotarle.
He is so honest that I can count on him.
Él es tan honesto que puedo contar con él.
He's learning French so he can get a better salary.
Está aprendiendo francés para que así pueda obtener un mejor salario.
No one is so young that he can not die today.
Nadie es tan joven que no pueda morir hoy.
So he can lift the woman to break her, for example.
para así poder levantar a la mujer y quebrarla, por ejemplo.
If He so wills, He can cause the winds to become still so that they will remain motionless on its surface.
Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie.
So he summoned me and said, Can you train me 150 grandmothers?
El presidente me llamó Puede enseñar a 150 abuelas?
If He so will, He can remove you and put (in your place) a new creation?
Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
He left London to return to Iraq so that he can help rebuild a civil country.
Volvió de Londres a Irak con la intención de contribuir a reconstruir un país civilizado.
No one is so old that he does not want to live another year, nor so young that he can not die today.
Nadie es tan viejo que no quiera vivir un año más, ni tan joven que no pueda morir hoy.
Bill has a part time job so that he can buy a car.
Bill tiene un trabajo a tiempo parcial para que pueda comprar un coche.
He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince.
Puede regañar, aunque ha tratado de no hacerlo hasta ahora, pero no puede convencer.
But he has modified a two wheeler so that he can get autonomy and freedom and flexibility.
Pero ha modificado una moto para tener autonomía, libertad y flexibilidad.
So can you.
Uds. también pueden.
And so you can see that condoms can do so many things.
Como pueden ver los condones pueden hacer varias cosas.
So he can go in Hyperscore. You start out by making melodies and rhythms.
El entra a Hyper Score. Empieza haciendo melodías y ritmos,
Only so and so can prevent wildfires.
El único que puede evitar los incendios forestales.
So can we have the lights off, please, so we can see it?
Podemos apagar las luces, por favor, para poder verlo?
None is so fierce that he dare stir him up. Who then is he who can stand before me?
Nadie hay tan osado que lo despierte. Quién podrá presentarse delante de él
So models can change.
Y los modelos pueden cambiar.
Meanwhile Xavier works on a device so he can erase the memories of many people.
Mientras tanto, Xavier trabaja en un dispositivo para que pueda borrar los recuerdos de muchas personas.
She can play tennis, and so can I.
Ella sabe jugar a tenis, y yo también.
If I can do it, so can you.
Si yo puedo hacerlo, también puedes hacerlo tú.
He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter.
Puede poner a las vacas a pastar, puede cortar, puede traer otra especie, como los corderos, o puede hacer heno para el invierno.
He believes that he can unite people through sport, so he decides to unite the rugby players who, to the world, are outsiders.
Cree que es capaz de unir a su pueblo a través del deporte, y por eso se decide a unir a los jugadores de rugby, que pertenecen en la medida mundial a los outsiders.
Said he, Rather, their chief may have done it so question them, if they can speak.
El mayor de ellos es quien lo ha hecho. Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
Every driver will have to have a list with him so that he can look up how fast he can drive in Germany, in Italy, in Spain or wherever.
De todas maneras, no tan bien que nos haya pasado inadvertido. No tan bien.
So what can be done?
Qué se puede hacer entonces?
One can only hope so.
Ojalá no se equivoquen.
So how can they believe?
Y éstos van a creer?
So I can go, right?
Así que puedo ir, correcto?
So what can we do?
Entonces, qué podemos hacer?
So, we can do it.
Así que podemos hacerlo.
So how can this be?
Cuáles son las causas?
So, salamanders can do it.
Las salamandras pueden hacerlo.
So glamour can be dangerous.
Así que el glamur puede ser peligroso,
So funny things can happen.
Por eso ocurren cosas divertidas.