Translation of "so he said" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He said even so! | Así será , dijo. Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. |
| He himself said so. | Lo dijo él mismo. |
| He may have said so. | Él puede haber dicho eso. |
| He said, I think so. | El dijo, Eso creo. |
| He said So (it will be). | Así será , dijo. |
| He said, It will be so. | Dijo Así será. |
| He said So (it will be). | Dijo Así será. |
| He said So (it will be). | Así será , dijo. |
| He said, So shall it be. | Así será , dijo. |
| He said, It will be so! | Así será , dijo. |
| He said so out of envy. | Lo dijo por envidioso. |
| He said, I was so moved. | Decía Me conmovió. |
| He said, Even so, God does whatever He wills. | Dijo Así será. Alá hace lo que Él quiere . |
| Harris said he was not, so he changed it. | Harris dijo que no, por lo que lo cambió. |
| so He said, You are granted respite | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga |
| Why do you think he said so? | Por qué piensas que dijo eso? |
| So when he awoke, he said, 'Glory be to Thee! | Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti! |
| And so they said, But he does so well in ROTC. | Y entonces decían Pero lo hace bien en el ROTC. |
| So he said, Okay, I get the point. | Entonces él dijo Ok. Comprendo |
| Said He, So it is that Allah does whatever He wishes. | Dijo Así será. Alá hace lo que Él quiere . |
| He said, So it is that Allah creates whatever He wishes. | Dijo Así será. Alá crea lo que Él quiere. |
| He said the following, he said Why are we so obsessed and focused with gross domestic product? | Respondió lo siguiente Por qué nos obsesiona tanto y nos centramos tanto en el producto interior bruto? |
| 'Even so,' God said, 'God does what He will.' | Dijo Así será. Alá hace lo que Él quiere . |
| 'Even so,' God said, God creates what He will. | Dijo Así será. Alá crea lo que Él quiere. |
| Allah said even so Allah doeth whatsoever He listeth. | Dijo Así será. Alá hace lo que Él quiere . |
| They said even so saith thine Lords Verily He! | Dijeron Así ha dicho tu Señor. |
| He said, So what is your business, O envoys? | Dijo Qué es lo que os trae, enviados!? |
| He said, So long, my friends, and left us. | Él dijo adiós, mis amigos , y partió. |
| So Wilkins said he thought it was the helix. | Así que Wilkins dijo que pensaba que era la hélice. |
| So when her colleague said, What does he do? | Así que cuando su compañera le preguntó Qué hace? |
| He said So (it will be) for Allah creates what He wills. | Dijo Así será. Alá crea lo que Él quiere. |
| So he said, All right. I get the point. He went back. | Entonces dijo Está bien. Comprendo el punto . Y volvió a meditar. |
| Tom said he was so full he had no room left for dessert. | Tom dijo que estaba tan lleno que no le entraba el postre. |
| He said, Take it. So he put out his hand and took it. | Entonces dijo Tómalo. Y él extendió la mano y lo tomó |
| He is a man of his word, so if he said he'd help, he will. | Es hombre de palabra, de modo que, si dijo que ayudaría, lo hará. |
| Said he, 'So let it be between me and thee. | Dijo Trato hecho! |
| He said, God forbid that I should be so ignorant. | Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! , |
| So he turned from them and said O my people! | Se alejó de ellos, diciendo Pueblo! |
| He was frightened, so they said, Do not be afraid. | Dijeron No tengas miedo! |
| He said So surely you are of the respited ones | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga |
| So when the envoy came to Solomon he said, What! | Cuando llegó a Salomón. dijo Queréis colmarme de hacienda? |
| So he said yes, and we found ourselves in Afghanistan. | Así que dijo que sí y nos encontramos en Afganistán. |
| So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop! | Y el lo pintó lo rellenó todo por dentro. Y dijo Mira lo que resultó y yo dije deténte, deténte! |
| So that, when he had leveled up between the two cliffs, he said, Blow. | Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! |
| So when he came to Solomon, he said, Are you aiding me with wealth? | Cuando llegó a Salomón. dijo Queréis colmarme de hacienda? |
