Translation of "so if needed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations. | Entonces decidí que necesitaba unas cuantas mejoras, algunas ilustraciones. |
| If good leadership was so abundant in Africa such a prize would possibly not be needed. | Si el buen liderazgo fuera tan abundante en África un premio como este probablemente no sería necesario. |
| Only used if terminal is needed | Solo se utiliza si es necesario el terminal. |
| If true, the bird's eye view will be shown if needed. | Si es verdadero, se mostrará la vista a ojo de pájaro si es necesario. |
| Tom asked Mary if she needed some help. | Tom le preguntó a Mary si necesitaba un poco de ayuda. |
| Use true if terminal is needed, text application | Utilice true si se necesita terminal, aplicación de texto. |
| Check if domain name for authentication is needed | Márquela si se necesita nombre de dominio para la autenticación |
| The teacher simply offered to deliver if needed. | El profesor simplemente se ofreció a dar el discurso si era necesario. |
| So if life could be established out there, it would have all the essentials chemistry and sunlight everything that's needed. | Por eso, si la vida pudiera establecerse allí, tendría todo lo esencial química y luz solar todo lo que se necesita. |
| if the hairdresser needed a pair of shoes instead , | if the hairdresser needed a pair of shoes instead , |
| Tom asked Mary if she needed a ride home. | Tom le preguntó a Mary si necesitaba un aventón a su casa. |
| We needed to make Brad look a lot older needed to age him 45 years or so. | Necesitábamos envejecer a Brad. Necesitábamos envejecerlo alrededor de 45 años. |
| So, what's needed now is to rebuild these boundaries. | Entonces lo que se necesita ahora es reconstruir esas fronteras. |
| So, what's needed is a basic shift in philosophy. | Entonces, lo que se necesita es un cambio de filosofía básica. |
| If we needed this or this, what would you want? | si necesitáramos esto o el otro que quisieras? |
| If it is to be met, three things are needed. | Evidentemente, es cierto. |
| Why? Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything. | Por qué? Porque eran ancianas y estaban enfermas. Y debíamos ir a verlas por si necesitaban algo. |
| So I felt that I needed to do two things. | Así que sentí que debía hacer dos cosas. |
| So now let us give ourselves the means that are really needed to do so! | Con ocasión de esta visita pudimos hablar con el Presidente Gorbachov, el Primer Ministro Ryzjkov, el Ministro de Asuntos Exteriores Shevardnadze y numerosos otros dirigentes soviéticos. |
| Tom needed some money, so I offered to give him some. | Tom necesitaba un poco de dinero, así que me ofrecí a darle algo. |
| We were burning about 8,500 a day, so we needed it. | Estabamos quemando unas 8500 al día. Así que lo necesitábamos. |
| Holoparasites are always obligate so only two terms are needed, e.g. | En las holoparásitas se obligan siempre dos términos necesarios, e.g. |
| The car can also be raised three inches (76 mm), if needed. | El coche también se puede levantar tres pulgadas (76 mm), si es necesario. |
| And this won't work. So what is needed? We have the databases. | . . Y esto no funciona. Entonces, qué hace falta? Tenemos las bases de datos. |
| PGP 6 compatibility encrypted files are compatible with the older PGP6 standard. This disables certain features so you should only use this if really needed. | Compatibilidad con PGP 6 los archivos cifrados son compatibles con el anterior estándar PGP6. Esto desactiva ciertas características, así que solo debería usar esto si es absolutamente necesario. |
| Interventions on the foreign exchange markets if needed , also jointly with individual NCBs . | Intervenciones en los mercados de divisas en caso de que resulte necesario , también conjuntamente con un BCN concreto . |
| She was so generous as to give me all the money I needed. | Ella era tan generosa como para darme todo el dinero que yo necesitaba. |
| Coordination is needed for best results, above all when resources are so scarce. | Es necesaria una coordinación que produzca los mejores resultados, sobre todo cuando los medios son tan escasos. |
| So , if | So , if |
| Operations that were previously discontinued could be started again in the future if needed . | Las operaciones que se habían dejado realizar previamente , podrían volver a llevarse a cabo en el futuro , si se considerase necesario . |
| Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right? | Recuerden si uno necesita cirugía, querría el mejor cirujano posible, cierto? |
| If true, when using the entry dialog, new rows will be appended as needed | Si es verdadero, cuando se utiliza el diálogo de entrada, las filas nuevas se añadirán en cuanto sea necesario |
| So if the Fed, for whatever reason, wanted to leave the interest rate unchanged, it needed an explanation that went beyond economic conditions in the United States. | Así que si la Fed, por la razón que fuese, quisiera no hacer cambios a la tasa de interés, necesitaría una explicación que fuera más allá de las condiciones económicas en los Estados Unidos. |
| So now, I had all the topology I needed to replicate the Maltese Falcon. | Así que ahora tenía toda la topología que necesitaba pare replicar el Halcón Maltés. |
| And so the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting. | Entonces los residentes decidieron que tenían que hacer una reunión de emergencia. |
| If that is not so, some elucidation is needed here but you must not only deny it you must state precisely what it was you asked Mr Braks. | Si esto no es cierto, hay que aclararlo aquí en tal caso, usted no sólo debe negarlo, sino que debe decir precisamente lo que pidió al ministro Braks. |
| Invisible positions are needed if the annotation has no correspondig link in the annotation text. | Las posiciones invisibles se necesitan si la anotación no tiene enlace correspondiente en el texto anotado. |
| A change in Europe s approach is needed if a strategic partnership is to be created. | Se precisa de un cambio en el enfoque de Europa si se ha de crear una asociación estratégica. |
| In both cases , however , there is a financial transaction , so that no adjustment is needed . | En ambos casos , no obstante , se realiza una operación financiera , por lo que no se requiere un ajuste . |
| And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system. | Y así se me ocurrió la Caja de la Vida porque necesitaba un sistema de envío. |
| So eight minutes and an embedded computer seemed to be all that we needed there. | Así que ocho minutos y un computador empotrado parecía ser todo lo que necesitaban. |
| Something else is needed if we want real European political integration, if we want a common defence policy, if we want a common security policy, if we want a common foreign policy. Something else is needed, and it must be under the direct responsibility of the states' representatives. | Pienso que los menciona no sólo como una realidad histórica el Estado nación que ha cubierto trescientos años, cuatrocientos años, a veces cien años sola mente, según la historia de nuestros pueblos sino también como un lugar de poder que permanecerá y como un factor de integración. |
| Waiter needed. | Se necesita camarero. |
| Characters needed | Caracteres necesarios |
| Space needed | Espacio necesario |
