Translation of "so many things" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

So many things to do, and so little time.
Demasiadas cosas que hacer y muy poco tiempo.
There is so many things to do it's so fresh.
Hay tantas cosas que hacer, es tan renovante,
Franco Sacchi So many things to say, so little time.
Franco Sacchi Tanto por decir, tan poco tiempo.
There are so many interesting things going on.
Tantas cosas interesantes están sucediendo.
I have so many things I don't need.
Tengo tantas cosas que no necesito.
Things are amazing. There's just so many things to be happy about.
Las cosas son increíbles. Hay tantas cosas para ser feliz .
There are so many things to be happy about.
hay tantas cosas para ser feliz.
And so you can see that condoms can do so many things.
Como pueden ver los condones pueden hacer varias cosas.
Jane experienced many things in a year. So did I.
Jane experimentó muchas cosas en un año. Yo también.
There's so many things we can do with this right now.
Hay tantas cosas que podemos hacer ahora.
I have so many things I want to say to you.
Tengo tantas cosas que quiero decirte.
And so, there are many of those things that start to happen.
Están empezando a ocurrir muchas de esas cosas.
Over the years my mother lied to me about so many things.
A lo largo de los años, mi madre me mintió acerca de tantas cosas.
There are so many ways we can improve the way we do things.
Podemos mejorar la manera de hacer las cosas.
And we are last place in so many things for example, social factors.
Y estamos en el último lugar de tantas cosas... por ejemplo, en factores sociales.
You have to focus their attention on something because so many things happen.
Uno tiene que centrar su atención en algo porque suceden muchas cosas.
There are so many good things which are happening right here in Kibera.
Hay tantas cosas buenas que están sucediendo aquí mismo, en Kibera.
I saw so many things and I have so much new experience, said Miss of Sierra Leone.
Vi muchísimas cosas y viví innumerables experiencias!, dijo asombrada Miss Sierra Leona.
So in many, many ways, we can do things today that we couldn't do when I began in 1960.
Así que de muchas, muchas formas, podemos hacer cosas ahora que no podíamos hacer cuando empecé en 1960
Tom knows many things.
Tom sabe muchas cosas.
Many unfair things happened.
Pasaron muchas cosas injustas.
I want many things.
Quiero muchas cosas.
Mary knows many things.
Mary sabe muchas cosas.
And the answer of course, like so many things in the world, is sex.
La respuesta es, como en tantos otros casos en la vida, el sexo.
Did you suffer so many things in vain, if it is indeed in vain?
Tantas cosas padecisteis en vano, si de veras fue en vano
Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.
Tantas cosas padecisteis en vano, si de veras fue en vano
Some people tried to discourage me and the girls by saying so many things.
Algunas personas trataron de desilusionar a las niñas sobre mí diciéndoles muchas cosas.
So many men, so many minds.
Cuantos hombres, tantos pareceres.
There are so many things to tell you that I don't know where to start.
Tengo tantas cosas para decirte que no sé por dónde empezar.
I have so many things to tell you that I don't know where to start.
Tengo tantas cosas que decirte que no sé por dónde empezar.
Now of course, since we're doing so many words per day, funny things can happen.
Ahora, claro, como procesamos tantas palabras al día suceden cosas divertidas.
We talked of many things.
Hablamos de muchas cosas.
Edison invented many useful things.
Edison inventó muchas cosas útiles.
They do many things together.
Ellos hacen muchas cosas juntos.
Tom taught Mary many things.
Tomás le enseñó muchas cosas a María.
Because you've agreed on 90 percent of things, because you have a shared view on so many things, and you politely differ.
Porque compartimos el 90 de las cosas, tenemos una mirada compartida en tantas cosas, diferimos cortésmente.
The trouble with the world isn't that people know too little, but they know so many things that ain't so.
El problema con el mundo no es que la gente sepa muy poco, sino que saben demasiadas cosas que no son verdad.
It is a document that can mean so many things, for Iran and for the region.
Es un documento que puede significar muchas cosas, para Irán y para la región.
There are so many things you can do, but ultimately this is about something really simple.
Hay tantas cosas que pueden hacerse pero, en última instancia, se trata de algo muy simple.
It has administrators in it and many, many other things.
donde se encuentra el equipo administrativo y muchas, muchas más cosas.
I have many things to do.
Tengo muchas cosas que hacer.
She called me many terrible things.
Ella me llamó muchas cosas terribles.
Modern technology gives us many things.
La tecnología moderna nos da muchas cosas.
How many things did you buy?
Cuántas cosas compró usted?
How many things did you buy?
Cuántas cosas compraste?

 

Related searches : Many Things - So Many - Too Many Things - Many Things Happened - Very Many Things - Among Many Things - Many More Things - For Many Things - Do Many Things - Many Other Things - Many Different Things - Learn Many Things - Many Things About - Does Many Things