Translation of "so quickly" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Quickly - translation : So quickly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything had happened so quickly.
Todo había pasado tan rápido.
How did Asia s boom fade so quickly?
Cómo fue que el auge asiático se diluyó con tanta rapidez?
So quickly, a two digit number please.
Así que, rápido, un número de dos dígitos, por favor.
I've never heard English spoken so quickly.
Yo nunca había escuchado inglés hablado tan velozmente.
You shouldn't have given up so quickly
No deberías haber desistido tan rápido.
How did Tom manage to lose so much weight so quickly?
Cómo consiguió Tom perder tanto peso tan pronto?
How did Tom manage to lose so much weight so quickly?
Cómo pudo Tom perder tanto peso tan rápidamente?
They're very polite and they don't get so forward so quickly.
Ellos son muy amables y no son tan atrevidos tan rápido.
This can be improved upon in so many ways so quickly.
Se puede mejorar de muchas formas, muy rápidamente .
So let me just walk through this quickly.
Se los describiré rapidamente.
So the reading would be over very quickly.
Así que si lo leyera terminaría muy rápido.
So we knew we had to react quickly.
Por eso sabíamos que había que reaccionar rápido.
So he did not quickly enter the steep valley.
Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
Quit eating so quickly. You should eat more slowly.
Deja de comer tan rápido. Deberías comer más despacio.
Why does it have to be done so quickly ?
Sabíamos que las cifras del Este eran falsas.
Tom didn't expect Mary to finish her homework so quickly.
Tom no esperaba que Mary acabara tan rápido su tarea.
So, people really respond very quickly to it, to prices.
La gente responde muy rápido a esto, a los precios.
So, they seem to be able to acquire very quickly.
Entonces parecen ser capaces de aprender muy rápidamente.
So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so.
Quiero concluir con algunos datos que sugieren que esto es así.
I walked quickly so that I might catch the first train.
Caminé muy deprisa para intentar coger el primer tren.
How could I have fallen in love with her so quickly?
Cómo he podido enamorarme de ella tan rápidamente?
So I want to end very quickly on a positive note.
Querría terminar rápidamente con algo positivo
Why have we settled so quickly for the sound of its switch?
Por qué nos hemos conformado tan rápido con el sonido del interruptor que la enciende?
And so we're in a skull, and we're moving really, really quickly.
Y aquí vamos como en una parvada, moviéndonos muy, muy rápidamente.
Tom didn't have much time so he just quickly scanned the report.
Tom no tenía mucho tiempo, así que tan sólo escaneó rápidamente el reporte.
So the effect, very quickly, is it's a new kind of arousal.
Entonces el efecto, muy rápidamente, es un nuevo tipo de excitación.
And then there's the fuel you pick. So very quickly, six needs.
Y luego está el combustible que eliges. Rápidamente, hay seis necesidades.
So we have had to respond quickly to the considerations of Parliament.
Sostienen esta solicitud, al menos, 13 diputados?
Our climate is changing quickly, too quickly.
Nuestro clima está cambiando rápidamente, demasiado rápido.
And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.
Y por consiguiente la cooperación pronto declina de razonablemente buena a casi cero.
Quickly
Rápidamente
And my breast straiteneth, and my tongue moveth not quickly so send for Harun.
Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón!
Salih said, My people, why do you commit sins so quickly before doing good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.
Desayuné rápido para que llegara a tiempo para el primer autobús.
But they quickly see, You know what, other people aren't doing so much though.
Pero enseguida ven, Sabes que, otros no estan dando tanto.
So, let me just give you, very quickly, 10 top targets for wireless medicine.
Así que déjeme que les cuente, rápidamente, los 10 principales objetivos de la medicina inalámbrica.
So, to get quickly to my first wish the brain operates by electrical signals.
Entonces, para ir rápido a mi primer deseo el cerebro opera con señales eléctricas.
RIPA DI MEANA having so exhaustively and quickly dealt with this highly technical proposal.
LACAZE mentario respecto a la ayuda alimentaria y al apoyo al desarrollo.
Come quickly!
Ven rápido!
And so we tend to fill these times up when things should really go really quickly.
Así que tendemos a llenar esos tiempos cuando las cosas deberían resolverse más rápidamente.
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
El que da testimonio de estas cosas dice Sí, vengo pronto! Amén! Ven, Señor Jesús
Rabbits breed quickly.
Los conejos se reproducen rapidamente.
Paper burns quickly.
El papel se quema rápidamente.
Time passes quickly.
El tiempo se pasa volando.
Go home quickly.
Ve rápido a casa.

 

Related searches : Replying So Quickly - So-so - So So - Quite Quickly - Fairly Quickly - Act Quickly - That Quickly - Too Quickly - Respond Quickly - Escalated Quickly - Quickly Reply - Quickly Answer - Quickly Adopt