Translation of "so too does" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom does that, too. | Tom también hace eso. |
| Does he speak Hungarian too? | Habla húngaro también? |
| Does she speak Hungarian too? | Habla húngaro también? |
| Does it have too much salt? | Tiene mucha sal? |
| As each year passes and more of the elders pass on, so too does that knowledge. | A medida que pasan los años y más ancianos mueren, también lo hace el conocimiento. |
| Too much exercise does more harm than good. | Demasiado ejercicio hace más daño que bien. |
| In short, this is a well meant attempt that does too little too late. | En resumidas cuentas, es un intento bien intencionado que llega demasiado tarde y que carece de contenido. |
| So, too, with Iran. | También así ocurrió en Irán. |
| I think so, too. | También lo creo. |
| I think so too. | Yo también lo pienso. |
| I think so too. | También pienso igual. |
| So she does. | Entonces ella lo hace. |
| The hat does not fit you well. Is too small. | Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño. |
| This shirt does not fit me well. Is too big. | Esta camisa no me queda bien. Es demasiado grande. |
| So We punished them too. | y nos vengamos de ellos. |
| Yeah. I think so, too. | Sí, yo igual pienso eso. |
| Yes, I think so, too. | Sí, yo igual pienso eso. |
| So that's great. So that was too easy. | Bueno, Eso es genial. Fue muy fácil. |
| That's what Eduardo does, and does so brilliantly. | Eso es lo que hace Eduardo, y lo hace de forma tan brillante. |
| So what does work? | Así que qué funciona? |
| So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult. | Así seguimos. No es demasiado fácil, ni demasiado difícil. |
| That does not sound like too many new jobs to me. | Pero a mí no me parece que allí haya muchos puestos de trabajo. |
| Even so they too will do. | Así es como hacen. |
| Mm hm. I think so too. | Mhmm. Yo también pienso que sí. |
| Whoever acts righteously does so for himself and whoever works evil does so against himself. | Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. |
| So why does good sex so often fade? | Así que, por qué el buen sexo a menudo se desvanece? |
| He who does good does it for himself and he who does evil does so against it. | Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. |
| So how does it work? | Entonces cómo funciona? |
| So how does this work? | Entonces, cómo funciona? |
| So how does this work? | Cómo funciona esto? |
| So what does this mean? | Así que, Qué significa esto? |
| So he does it again. | Y lo repite. |
| So why does this matter? | Por qué esto es importante? |
| So why does this matter? | Y por qué es tan importante todo esto? |
| Here, too, reality does not seem to have endorsed Free to Choose. | Aquí tampoco la realidad parece estar de acuerdo con Free to Choose. |
| So we took too many of them. | Ingerimos muchas pastillas. |
| So be watchful, they too are watching. | Observa, pues! Ellos observan.... |
| So you can't make it too simple. | Por eso no se puede hacer demasiado simple. |
| So penguins learn from previous experience, too. | Vemos que los pingüinos también aprenden de sus experiencias pasadas. |
| Whoever does good does so for himself, and whoever does wrong bears the guilt thereof. | Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. |
| So, he who comes to guidance does so for himself, and he who goes astray does so for his own loss on you does not lie their guardianship. | Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio. Tú no eres su protector. |
| It is often said and rightly so that Europe is too bureaucratic, too unwieldy, too slow to make decisions. | Se dice a menudo (y con razón) que Europa es demasiado burocrática, complicada y lenta como para tomar decisiones. |
| So where does that leave us? | Entonces, qué deberíamos hacer? |
| So does the decision really matter? | La decisión realmente importa entonces? |
| So what does this tell us? | Qué nos dice esto? |
