Translation of "so you" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You doubt, so you exist. | Dudas entonces existes. |
| Kismet Do you really think so? Do you really think so? | Kismet Realmente piensas eso? Realmente piensas eso? |
| So you wait. | Observa, pues! |
| So thank you. | Muchas gracias. |
| So thank you. | Gracias. |
| So can you. | Uds. también pueden. |
| So, thank you. | Muchas gracias. |
| You are so beautiful, my love, so beautiful! | Qué bella eres, amor mío, qué bella eres! |
| These are the manageable problems, so you ignore so you ignore this corruption. | Estos son problemas manejables, por eso ignoran... por eso ignoran esta corrupción. |
| So have you surrendered? | Os someteréis, pues, a Él? |
| So, woe to you! | Ay de ti! |
| Since you say so. | Ya que lo decís. |
| Don't you think so? | No lo crees? |
| Don't you think so? | A ti no te lo parece? |
| Do you think so? | Usted cree? |
| You look so pale. | Te ves tan pálido. |
| So where were you? | Entonces dónde estabas? |
| So... you were saying? | Entonces... qué estabas diciendo? |
| You are so sweet! | Eres tan dulce! |
| You are so smart! | Eres tan inteligente! |
| You are so smart! | Son tan inteligentes! |
| I told you so! | Te lo dije! |
| If you say so. | Si vos decís. |
| If you say so. | si tu lo dices |
| You are so pretentious! | Eres tan presuntuosa! |
| You are so pretentious! | Eres tan presuntuoso! |
| You are so stupid. | Sos muy estúpido. |
| I told you so. | Yo te lo dije. |
| You were so happy. | Eras tan feliz! |
| You seem so relaxed. | Te ves tan relajado. |
| You told him so. | Le dijiste que sí. |
| You told her so. | Le dijiste que sí. |
| Thank you so much. | Muchisimas gracias |
| So there you are. | Así que ahí están. |
| So there you are. | Aquí lo tienen. |
| Thank you so much. | Muchas gracias |
| Thank you so much. | Muchísimas gracias. |
| So now thank you. | Entonces gracias. |
| So, here you go. | Ahí tienen. |
| You are so immoral! | Son inmorales! |
| So neither you nor those you worship | Vosotros y lo que servís, |
| so I fled from you, fearing you. | Tuve miedo de vosotros y me escapé. |
| So surely you and what you worship, | Vosotros y lo que servís, |
| As you sow, so will you reap. | Según tu siembras, así recogerás. |
| As you sow, so will you reap. | Cuando siembras, también recogerás. |
