Translation of "soaring peaks" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Peaks | Partes |
| List of all Peaks | Lista de todos los picos |
| Set We not therein soaring mountains? | y puesto en ella elevadas montañas? |
| But twin peaks itself was further subdivided. | Pero ese mismo modelo fue subdividido aún más. |
| And the soaring palm trees, with clustered dates. | esbeltas palmeras de apretados racimos, |
| Oil prices are soaring, as are Putin s approval ratings. | Los precios del petróleo están aumentando, al igual que los índices de aprobación de Putin. |
| The eagle soared majestically above the snow covered peaks. | El águila se elevó majestuosamente por encima de los picos cubiertos de nieve. |
| The eagle soared majestically above the snow covered peaks. | El águila se elevó majestuosamente por encima de las cumbres cubiertas de nieve. |
| The ruble is crashing, but Russian Internet activity is soaring. | El rublo estaba cayendo, pero la actividad de Internet en Rusia se había disparado. |
| (Jumlah tepatnya tergantung pada besaran puncak (peaks) dan lembah (troughs). | (La cantidad exacta depende de cómo se definan los altibajos). |
| That's where those big peaks are over to the left. | Es donde están esos grandes picos allí a la izquierda. |
| The snow covered peaks of Ampay reflect in its waters. | En sus aguas se reflejan las cumbres nevadas del Ampay. |
| Unfortunately, not all of the arrows have been soaring in flight. | Desafortunadamente, no todas las flechas han remontado vuelo. |
| The Ruble May Be Falling, But Russian Memes Are Soaring Global Voices | El rublo quizás se desplome, pero los memes rusos aumentan |
| Currently demand among local residents for assistance obtaining solar devices is soaring. | Actualmente la demanda entre los residentes locales para la obtención de los dispositivos solares se ha incrementado. |
| According to this view, soaring stock markets merely reflect low discounting of future profits. | Según esta idea, el optimismo de las bolsas sólo refleja una baja tasa de descuento de las ganancias futuras. |
| The Russian public moved into emergency mode, with Putin s approval rating soaring above 80 . | El público ruso aceptó la situación de emergencia y el porcentaje de aprobación de Putin se disparó hasta el 80 por ciento. |
| The soaring temperatures brought severe bushfires to the states of Victoria and South Australia. | Las sofocantes temperaturas ocasionaron severos incendios forestales en los estados de Victoria y el sur de Australia. |
| Unemployment was soaring, and austerity, rather than restoring fiscal balance, simply exacerbated the economic downturn. | El desempleo se había disparado y la austeridad, en vez de recuperar el equilibrio fiscal, simplemente exacerbó la caída económica. |
| Other prominent peaks within the park include Mount Pollux (2542 m) and Mount Brewster (2519 m). | Otros picos importantes en el parque incluyen el Monte Pollux (2542 m) y el Monte Brewster (2.519 metros). |
| (a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation | a) Importantes reducciones arancelarias, la reducción de las crestas arancelarias y la eliminación del alza de los aranceles |
| Birthing peaks at the end of the dry season and in the midst of the wet season. | Pare al final de la estación seca y hasta la mitad de la húmeda. |
| Moreover, the value of the dollar has been soaring against the yen, euro, and most emerging market currencies. | Además, el valor del dólar ha estado disparándose frente al yen, el euro y la mayoría de las divisas de los mercados en ascenso. |
| In an age of soaring oil costs, a few countries have made a real difference in energy efficiency. | En una época en que los costos del petróleo se disparan, unos pocos países han logrado una verdadera diferencia en la eficiencia energética. |
| More recently, when stock prices began soaring during the first half of 2015, the economy s slowdown had already begun. | Y más recientemente durante el primer semestre de 2015, cuando las cotizaciones bursátiles empezaron a dispararse, la desaceleración de la economía ya había empezado. |
| They re rapists. And some, I assume, are good people. sent his popularity soaring, to the mortification of many Republican leaders. | Son violadores y algunos son, supongo, buenas personas lo hicieron ponerse por las nubes en las encuestas, para mortificación de muchos republicanos. |
| The glider pilot was Thomas L. Knauff, a world record holder, and a member of the US Soaring Hall of Fame. | El piloto fue Thomas Knauff, quien es poseedor de un récord mundial, y miembro del Soaring Hall of Fame de los Estados Unidos. |
| So in a way you can see how the Mountain in Copenhagen sort of evolved into the Seven Peaks of Azerbaijan. | pueden ver cómo La Montaña de Copenhague evolucionó hasta convertirse en los Siete Picos de Azerbaiyán. |
| To make matters worse, most of the region Czechoslovakia being a notable exception was plagued by unsustainable external debt and soaring inflation. | Para colmo de males, la mayor parte de la región con la notable excepción de Checoslovaquia estaba agobiada por una deuda exterior insostenible y una inflación por las nubes. |
| Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires timeless poetry and cherished music elegant calligraphy and places of peaceful contemplation. | La cultura islámica nos dio majestuosos arcos y altos capiteles intemporal poesía y preciada música elegante caligrafía y pacíficos lugares de contemplación. |
| Perhaps there are many such places again, given other changes in human culture there may be many peaks on the moral landscape. | Tal vez hay muchos de tales lugares. De nuevo, dados otros cambios en la cultura humana puede haber muchos picos en el paisaje moral. |
| It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. So stop and think for a minute. | Puede barrer el lodo de los picos y los valles de altas montañas hasta las zonas bajas. Así que detente a pensar un minuto. |
| On February 2, 2004, the individual peaks of the Columbia Hills were named after the seven astronauts who died in the disaster. | El 2 de febrero de 2004, los picos individuales de las Columbia Hills fueron bautizadas con los nombres de los astronautas fallecidos en el desastre. |
| The glider scenes were shot at Ridge Soaring Gliderport and Eagle Field in Pennsylvania and at Corning Painted Post Airport in New York. | Las escenas del planeador fueron filmadas en el Ridge Soaring Gliderport, en Eagle Fiel en Pensilvania y en el Aeropuerto de Corning Painted Post en Nueva York. |
| Once you spotted it, it was hard to miss the centerpiece of the logo is a white bear, soaring in the blue sky. | Una vez visto, era difícil perdérselo la parte central del logotipo es un oso blanco, planeando en el cielo azul. |
| Even soaring commodity prices, bolstered by strong demand from China, became problematic, with the expectation of a terms of trade reversal generating significant uncertainty. | Incluso los crecientes precios de las materias primas, impulsados por la fuerte demanda de China, se volvieron problemáticos, y las expectativas de una inversión de los términos de intercambio generaron una incertidumbre significativa. |
| Soaring public debts surely exacerbate the problem, because future generations are being asked both to service our debt and to pay for our retirements. | No cabe duda de que unas deudas públicas desorbitadas exacerban el problema, porque se está pidiendo a las generaciones futuras que salden nuestra deuda y paguen nuestras jubilaciones. |
| In this soaring demonstration, deaf percussionist Evelyn Glennie illustrates how listening to music involves much more than simply letting sound waves hit your eardrums. | En una deslumbrante demostración, la percusionista sorda Evelyn Glennie ilustra como el escuchar música involucra mucho más que simplemente dejar que el sonido golpee nuestros tímpanos. |
| A fashionable approach was known as twin peaks, whereby one regulator handled prudential regulation setting capital requirements while another oversaw adherence to business rules. | Un enfoque de moda fue conocido como cumbres gemelas , donde un regulador se ocupaba de la regulación prudencial fijar los requisitos de capital y otro supervisaba la adherencia a las normas de negocios. |
| If you just take influenza, you will see peaks at the time where you knew big flu epidemics were killing people around the globe. | Si uno toma el caso de la gripe, verá picos en el tiempo en el que se sabía de la muerte por grandes epidemias de gripe en todo el mundo. |
| Take Meeker, Mt. Meeker. Lump that in there, and put that in space as well, and Mt. Everest, and K2, and the Indian peaks. | Agréguenle el monte Meeker, y llevan todo esto al espacio junto con el monte Everest, el K2, y los Indian Peaks. |
| While short term inflationary pressures persist , they have recently diminished somewhat , mainly due to the decline in oil prices from the peaks seen in October . | Las presiones inflacionistas a corto plazo , aunque persisten , han disminuido recientemente de forma ligera debido , sobre todo , al descenso de los precios del petróleo desde el máximo alcanzado en octubre . |
| This is not surprising if one considers that on both sides of the Atlantic prices have reached historical peaks and, until recently, had accelerated. 160 | Esto no sorprende si tenemos en cuenta que en ambos lados del Atlántico los precios han alcanzado picos históricos y, hasta hace poco, se habían acelerado. |
| An exception to this restriction are the so called peaks of eternal light located at the Lunar north pole that are constantly bathed in sunlight. | Una excepción a esta restricción son los picos de luz eterna localizados en el polo norte lunar, que siempre están bañados por la luz del sol. |
| This positive sentiment was reflected in soaring stock market indices across major economies , including the euro area , with a peak in the first half of 2000 . | Este sentimiento positivo tuvo su reflejo en la acusada subida de los índices bursátiles en las principales economías , incluida la zona del euro , que alcanzaron niveles máximos en la primera mitad del 2000 . |
