Translation of "soccer world cup" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The 2007 FIFA Beach Soccer World Cup was the third edition of the FIFA Beach Soccer World Cup, governed by FIFA. | La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA 2007 fue la tercera edición de la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA. |
| RoboCup 2002 Robot Soccer World Cup VI (Lecture Notes in Computer Science), 2002. | RoboCup 2002 Robot Soccer World Cup VI (Lecture Notes in Computer Science), 2002. |
| World Cup Blues | Las insatisfacciones del Mundial |
| 2006 home of the Socceroos During the 2006 FIFA World Cup, the Australia national soccer team, The Socceroos based their pre game training in the town. | Copa del Mundo de Fútbol Durante la Copa Mundial de Fútbol de 2006, el equipo nacional de Australia, los Socceroos utilizaron la ciudad como lugar de entrenamiento. |
| Bangladesh is also comparatively new to the World Cup. It played its first World Cup game in 1999. | Además, Bangladesh es nuevo en la copa mundial, en comparación con otros equipos jugó su primer juego de la copa mundial en 1999. |
| Following the 2013 riots over the amount of money being spent on the 2014 soccer World Cup, protests continued up to, and even during, the tournament in June. | Luego de los disturbios de 2013 por el dinero gastado en la Copa del Mundo de fútbol de 2014, las protestas continuaron hasta el torneo en junio, e inclusive mientras éste se llevaba a cabo. |
| Uruguayans still derive immeasurable satisfaction from their soccer successes, including two World Cup triumphs (albeit back in 1930 and 1950) and a semifinal in South Africa in 2010. | Los uruguayos todavía recuerdan con inmensa alegría sus éxitos futbolísticos, que incluyen haber ganado dos veces la copa del mundo (aunque hace ya mucho, en 1930 y 1950) y haber llegado a la semifinal en Sudáfrica 2010. |
| 2006 FIFA World Cup is the official video game for the 2006 FIFA World Cup, published by EA Sports. | 2006 FIFA World Cup es el juego oficial del Mundial de Alemania 2006, creado por EA Sports. |
| The Netherlands won the 2010 World Cup. | Holanda ganó la Copa del Mundo de 2010. |
| This will lead to a further escalation of Western sanctions restrictions on gas exports, general export restrictions, suspension from the World Trade Organization, withdrawal of the FIFA 2018 World Cup soccer tournament, and so on. | Esto conducirá a una escalada mayor de las sanciones de Occidente restricciones sobre las exportaciones de gas, sobre las exportaciones generales, suspensión de la Organización Mundial de Comercio, retiro de la copa del mundo de futbol de la FIFA de 2018, y otras cosas. |
| The Netherlands have won the 2010 World Cup. | Holanda ganó la Copa Mundial del 2010. |
| And we won this World Cup in 1983. | En 1983 ganamos la Copa del Mundo. |
| 1983 was when we won the World Cup. | En 1983 ganamos las Copa del Mundo. |
| Kazakhstan Ponders 2026 World Cup Bid Global Voices | Kazajistán evalúa competir para ser sede de la Copa Mundial de Fútbol 2026 |
| In fact, Europe s recent soccer experience specifically, in the EURO 2012 tournament and this year s World Cup provides insight into how to revive Europe s economy and address its deeper identity problem. | En realidad, la experiencia reciente de Europa en el fútbol concretamente en la Copa de Europa de 2012 y en la Copa del Mundo de este año brinda ideas sobre cómo revitalizar la economía europea y abordar su más profundo problema de identidad. |
| And the goal of RoboCup, the actual goal is, by the year 2050 we want to have full size, autonomous humanoid robots play soccer against the human World Cup champions and win. | Y la meta final de RoboCup es que para el año 2050 robots autónomos humanoides de nuestro tamaño jueguen al fútbol contra los campeones del mundo humanos... ...y ganen. |
| In World Cup 1962 Jerković scored four goals and was, with five other players, the top goalscorer, winning the World Cup Golden Boot. | En la Copa Mundial de 1962 Jerković marcó cuatro goles y tuvo el máximo puesto de goleador con otros cinco jugadores, ganando la Bota de Oro. |
| No one is working. Everyone's watching the World Cup. | Nadie está trabajando. Todos están viendo la Copa del Mundo. |
| In 1958, Brazil won its first World Cup victory. | En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo. |
| In 1958, Brazil won its first World Cup victory. | En 1958, Brasil ganó su primera Copa Mundial. |
| The team went haywire after winning the world cup. | El equipo se volvió loco después de ganar la copa del mundo. |
| The team went haywire after winning the world cup. | El equipo se volvió majara después de ganar la copa del mundo. |
| India didn't want to play the T20 World Cup. | Aunque no queríamos jugarla, |
| Afghans Relishing Their First Cricket World Cup Global Voices | Afganos se deleitan con su primera copa mundial de críquet |
| For now, we have a World Cup filled with soccer that is being shaped by a new, young generation both on and off the playing field light hearted, enthralling, and beautiful to watch. | Por ahora, tenemos un Mundial lleno de fútbol que está siendo moldeado por una nueva generación joven tanto dentro como fuera de la cancha de juego despreocupada, avasallante y digna de ver . |
| In the case of Brazil, state and local officials had other things on their mind in 2014 hosting the World Cup soccer tournament in June and July and winning elections later in the year. | En el caso del Brasil, los funcionarios locales y estatales tenían otras cosas en la cabeza en 2014 la organización de la Copa Mundial de Fútbol de junio y julio y ganar las posteriores elecciones en el mismo año. |
| The World Cup championship in Brazil was another matter altogether. | La Copa del Mundo del Brasil fue algo muy diferente. |
| Rodriguez was one of the revelations of the World Cup. | Rodríguez fue una de las revelaciones de la Copa del Mundo. |
| Now, that played itself out in the World Cup campaign. | Eso quedó plasmado en la campaña de la Copa del Mundo. |
| Cricket World Cup 2015 Australia v EnglandTV screenshot Channel 9 sport | Copa del Mundo de Críquet 2015 Australia Inglaterra Captura de pantalla de la TV Channel 9 sport |
| And in Brazil, demonstrations against the government's massive public spending on the World Cup and forced evictions for World Cup infrastructure raged before and during the mega event. | Y en Brasil, manifestaciones contra los enormes gastos del gobierno en la Copa del Mundo y los desalojos forzosos para la construcción de la infraestructura para el Mundial estallaron antes y durante el mega evento. |
| Brazilians are in a funk, too, and they are directing their ire against the ruling Workers Party, with the ongoing World Cup soccer tournament and plans for the 2016 Olympics serving as prominent symbols of its leadership. | Los brasileños también están insatisfechos y están canalizando su ira contra el Partido de los Trabajadores, en el poder actualmente. El Mundial de Futbol que se está llevando a cabo en estos momentos y los planes para los Juegos Olímpicos de 2016 son símbolos prominentes de su liderazgo. |
| This World Cup demonstrates three main developments that the sport has undergone. | Este Mundial demuestra tres hechos importantes por los que atravesó el deporte. |
| The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory. | El equipo Japonés, ganador de la copa del mundo, volvió a casa enardecido por la victoria. |
| The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory. | El equipo campeón mundial japonés regresó a casa con la victoria. |
| Australia has triumphed in the final of the Cricket World Cup 2015. | Australia triunfó en la final de la Copa Mundial de Críquet del 2015. |
| Lee is one of two players (the other being Rigobert Song of Cameroon) to be selected for the 2010 World Cup that were also selected for the 1994 World Cup. | Lee es uno de los dos jugadores (el otro es Rigobert Song del Camerún) para ser seleccionados para la Copa del mundo 2010 que también fueron seleccionados para la Copa Mundial de 1994. |
| Israel qualified for the World Cup in 1970 which was held in Mexico. | Su mayor triunfo fue clasificarse para la Copa del Mundo en 1970. |
| Demonstrations against the World Cup took over Brazil's streets regularly throughout the year. | Manifestaciones en contra del Mundial de Fútbol tuvieron lugar con regularidad en las calles de Brasil durante el año. |
| Ireland's Cricket World Cup Win Against West Indies No Laughing Matter Global Voices | La victoria de Irlanda contra Antillas en la Copa mundial de críquet no es para la risa |
| Cricket World Cup 2015 Final Courtesy Flickr user Tourism Victoria (CC BY 2.0) | Final del la Copa Mundial de Críquet del 2015 Cortesía de Flickr usuario Tourism Victoria (CC BY 2.0) |
| Following on from the success of the inaugural 1987 Rugby World Cup, the 1991 World Cup received increased attention and was seen as a major global sporting event for the first time. | Tras el éxito de la edición inaugural de la Copa Mundial de Rugby de 1987, la edición de 1991 recibió una mayor atención y fue visto como un importante evento deportivo mundial por primera vez. |
| The Soccer Mafia | La mafia del fútbol |
| Let's play soccer. | Vamos a jugar al fútbol! |
| He likes soccer. | A él le gusta el fútbol. |
Related searches : World Cup Soccer - Soccer Cup - World Cup - World Soccer Championship - Soccer World Championship - Ski World Cup - World Cup Tournament - World Cup Winning - World Cup Qualifier - World Cup Team - World Cup Win - World Cup 2014 - World Cup Bid - World Cup Victory
