Translation of "social context" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Context - translation : Social - translation : Social context - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In this context, ria ju people have active, vibrant social lives with plenty of friends. | En este contexto, la gente ria ju tiene vidas sociales activas y vibrantes con muchos amigos. |
| In this context, life events connected to social rejection appear to be particularly related to depression. | In this context, life events connected to social rejection appear to be particularly related to depression. |
| 2. Also recognizes that broad based and sustained economic growth in the context of sustainable development is necessary to sustain social development and social justice | 2. Reconoce también que, para sostener el desarrollo social y la justicia social, es necesario un crecimiento económico de base amplia y sostenido, en el contexto del desarrollo sostenible |
| And context, what is really context? | Y el contexto, qué es en realidad el contexto? |
| Purpose In the context of Kozima's Infanoid project, Keepon has been used to study the underlying mechanisms of social communication. | En el contexto del proyecto Infanoid de Kozima, Keepon es utilizado para estudiar los mecanismos de la comunicación social. |
| It is easy to call for reforms without specifying their content or taking into account the social, historical, and political context. | Es fácil reclamar reformas sin especificar su contenido o sin tener en cuenta el contexto social, histórico y político. |
| 2014 is coming to an end on a rather despondent note given the global economic context and multiple social tensions worldwide. | El año 2014 se termina con una nota bastante desalentadora dado el contexto económico global y múltiples tensiones sociales en todo el mundo. |
| In the Chinese context, this is the first time that a group of detained social activists are released all at once. | En el contexto chino, esta es la primera vez que se libera a la vez a todo un grupo de activistas sociales arrestados. |
| Finally, social policy, which is a fundamental problem in the context of the expanding volume of legislation on the single market. | En lo que toca a la agricultura puedo asegurar una vez más que estamos informando sobre las posibilidades existentes a todos los que trabajan en la agricultura, sean cuales fueren sus intenciones, ya trabajen como agricultores autónomos, ya abandonen la agricultura, ya quieran seguir trabajando como asalariados en la agricultura, ya quieran agruparse en cooperativas. |
| context | context |
| Context | ContextoComment |
| Context | Contexto |
| Context | Contexto |
| The context attribute defines which context to include. | El atributo context define el contexto a incluir. |
| Rediet Yibekal, research intern at the United Nations Development Programme and digital strategist, described the social context of rape culture in Ethiopia | Rediet Yibekal, becario investigador en el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas y estratega digital, describió el contexto social de la cultura de violación en Etiopía |
| Urban context | Entorno urbano |
| General context | Contexto general |
| General context | Contexto general |
| Context Chooser | Selector de contexto |
| Context Menu | Menú contextual |
| Context Menus | Menús contextuales |
| match context | match context |
| Context view | Vista de contexto |
| Context Chooser | Seleccionador de contexto |
| Folder Context | Contexto de carpetaName |
| Context Browser | Navegador de contexto |
| Unknown context | Contexto desconocido |
| Template Context | Plantilla de contexto |
| Context Switches | Cambios de contexto |
| Context info | Información contextual |
| Invalid Context | Contexto no válido |
| Unknown Context | Contexto desconocido |
| Context Help | Ayuda contextual |
| Context Lines | Líneas de contexto |
| Provide context. | Damos contexto. |
| It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities , also in the context of a more favourable economic environment . | Por tanto , resulta crucial que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades en el contexto de un entorno económico más favorable . |
| It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities also in the context of a more favourable economic environment . | Resulta por tanto crucial que los interlocutores sociales sigan asumiendo sus responsabilidades también en el contexto de un entorno económico más favorable . |
| Russian social media users met with suspicion Karlin s claim that a plan to burn the US President in effigy lacks any political context. | Los usuarios de las redes sociales rusas ven con sospecha el argumento de Karlin de que el plan de quemar al presidente de EEUU en efigie no tiene un contexto político . |
| Such commitments are to be taken in the context of sustainable development, meaning that economic and social development and poverty reduction are global priorities. | Estos compromisos han de tomarse en el contexto del quot desarrollo sostenible quot , lo que implica que quot el desarrollo económico y social y la reducción de la pobreza son prioridades globales quot . |
| 1.1 . INTRODUCTION Context | INTRODUCCIÓN 1.1 . |
| GENERAL CONTEXT 1.1 . | CONTEXTO GENERAL 1.1 . |
| It's about context. | Se trata del contexto. |
| Context is important. | El contexto es importante. |
| Context Sensitive Help | Ayuda sensible al contexto |
| The context chooser | El selector de contexto |
Related searches : Low Context - Organisational Context - Professional Context - Working Context - Context Information - Urban Context - Spatial Context - Market Context - Policy Context - Larger Context - Security Context - Application Context - Operating Context
