Translation of "social insurance scheme" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Chile s social insurance system, these citizens are saying, is insufficiently social and does not provide enough insurance. | El sistema de seguridad social chileno, nos dicen estos ciudadanos, no es suficientemente social, ni proporciona los seguros necesarios. |
| The existence of a government guarantee for a scheme not classified as a social security scheme is not as such a condition for reclassifying the beneficiary scheme as a social security scheme . | pública en relación con un sistema no clasificado como sistema de seguridad social no constituye de por sí una condición para que éste sea reclasificado como tal . |
| Social insurance was not just pointless it was counterproductive. | El seguro social no solo era inútil, era contraproducente. |
| In addition , an insurance scheme for electronic money schemes could be envisaged as a way to protect the public . | además , podría considerarse el establecimiento de un esquema de aseguramiento de los saldos de dinero electrónico como una forma de protección al público . |
| taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims | impuestos sobre productos otros impuestos sobre la producción subsidios a productos otros subsidios a la producción impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. cotizaciones sociales prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie primas netas de seguro no vida indemnizaciones de seguro no vida |
| taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims | otras transferencias corrientes de otros sectores no incluidos en otras partidas 2.2.11 . ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de fondos de pensiones III . |
| accident and health insurance ( unless these are provided as part of government social security schemes ) | los seguros de accidente y enfermedad ( a menos que se presten como parte de sistemas de seguridad social y gubernamentales ) |
| That requires an adequate common deposit insurance scheme, which the northern European countries have said is not in the cards anytime soon. | Eso requiere un esquema adecuado común de seguros de depósitos, que según los países del norte de Europa no es nada probable en el futuro cercano. |
| So what is the problem that America s new generation of conservative critics of social insurance sees? | Entonces, cuál es el problema que encuentra la nueva generación de críticos conservadores estadounidense al seguro social? |
| This group is eligible for Social Security (pensions) and Medicare (health insurance), and the majority are retired. | Este grupo tiene acceso a la seguridad social (pensiones) y a Medicare (seguro de salud), y la mayoría están jubilados. |
| As things stand at present, the insurance companies, for example, in practice rarely reimburse social security costs. | Concretamente, en la actualidad las compañías de seguros, por ejemplo, pocas veces reembolsan los costes de la seguridad social. |
| Scheme | Esquema Color models for instance RGB |
| Scheme | Esquema |
| Scheme | Calcular |
| Scheme | SchemeLanguage |
| Scheme | Esquema |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños . |
| and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards . | y otros seguros , como los de viajes y los relacionados con préstamos y con tarjetas de crédito . |
| colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme | color, colores, esquema, contraste, color del elemento gráfico, esquema de colorName |
| ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance | d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión |
| Reporting scheme | Plan de información |
| Color Scheme | Esquema de color |
| scheme STRING | scheme STRING |
| Mac Scheme | Tema MacName |
| UNIX Scheme | Esquema UNIXName |
| Import Scheme... | Importar esquema... |
| Save Scheme... | Guardar esquema... |
| Remove Scheme | Eliminar esquema |
| Color Scheme | Esquema de colorplasma name |
| Export Scheme... | Exportar esquema... |
| Standard scheme | Esquema estándar |
| Color scheme | Esquema de color |
| power scheme | esquema de energía |
| Scheme support | Soporte de esquema |
| Current scheme | Esquema actual |
| New Scheme | Nuevo esquema |
| Modify scheme | Modificar el esquema |
| Remove scheme | Eliminar el esquema |
| Color scheme | Esquema de color |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Create a new color scheme based upon the selected scheme | Crear un esquema de color nuevo basado en el esquema seleccionado |
| The liability side will expand as social insurance grows but slowly, owing to a fear of underestimating the liabilities being created. | El lado de los pasivos aumentará a medida que crezca el seguro social pero lentamente, por el temor a subestimar los pasivos que se creen. |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros . |
| pecuniary loss insurance | los seguros de pérdidas económicas |
Related searches : Insurance Scheme - Social Scheme - Social Insurance - Compulsory Insurance Scheme - Medical Insurance Scheme - Health Insurance Scheme - Deposit Insurance Scheme - National Insurance Scheme - Life Insurance Scheme - Unemployment Insurance Scheme - Pension Insurance Scheme - Statutory Insurance Scheme - Private Insurance Scheme - Social Security Scheme
