Translation of "social power" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's the power of social movements. | Ese es el poder de los movimientos sociales. |
| Social democrats and their allies lost power in several European countries. | Los socialdemócratas y sus aliados perdieron poder en varios países europeos. |
| Well we need to understand the power of the social movements who understand this. | Para eso debemos entender el poder de los movimientos sociales que tienen éxito. |
| In Ko s acceptance speech, he attributed his victory to the power of social media | En el discurso de aceptación de Ko, atribuyó su victoria al poder de las redes sociales |
| That only paralyses the innov ation power and strength of social policy reforms in the | Para concluir, señor Presidente, me gustaría indicar que no conviene dramatizar las dificultades que existen en las relaciones entre el Parlamento y el Consejo |
| And also it showed us the power and the impact of social media as microblog. | Y también nos muestra el poder y el impacto de los medios sociales como el microblog. |
| They have helped power the world s great economies and shaped our modern social and cultural landscape. | Han dado impulso a las grandes economías del mundo y forma a nuestro moderno paisaje social y cultural. |
| Others, like Kemigisa Jacky, a social media enthusiast, considered it to be an abuse of power | Otros, como Kemigisa Jacky, un entusiasta de las redes sociales, consideró que la decisión era un abuso de poder |
| But if these three factors constitute a company s hard power, firms also need soft power public trust and acceptance, won by fulfilling a company s social responsibility. | Pero si estos tres factores constituyen su poder duro , también se necesita la existencia de un poder blando confianza y aceptación públicas, las que se obtienen únicamente si cumple con su responsabilidad social. |
| Of course, this group including intellectuals, social activists, journalists, and progressive private entrepreneurs has little institutional power. | Es claro que este grupo, que comprende intelectuales, activistas sociales, periodistas y empresarios privados progresistas, tiene escaso poder institucional. |
| Cameron is also testing arrests for Facebook comments, the suspension of social networks, and more lethal power for police. | Cameron también está analizando arrestos por comentarios en Facebook, la suspensión de las redes sociales y un poder más letal para la policía. 160 |
| This deep social and intellectual transformation underway in Asia promises to catapult it from economic power to global leadership. | Esta profunda transformación social e intelectual que está en marcha en Asia promete catapultarla del poderío económico al liderazgo mundial. |
| Local power, central power, now, people power. | Poder local, poder central, ahora, poder personal. |
| 1. Requests the administering Power to continue to assist the territorial Government in achieving its political, economic and social goals | 1. Pide a la Potencia administradora que siga prestando asistencia al Gobierno del Territorio para que pueda alcanzar sus objetivos políticos, económicos y sociales |
| 1. Requests the administering Power to continue to assist the territorial Government in achieving its political, economic and social goals | 1. Pide a la Potencia administradora que siga prestando asistencia al Gobierno del territorio para que pueda alcanzar sus objetivos políticos, económicos y sociales |
| 3. Requests the administering Power to continue to assist the elected territorial Government in achieving its political, economic and social goals | 3. Pide a la Potencia administradora que continúe prestando asistencia al Gobierno elegido del Territorio para que pueda lograr sus objetivos políticos, económicos y sociales |
| 2. Also requests the administering Power to continue to assist the territorial Government in achieving its political, economic and social goals | 2. Pide también a la Potencia administradora que continúe brindando asistencia al Gobierno del Territorio en el logro de sus objetivos políticos, económicos y sociales |
| 3. Requests the administering Power to continue to assist the elected territorial Government in achieving its political, economic and social goals | 3. Pide a la Potencia administradora que siga prestando asistencia al Gobierno elegido del Territorio para que éste pueda lograr sus objetivos políticos, económicos y sociales |
| 2. Also requests the administering Power to continue to assist the territorial Government in achieving its political, economic and social goals | 2. Pide también a la Potencia administradora que continúe brindando asistencia al Gobierno del Territorio para que pueda alcanzar sus objetivos políticos, económicos y sociales |
| 2. Requests the administering Power to continue to assist the elected territorial Government in achieving its political, economic and social goals | 2. Pide a la Potencia administradora que siga prestando asistencia al Gobierno elegido del Territorio para que éste pueda lograr sus objetivos políticos, económicos y sociales |
| 2. Requests the administering Power to continue to assist the elected territorial Government in achieving its political, economic and social goals | 2. Pide a la Potencia administradora que siga prestando asistencia al Gobierno elegido del territorio para que éste pueda lograr sus objetivos políticos, económicos y sociales |
| 3. Requests the administering Power to continue to assist the elected territorial Government in achieving its political, economic and social goals | 3. Pide a la Potencia administradora que siga prestando asistencia al Gobierno elegido del Territorio para que pueda lograr sus objetivos políticos, económicos y sociales |
| 2. Also requests the administering Power to continue to assist the territorial Government in achieving its political, economic and social goals | 2. Pide también a la Potencia administradora que siga prestando asistencia al Gobierno del Territorio en el logro de sus objetivos políticos, económicos y sociales |
| The dimensions of vital space are determined by a country s economic, scientific, technical, social, and military capabilities in essence, its total power. | Las dimensiones del quot espacio vital quot van determinadas por las capacidades económicas, científicas, técnicas, sociales y militares de un país esencialmente, su quot poder total quot . |
| In Turkey, recent protests have highlighted growing opposition to Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan s overweening power and divisive, religious based social policies. | En Turquía, protestas recientes han puesto de manifiesto la creciente oposición al arrogante poder del primer ministro, Recep Tayyip Erdoğan y a sus políticas sociales divisivas y de base religiosa. |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| 7. Calls upon the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of New Caledonia to the Secretary General | 7. Exhorta a la Potencia administradora a que transmita al Secretario General información relativa a la situación política, económica y social de Nueva Caledonia |
| 7. Calls upon the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of New Caledonia to the Secretary General | 7. Exhorta a la Potencia administradora a que transmita al Secretario General la información relativa a la situación política, económica y social de Nueva Caledonia |
| English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. | Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. |
| According to Tayong, the idea to use music for social causes has its origins in his time as the UN s main communications man in post war Sierra Leone during which he realized the power of music as a tool for social consciousness, social engagement and national reconciliation. | Según Tayong, la idea de utilizar la música para causas sociales tuvo su origen durante su desempeño como corresponsal de comunicaciones de las Naciones Unidas en la Sierra Leona de posguerra, cuando se dio cuenta del poder que tiene la música como herramienta para generar conciencia social, compromiso social y reconciliación nacional. |
| But it is equally true that Venezuela enjoyed 40 years of democratic rule before Chávez, under the 1958 Punto Fijo Pact, whereby two parties, one social democratic and the other social Christian, alternated in power peacefully. | Pero es igualmente cierto que Venezuela disfrutó 40 años de gobierno democrático antes de Chávez bajo el Pacto de Punto Fijo de 1958, mediante el cual dos partidos, uno socialdemócrata y otro socialista cristiano, alternaron pacíficamente en el poder. |
| Power outages in Tanzania are a huge thing often one of the most debated issues on social media (also linked to corruption scandals etc.) | Los cortes de energía eléctrica en Tanzania son un tema importante a menudo uno de los asuntos más debatidos en los medios sociales (también vinculados a escándalos de corrupción, etc.) |
| The persecution of tertiary education would not only likely stunt the country's social and political progress, but also give rise to a power struggle within the ruling class and social chaos an unfortunately familiar outcome for China. | Lo más probable es que la persecución en la educación superior entorpezca el progreso social y político del país, y no solo eso, sino que también provocará una lucha de poder entre la clase dirigente y el caos social, un resultado lamentablemente bien conocido en China. |
| Power | Potencia |
| Power | EncendidoA button on a Remote Control |
| Power | Potencia |
| Power | EnergíaName |
| Social Choice and Social Welfare | La elección social y el bienestar social |
| Social security and social assistance | Seguridad social y ayuda social |
| Social security and social assistance | Vida familiar y vida profesional |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. |
| 2. Calls upon the administering Power and all States, organizations and United Nations agencies to continue to assist the Territory in social and economic development | 2. Exhorta a la Potencia administradora y a todos los Estados, organizaciones y organismos de las Naciones Unidas a continuar prestando asistencia al Territorio para su desarrollo económico y social |
| 2. Calls upon the administering Power and all States, organizations and United Nations agencies to continue to assist the Territory in social and economic development | 2. Hace un llamamiento a la Potencia administradora y a todos los Estados, organizaciones y organismos de las Naciones Unidas para que sigan prestando asistencia al Territorio a fin de promover su desarrollo económico y social |
| Noting with concern the gravity of economic and social problems arising for Ukraine as a result of the closure of the Chernobyl nuclear power plant, | Tomando nota con preocupación de la gravedad de los problemas económicos y sociales que se plantean en Ucrania de resultas de la clausura de la central nuclear de Chernobyl, |
| 3. Calls upon the administering Power and all States, organizations and United Nations agencies to continue to assist the Territory in social and economic development | 3. Exhorta a la Potencia administradora y a todos los Estados, organizaciones y organismos de las Naciones Unidas a que sigan prestando asistencia al Territorio a fin de promover su desarrollo económico y social |
Related searches : Social Rank - Social Conversation - Social Landscape - Social Advancement - Social Trends - Social Resources - Social Risk - Social Responsible - Social Constraints - Social Outcome - Social Technologies - Social Affiliation
