Translation of "social security retirement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Retirement - translation :

Security - translation :

Social - translation :

Keywords : Jubilación Retiro Jubilarse Jubilados Anticipada Seguridad Cámaras Guardias Personal Social Redes Social Sociales Medios Asistente

Examples (External sources, not reviewed)

Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
While Social Security and Medicare remain important to ensure wellbeing in retirement, their role must be updated to suit today s needs.	Si bien la Seguridad Social y Medicare siguen siendo importantes para garantizar el bienestar en la jubilación, se debe actualizar su papel a fin de atender las necesidades actuales.
5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds	Administraciones de seguridad social 5.1
Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds	Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas
social security	la seguridad social
Social security and social assistance	Seguridad social y ayuda social
Social security and social assistance	Vida familiar y vida profesional
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds	Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
This judgement effectively nullifies the exemption concerning retirement age under Article 9 of Directive 86 378 EEC on equal treatment in occupational social security schemes.	Con ello, se hace innecesaria la excepción relativa a la edad de jubilación prevista en el artículo 9 de la Directiva 86 378 CEÉ, relativa a la igualdad de trato en los regímenes pro fesionales de seguridad social.
social security funds .	administraciones de seguridad social .
Social security funds	Administraciones de seguridad social
Social security funds	Cesiones temporales
Social security funds	Instituciones distintas de las IFM
Social security funds	Otros activos
Seniors working past the retirement age of 67 should not be subject to the payroll tax, and the retirement earnings test should be eliminated, so that seniors can work full time without losing out on Social Security benefits.	Los mayores que sigan trabajando después de haber alcanzado la edad de 67 años para la jubilación no deben estar sujetos al impuesto sobre la nómina y se debe eliminar la prueba de los beneficios de la jubilación para que los mayores puedan trabajar con jornada completa sin perder las prestaciones de la Seguridad Social.
social security and social protection of workers	la seguridad social y la protección social de los trabajadores
Social security funds 3	Administraciones de seguridad social
( c ) social security and social protection of workers	c ) la seguridad social y la protección social de los trabajadores
General government Social security funds	AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
Social security debt component 3A .	Componente de deuda de las administraciones de seguridad social 3A .
systems and social security systems ...	systems and social security systems ...
Indeed, from now on, the central government will take over social security expenditure, establishing nationally unified pension and health insurance systems, while the retirement age will be raised gradually.	De hecho y de ahora en más, el gobierno central se hará cargo de los gastos de la seguridad social y establecerá una pensión y sistemas de seguros de salud unificados para todo el país, al tiempo que la edad jubilatoria aumentará gradualmente.
With agreed maturity Social security funds	Administraciones de seguridad social
Other general government Social security funds	Administraciones de seguridad social 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera
Other general government Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
Social security funds debt component 3A .	Componente de deuda de las administraciones de seguridad social 3A .
As a result, the age at which an invalidity pension is replaced by an old age or retirement pension may be different for men and women under statutory social security schemes.	De ahí se sigue que la edad límite a la que se deja de percibir una pensión de invalidez, sustituida por una pensión de vejez o de jubilación, puede variar según el sexo de la persona en los regímenes legales de seguridad social.
( g ) the accounts of social security funds	g ) las cuentas de las administraciones de la seguridad social
Social security funds By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas )
By maturity ( 2 bands ) Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
Social security funds By maturity ( 2 bands )	Por vencimiento ( 2 bandas )
State and local government Social security funds	Comunidades autónomas y corporaciones locales Administraciones de seguridad social
Debt issued by social security funds 3B .	Deuda emitida por administraciones de seguridad social 3B .
social security contributions to the inflation rate .	social security contributions to the inflation rate .
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Retirement pension	Pensión de jubilación
Total Local government Social security funds Central government	Administración central Total Total Total Adm. seguridad social ComuniCorporadades ciones autólocales nomas Adm. seguridad social
Total Local government Social security funds Central government	Administración central Total Total Adm. seguridad social Administración central ComuniCorporadades ciones autólocales nomas Adm. seguridad social
Deficit ( ) or surplus ( ) of social security funds 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) de las administraciones de seguridad social 1A .
Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.4 .	Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social 9.4 .
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
The countries that outrank the US on the global retirement index in terms of coverage, adequacy of benefits, and long term sustainability have national pension plans in addition to their basic social security type programs.	En los estudios comparativos internacionales, los países cuyos planes de retiro aventajan a los de Estados Unidos en cuanto a cobertura, nivel de prestaciones y sostenibilidad a largo plazo son los que, además de sus programas básicos de seguridad social, tienen planes nacionales de pensiones.
Discretionary employer retirement plans are a major pillar of America s retirement system.	Uno de los pilares fundamentales sobre los que se apoya el modelo previsional estadounidense es el sistema de planes de retiro empresariales con participación voluntaria.
Lack of coverage in employer based plans and insufficient personal savings leave more than one third of all households (and more than 75 of low income households) entirely dependent on Social Security for their retirement income.	La falta de inclusión en planes empresariales y la insuficiencia de los ahorros personales provocan que más de la tercera parte de las familias estadounidenses (y más del 75 de las familias de bajos ingresos) dependan totalmente de la Seguridad Social como fuente de ingresos después del retiro.
Social Security has helped reduce poverty among the elderly.	La seguridad social ha ayudado a reducir la pobreza entre las personas de mayor edad.

Muestra esta página en español