Translation of "social training" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion? | Cuál debería ser su énfasis principal la investigación, la formación profesional o la inclusión social? |
| Family psychoeducation, social skills training and maintenance chemotherapy in the aftercare treatment of schizophrenia II. | Family psychoeducation, social skills training and maintenance chemotherapy in the aftercare treatment of schizophrenia II. |
| Unfortunately, economists and other social scientists get virtually no training in how to choose among alternative models. | Por desgracia, economistas y otros científicos sociales prácticamente no están formados para seleccionar entre modelos alternativos. |
| So I'm a social scientist by training, so why am I here today talking about smart materials? | Soy científica social de profesión, entonces, por qué estoy aquí hoy hablando de materiales inteligentes? |
| For example, the Social Fund has to date concentrated expenditure on short term vocational training and retraining programmes. | Las garantías que el Sr. De Michelis dio al presidente Barón, que podemos considerar, supongo, expresadas en nombre de todo el Consejo, fueron un paso para la satisfacción de nuestras preocupaciones y aspiraciones. |
| Will our social rights, our chances of occupational training be better? Will the elderly, the handicapped, be better off? | Somos el país de la CEE con el mayor número de afiliados, y esto se debe a que hay una serie de cuestiones que en otros países se solucionan legislativamente y en el nuestro se solventan mediante convenios laborales. |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. |
| Training | Training |
| Training | Capacitación |
| training | entrenamiento |
| Training | Entrenamiento |
| As to the training and rest of terminal workers, following existing Community measures in the social field should be mentioned. | En cuanto a la formación y el descanso de los empleados que trabajan en las terminales, es preciso destacar dos medidas comunitarias de ámbito social. |
| Training session paused. Training continues on next keypress... | Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación... |
| Training options | Opciones de entrenamiento |
| Article Training | Entran en la consulta los artículos sino está definido el género de los sustantivos. |
| Comparison Training | Las formas comparativas entran en la consulta. |
| Training Options | Opciones de entrenamiento |
| Training Statistics | Estadísticas de entrenamiento |
| Comparison Training | Entrenamiento de comparativos |
| Verb Training | Entrenamiento de verbos |
| Synonym Training | Entrenamiento de sinónimos |
| Antonym Training | Entrenamiento de antónimos |
| Paraphrase Training | Entrenamiento de paráfrasis |
| Article Training | Entrenamiento de artículos |
| CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 . | CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 . |
| Arguably, Poland s labor market is more akin to Spain s than that of Scandinavia, where generous social protection allows for extensive employee training. | No cabe duda de que el mercado laboral de Polonia es más parecido al de España que al de Escandinavia, donde una generosa protección social permite una amplia capacitación de los empleados. |
| Amongst them the European Social Fund must be of paramount importance in Community structural policy in the fields of vocational training and | De todos modos, lo hemos incluido y la Comisión de Presupuestos nos ha seguido. |
| At each level company (including with works councils), local, regional, national and EU social dialogues should address education, apprenticeships industrial training and advanced (life long) training to enhance competences and employability to meet labour market requirements. | En todos los niveles empresarial (incluidos los comités de empresa), local, regional, nacional y de la UE el diálogo social debería centrarse en la educación, el aprendizaje, la formación industrial y la formación avanzada (permanente), para aumentar las competencias y la empleabilidad, a fin de satisfacer los requisitos del mercado laboral. |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas |
| Tom is training. | Tom está entrenando. |
| Tom needs training. | Tom necesita entrenamiento. |
| The Training Menu | En esta página de configuración también puede seleccionar si el programa deberá recordar el nivel actual cuando salga de él y volver al mismo cuando vuelva a iniciar ktouch . |
| Training Pause Session | Opciones de teclado |
| Training Session Statistics | Estadísticas de las sesiones de entrenamiento |
| Current Training Statistics | Estadísticas de la sesión de entrenamiento actual |
| Training Statistics Chart | Gráfico de las estadísticas de entrenamiento |
| The Training Menu | El menú Entrenamiento |
| Training Pause Session | Entrenamiento Pausar sesión |
| Training Lecture Statistics | Entrenamiento Estadísticas de la lección |
| Verb Training dialog | Diálogo Obtener un nuevo vocabulario |
| Verb Training dialog | Este diálogo aparecerá después de iniciar la petición de verbos con Aprendizaje Nombres de idioma Verbos. |
| Training level summary | Resumen del nivel de entrenamiento |
| Current Training Session | Sesión de entrenamiento actual |
| Save Training Lecture | Guardar lección de entrenamiento |
| At each level company (including with works councils), local, regional, national and EU social dialogues should address education, apprenticeships dual education industrial training and advanced (life long) training to enhance competences and employability to meet labour market requirements. | En todos los niveles empresarial (incluidos los comités de empresa), local, regional, nacional y de la UE el diálogo social debería centrarse en la educación, el aprendizaje y la educación dual, la formación industrial y la formación avanzada (permanente), para aumentar las competencias y la empleabilidad, a fin de satisfacer los requisitos del mercado laboral. |
Related searches : Social Skills Training - Training And Re-training - Social Rank - Social Conversation - Social Landscape - Social Advancement - Social Trends - Social Resources - Social Risk - Social Responsible - Social Constraints - Social Outcome
