Translation of "software development expertise" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Development - translation :

Expertise - translation :

Software - translation :

Keywords : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Pericia Especialización Experta Técnica Especialidad

Examples (External sources, not reviewed)

software development	desarrollo de software
Co creation and development of digital library software.	Co creation and development of digital library software.
'The development of the programme industry requires increasing expertise in new technologies...	La Europa de los medios de comunicación se descompone en sus ámbitos lingüísticos y culturales.
This utility is part of the kde Software Development Kit.	Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the KDE Software Development Kit.	Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de KDE.
This utility is part of the kde Software Development Kit	Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the KDE Software Development Kit.	Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the KDE Software Development Kit.	Esta aplicación fomra parte del kit de desarrollo de KDE.
This utility is part of the kde Software Development Kit	Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de software de kde .
This utility is part of the KDE Software Development Kit.	Esta aplicación forma parte del kit de desarrollo de KDE
Expertise	Asesoramiento
Her expertise?	Su especialidad?
The software sector has also notably attracted Amazon.com to set up a software development centre in Edinburgh, the first such centre outside the US.	El sector de desarrollo de software también atrajo a Amazon.com, que estableció su primer centro de programación fuera de Estados Unidos en Edimburgo.
5. Encourages Member States with experience and expertise in the eradication of illicit drug crops and alternative development programmes to share their experience and expertise with affected States, particularly in Africa	5. Alienta a los Estados Miembros que cuenten con experiencia y conocimientos especializados en la erradicación de los cultivos ilícitos para la producción de drogas y los programas de desarrollo alternativo a que compartan su experiencia y sus conocimientos especializados con los Estados afectados, en particular los de África
This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources.	El objetivo fundamental de este grupo en el desarrollo de software libre, es suministrar un software de gran calidad que proporcione al usuario un control sencillo de los recursos de su ordenador.
KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers.	Equipo de desarrollo de software de KDE. Contiene una colección de aplicaciones y herramientas utilizadas por los desarrolladores de KDE.
Alioth is a FusionForge system run by the Debian project for development of free software and free documentation,especially software or documentation to do with Debian.	Debian Alioth es un sistema de instalación en GForge en 2003 por el Proyecto Debian para desarrollar el software libre y documentación libre, especialmente software o documentación para hacer con Debian.
The inventors gain access to the company s expertise in IP development and to an international community of experienced problem solvers.	Los inversionistas obtienen acceso a los conocimientos de la empresa en el área del desarrollo de PI y a una comunidad internacional de personas experimentadas en resolver problemas.
development , production , supply and documentation of customized software , including operating systems made on order for specific users	el desarrollo , la producción , el suministro y la documentación de programas informáticos adaptados a las necesidades del usuario , incluidos los sistemas operativos especiales para usuarios determinados
Later they merged their software development methologies, OMT, OOSE and Booch into the Rational Unified Process (RUP).	Más tarde fusionaron sus metodologías de desarrollo de software, OMT, OOSE y Booch en el Proceso Unificado Racional (RUP).
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Contratación y utilización de expertos
What's your area of expertise?	Cuál es tu área de especialización?
What's your area of expertise?	En qué campo eres experto?
Software	Software
The creators of the K Desktop Environment are a world wide group of software engineers. This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources.	Los creadores del entorno de escritorio K son un conjunto de ingenieros de software repartidos por todo el mundo. El objetivo fundamental de este grupo en el desarrollo de software libre, es suministrar un software de gran calidad que proporcione al usuario un control sencillo de los recursos de su ordenador.
During the course of 1997 significant progress was made in the development of several ESCB wide software applications .	A lo largo de 1997 , se han llevado a cabo progresos significativos en el desarrollo de varias aplicaciones software de ámbito SEBC .
229 Collection and use of expertise	Recopilación y uso de asesoramiento de expertos
In addition , general and large scale standardisation will result in better opportunities to share development costs and software products .	Además , la estandarización general y a gran escala se traducirá en la creación de mejores oportunidades de compartir los costes de desarrollo y de las aplicaciones informáticas .
Software 0096	Software 0096
Software 5901	Software 5901
Software J002G	Software J002G
Software J002F	Software J002F
Software HFCM0001 .	Software HFCM0001 .
Free Software	Software libre
Software Synthesizers	Sintetizadores por software
Software buffer	Buffer de software
Astrology software	Software de astrologíaName
Software Identifier	Versión de SyncML
Software Management	Gestión de softwareComment
Software Updates	Actualizaciones de softwareComment
Software update	Actualización de software
Software sources	Fuentes de softwareThe group type

Muestra esta página en español