Translation of "software management system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Management - translation : Software - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Software Management | Gestión de softwareComment |
| Bluetooth management software | Software de gestión de Bluetooth |
| Hoek, A. van der, Wolf, A. L. (2003) Software release management for component based software. | Hoek, A. van der, Wolf, A. L. (2003) Software release management for component based software. |
| Conary is a free software package management system created by rPath (now SAS) and distributed under the terms of the Apache License Version 2.0. | Conary es un sistema de gestión de paquetes, software libre, creado por rPath Inc. y distribuido bajo los términos de la Common Public License. |
| Foreign reserve management Teleconference system | Gestión de reservas exteriores Sistema de Teleconferencia |
| (iv) Space system based disaster management support | iv) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales |
| (vi) Space system based disaster management support | vi) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales |
| assess updates to the risk management system | evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos |
| You have not started the PPP software on the peer system. | No ha arrancado el programa PPP en el sistema. |
| The Domain Name System tab enables management of the system DNS configuration. | La pestaña Sistema de nombres de dominio permite administrar la configuración de DNS del sistema. |
| There was a whole system written in software to articulate the tongue. | Se escribió todo un sistema en software para articular la lengua. |
| Short answer You did n't start the PPP software on the peer system. | La respuesta rápida no ha iniciado el programa de PPP en el sistema. |
| The Routes tab enables management of the system routing configuration. | La pestaña Rutas permite administrar la configuración del enrutamiento del sistema. |
| the gradual introduction of an integrated management system for external borders. | instaurar progresivamente un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores. |
| In principle , this facility could easily be incorporated within the net settlement system 's software . | En principio , este sistema podria incorporarse facilmente en 10s programas informaticos del sistema de liquidacidn neto . |
| System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate . | Los gestores de cada sistema deben considerar cuáles serían los instrumentos de gestión de riesgos más adecuados para sus sistemas respectivos . |
| Alioth is a FusionForge system run by the Debian project for development of free software and free documentation,especially software or documentation to do with Debian. | Debian Alioth es un sistema de instalación en GForge en 2003 por el Proyecto Debian para desarrollar el software libre y documentación libre, especialmente software o documentación para hacer con Debian. |
| Microsoft is right the operating system will be increasingly losing importance, and the software with it. | Microsfot tiene razón, el sistema operativo va perdiendo importancia, y también el software. |
| The answer is, the system certainly has software, but no, we're not providing the education content. | La respuesta es que, obviamente, el sistema tiene software, pero no, no proveemos el contenido educativo. |
| A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . | Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes . |
| (iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system | iii) Establecimiento de un sistema de gestión de desastres naturales mundial, basado en el espacio |
| (iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system | iii) Establecimiento de un sistema mundial integrado de gestión de desastres naturales, basado en la tecnología espacial |
| For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact. | Por ejemplo, el sistema soviético de administración de finanzas públicas está todavía virtualmente intacto. |
| (ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system | ii) Establecimiento de un sistema de gestión de desastres naturales de alcance mundial, integrado y basado en el espacio |
| Shaman is waiting for an exclusive lock on the package management system | Shaman está esperando por un bloqueo exclusivo del sistema de gestión de paquetes |
| A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . | A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . |
| A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . | Se ha puesto en marcha un sistema revisado de gestión y control internos como consecuencia de la iniciativa de Reforma de la Comisión sobre la gestión financiera . |
| The functionalities of the portfolio management IT system have also been further improved , particularly in the area of collateral management . 80 | Las funcionalidades del sistema electrónico para la gestión de la cartera también han vuelto a mejorarse , sobre todo en el área de gestión de los activos de garantía . |
| Other Open Firmware settings can be changed using the codice_3 command while the system software is running. | Mientras que el software del sistema está corriendo pueden ser cambiados otros ajustes del Open Firmware usando el comando nvram . |
| The package that is being modified was not found on your system or in any software origin. | El paquete que está siendo modificado no se encontró en su sistema ni en ningún origen de software. |
| Software | Software |
| Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction . | Día hábil del Eurosistema cualquier día en el que el BCE y , al menos , un banco central nacional estén abiertos a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
| Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction . | Día hábil de un BCN cualquier día en el que un banco central nacional de un Estado miembro esté abierto a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
| The system is easy to implement by merchants, who do not need to install new terminals or software. | El sistema es fácil de poner en marcha en los comercios, que no tienen que instalar nuevos terminales ni softwares. |
| In software engineering (and systems engineering), a functional requirement defines a function of a system and its components. | Un requisito funcional define una función del sistema de software o sus componentes. |
| Even companies that provide textbooks, educational software, management systems, and student loans fail to achieve the level of excellence reached in other sectors. | Ni siquiera las empresas que proveen libros de texto, software educativo, sistemas de gestión y préstamos estudiantiles logran alcanzar el nivel de excelencia obtenido en otros sectores. |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| Free Software | Software libre |
| software development | desarrollo de software |
| Software Synthesizers | Sintetizadores por software |
| Software buffer | Buffer de software |
Related searches : Software Management - Management Software - System Software - Software System - Management System - System Management - Storage Management Software - Service Management Software - Software Lifecycle Management - Power Management Software - Network Management Software - Device Management Software - File Management Software - Document Management Software
