Translation of "sole distribution agreement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agreement - translation :

Distribution - translation :

Sole - translation :

Keywords : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Distribución Distribuir Reparto Centros Lenguado Suela Superviviente Beneficiario Sobreviviente

Examples (External sources, not reviewed)

The draft Decision provides that Portugal and Cape Verde shall retain sole responsibility for the implementation of this agreement .	proyecto de Decisión dispone que la responsabilidad de la aplicación de los acuerdos seguirá recayando exclusivamente sobre Portugal y Cabo Verde .
Sole article	Artículo único
2. Nothing in this article affects any obligation or liability of the assignor for breach of such an agreement, but the other party to such agreement may not avoid the original contract or the assignment contract on the sole ground of that breach. A person who is not party to such an agreement is not liable on the sole ground that it had knowledge of the agreement.	2. Nada de lo dispuesto en el presente artículo afectará a las obligaciones ni a la responsabilidad del cedente por el incumplimiento de tal acuerdo, pero la otra parte en ese acuerdo no podrá resolver el contrato originario ni el contrato de cesión por la sola razón de ese incumplimiento. Quien no sea parte en dicho acuerdo no será responsable por la sola razón de haber tenido conocimiento del acuerdo.
agrestis (Sole) Briq.	agrestis (Sole) Briq.
That's my sole concern.	Es mi única preocupación.
3. Nothing in this article affects any obligation or liability of the assignor for breach of any agreement under paragraph 2 of this article, but the other party to that agreement may not avoid the original contract or the assignment contract on the sole ground of that breach. A person who is not a party to such an agreement is not liable on the sole ground that it had knowledge of the agreement.	3. Nada de lo dispuesto en el presente artículo afectará a las obligaciones ni a la responsabilidad del cedente por el incumplimiento de un acuerdo conforme a lo previsto en el párrafo 2 del presente artículo, pero la otra parte en ese acuerdo no podrá resolver el contrato originario ni el contrato de cesión por la sola razón de ese incumplimiento. Quien no sea parte en dicho acuerdo no será responsable por la sola razón de haber tenido conocimiento del acuerdo.
Here's a SOLE in action.	Aquí hay un EAAO en acción.
Distribution	Distribucióncollection of article headers
The sole species is Aboriella myriantha.	La única especie es Aboriella myriantha.
HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article 1 .	DECIDE Artículo único 1 .
The Messenger s sole duty is to convey.	Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
Her sole intention was to find employment.	Su única intención era encontrar empleo.
Distribution Lists	Listas de distribución
Distribution List	Lista de distribución
Gaussian distribution	distribución gaussiana
Government is not the sole actor in this.	El gobierno no es el único actor en esto.
The distribution shows.	según muestra la distribución.
Choose Your Distribution	Seleccione su distribución
Unknown Electron Distribution	Distribución de electrones desconocida
Select Distribution List	Seleccionar lista de distribuciónarguments are host name, datetime
Save Distribution List...	Guardar la lista de distribución...
New Distribution List	Nueva lista de distribución
Configure Distribution Lists	Configurar listas de distribución
Distribution upgrade available	Hay disponible una actualización de la distribución
Distribution upgrade complete.	Se ha completado la actualización de la distribución.
Got distribution upgrades	Actualizaciones de la distribución obtenidasThe role of the transaction, in past tense
Distribution upgrade finished.	Actualización de la distribución terminada.
Euro banknotes and coins become the sole legal tender	Los billetes y monedas en euros pasarán a ser los únicos de curso legal
The Messenger's sole duty is to convey the message.	Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
The sole survivor of the crash was a baby.	El único superviviente del accidente fue un bebé.
The sole survivor of the crash was a baby.	El único sobreviviente del choque fue una bebé.
Being an only child, he was the sole heir.	Siendo hijo único, fue el único heredero.
It is the sole genus of the subtribe Acalyphinae.	y el único género de la subtribu Acalyphinae.
What a bizarre distribution.	Sería un reparto injusto.
on parchment for distribution,	en un pergamino desenrollado!
Save as Distribution List...	Guardar como lista de distribución...
0 density, 1 distribution	0 densidad, 1 distribución
Mean of the distribution	Media de la distribución
Distribution alternatives system manager	Sistema de gestión de alternativas de la distribuciónName
The distribution upgrade completed	Actualización de la distribución completadaName
Getting distribution upgrade information	Obteniendo información de actualización de la distribuciónThe role of the transaction, in present tense
Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass.	Sus piernas eran rectas, y sus pezuñas eran como pezuñas de becerro que centelleaban como bronce bruñido
introduced and become sole legal tender in the euro area	introduced and become sole legal tender in the euro area
the HCB has sole responsibility for determining the collateralisation method .	La responsabilidad de la elección del método de mantenimiento de los activos de garantía corresponde exclusivamente al BCO .
I have a callus on the sole of my foot.	Me ha salido una dureza en la planta del pie.

Muestra esta página en español