Translation of "solicitation or promotion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Promotion - translation :

Solicitation - translation :

Keywords : Ascenso Promoción Ascendieron Ascensos Ascendido Prostitución Incitación Solicitar Solicitud Prostitutas

Examples (External sources, not reviewed)

jpb4rretto MariaSTsehai How is any message transmitted with solicitation?	Cómo se transmite cualquier mensaje bajo solicitud?
The bill also criminalizes the sending of information without prior solicitation by electronic means.	El proyecto de ley además criminaliza el envío de información sin previa solicitud por medios electrónicos.
(b) The solicitation or acceptance by a public official, directly or indirectly, of an undue advantage, for the official himself or herself or another person or entity, in order that the official act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties.	b) La solicitud o aceptación por un funcionario público, directa o indirectamente, de un beneficio indebido que redunde en su propio provecho o en el de otra persona o entidad, con el fin de que dicho funcionario actúe o se abstenga de actuar en el cumplimiento de sus funciones oficiales.
(b) The solicitation or acceptance by a public official, directly or indirectly, of an undue advantage, for the official himself or herself or another person or entity, in order that the official act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties.	b) La solicitud o aceptación por un funcionario público, en forma directa o indirecta, de un beneficio indebido que redunde en su propio provecho o en el de otra persona o entidad con el fin de que dicho funcionario actúe o se abstenga de actuar en el cumplimiento de sus funciones oficiales.
He was also charged with two counts of solicitation of murder and one count of murder conspiracy.	También fue acusado con dos cargos por encargar un asesinato y un cargo por conspiración de un asesinato.
(b) The solicitation or acceptance, directly or indirectly, of an undue advantage by any person who directs or works, in any capacity, for a private sector entity, for the person himself or herself or for another person, in order that he or she, in breach of his or her duties, act or refrain from acting.	b) La solicitud o aceptación, en forma directa o indirecta, por una persona que dirija una entidad del sector privado o cumpla cualquier función en ella, de un beneficio indebido que redunde en su propio provecho o en el de otra persona, con el fin de que, faltando al deber inherente a sus funciones, actúe o se abstenga de actuar.
(b) The solicitation or acceptance by a public official or any other person, directly or indirectly, of an undue advantage for himself or herself or for another person in order that the public official or the person abuse his or her real or supposed influence with a view to obtaining from an administration or public authority of the State Party an undue advantage.	b) La solicitud o aceptación por un funcionario público o cualquier otra persona, en forma directa o indirecta, de un beneficio indebido que redunde en su provecho o el de otra persona con el fin de que el funcionario público o la persona abuse de su influencia real o supuesta para obtener de una administración o autoridad del Estado Parte un beneficio indebido.
Advertising aimed at tourists or the financial promotion of tourism cannot be the Commission's task.	Quién decide sobre la eficacia?
All those there are in the heavens and the earth turn to Him with solicitation, intent on His purpose all the time.	Los que están en los cielos y en la tierra Le imploran. Siempre está ocupado en algo.
He deserves a promotion.	Él merece ser promovido.
He deserves a promotion.	Merece un ascenso.
He deserves a promotion.	Merece ser ascendido.
Tom deserves a promotion.	Tom merece un ascenso.
Tom got a promotion.	Tom fue promovido.
I deserve a promotion.	Merezco un ascenso.
Digital Economy Promotion Bill	Ley sobre la promoción de la Economía Digital
the promotion of products abroad	la promoción de productos en el extranjero
(d) Promotion of human rights	d) La promoción de los derechos humanos
(d) Promotion of human rights	d) Promoción de los derechos humanos
I just got a promotion.	Me acaban de ascender.
I should've gotten that promotion.	Tenía que haber conseguido ese ascenso.
Subject Promotion of healthy diet	Asunto Fomento de la alimentación sana
The retrograde analysis program must account for the possibility of a capture or pawn promotion on the previous move.	El programa de análisis retrospectivo tiene que tener en cuenta la posibilidad de una captura o promoción en el movimiento anterior .
Underlining the important role of education in the promotion of tolerance and elimination of discrimination based on religion or belief,	Destacando la importante función que cabe a la educación en la promoción de la tolerancia y la eliminación de la discriminación basada en la religión o las convicciones,
On March 16, 2005, Blake was found not guilty of the murder of Bonnie Lee Bakley and of one of the two counts of solicitation of murder.	Absolución El 16 de marzo de 2005, Blake fue encontrado inocente del asesinato de Bonnie Lee Blakey y de uno de los dos cargos por encargar un asesinato.
Promotion and protection of human rights	La promoción y protección de los derechos humanos
Promotion of historical and cultural tourism	Fomentar el turismo histórico y cultural
59 23. Promotion of interreligious dialogue	59 23. Promoción del diálogo entre religiones
The company rewarded him with promotion.	La empresa le premió con un ascenso.
My promotion hangs on his decision.	Mi ascenso depende de su decisión.
Are you worried about the promotion?	Te preocupa lo de la promoción?
Did you hear about Tom's promotion?	Oíste acerca del ascenso de Tom?
Underlining the important role of education in the promotion of tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief,	Destacando la importante función de la educación en la promoción de la tolerancia y la eliminación de la discriminación basada en la religión o las convicciones,
56 162. Effective promotion of the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	56 162. Promoción efectiva de la Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas
58 182. Effective promotion of the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	58 182. Promoción efectiva de la Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas
60 160. Effective promotion of the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	60 160. Promoción efectiva de la Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas
Underlining the important role of education in the promotion of tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief,	Subrayando el importante papel de la educación en la promoción de la tolerancia y en la eliminación de la discriminación basada en la religión o las convicciones,
Monitoring of sermons in all mosques madrassas and seminaries throughout Pakistan to restrict hate speech incitement or promotion of extremist ideologies.	Monitorear los sermones en todas las mezquitas madrazas y seminarios a través de Pakistán, para restringir los discursos de odio incitación o promoción de las ideologías extremistas.
(f) Promotion of justice and international law	f) La promoción de la justicia y del derecho internacional
Artificial growth promotion only ends in tears.	La promoción artificial del crecimiento sólo termina en lágrimas.
(f) Promotion of justice and international law	f) Promoción de la justicia y el derecho internacional
(f) Promotion of justice and international law	f) Promoción de la justicia y del derecho internacional
(e) Promotion of free and democratic elections	e) Promoción de las elecciones libres y democráticas
It's great that you got the promotion.	Es genial que consiguieras el ascenso.
Tom missed the opportunity for a promotion.	Tom perdió la oportunidad de que le ascendieran.

Muestra esta página en español