Translation of "solitary a " to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Solitary - translation :

Keywords : Solitario Aislamiento Confinamiento Solitaria Incomunicado

Examples (External sources, not reviewed)

She led a solitary life.	Ella vivió una vida solitaria.
It's a very solitary creature.	Es una criatura muy solitaria.
Solitary confinement.	Régimen de aislamiento.
He likes to take a solitary walk.	A él le gusta pasear solo.
Aardvarks are solitary animals.	Los cerdos hormigueros son animales solitarios.
Bears are solitary animals.	Los osos son animales solitarios.
She leads a solitary life in a remote area of Scotland.	Ella lleva una vida solitaria en un punto recluido en Escocia.
And you are the people. I'm just a solitary scholar.	Vosotros sois esas personas. Yo sólo soy una estudiosa solitaria.
Leave me not solitary (without any issue).	No me dejes solo!
Tom spends his birthday in solitary confinement.	Tom pasa su compleaños en celda de confinamiento.
Tom spends his birthday in solitary confinement.	Tom pasa su compleaños en celda de castigo.
After wandering aimlessly through the desert for months, we discovered a solitary oasis.	Tras deambular sin rumbo por el desierto durante meses, descubrimos un solitario oasis.
More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle	Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario
Description Palms in this group have solitary trunks.	Descripción Las palmas de este grupo tienen troncos solitarios.
She conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase.	Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria.
For they said What! a man! a Solitary one from among ourselves! shall we follow such a one?	y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
The inflorescence is a solitary, interfoliar spike with a long, slender peduncle, carrying male and female flowers.	La inflorescencia es solitaria, interfoliar con un pedúnculo largo, delgado, llevando flores masculinas y femeninas.
1849 George Gabriel Stokes shows that solitary waves can arise from a combination of periodic waves.	1849 George Gabriel Stokes muestra que las ondas solitarias pueden crecer desde una combinación de ondas periódicas.
They wandered in the wilderness in a solitary way they found no city to dwell in.	Perdidos anduvieron por el desierto, en el sequedal no hallaron camino hacia una ciudad habitada
They are solitary, and give birth to one to five young.	Son solitarios, y dan a luz de uno a cinco cachorros.
Ms Golroo has been kept in solitary confinement for 2 months.	Mahdieh Golroo estuvo 2 meses en reclusión solitaria.
Description A solitary plant, the trunk may or may not emerge above ground level and lacks armament.	Descripción Es una planta solitaria, cuyo tronco puede o no elevarse sobre el nivel del suelo.
Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.	He aquí, sea aquella noche estéril no penetren en ella los gritos de júbilo
Description The solitary trunks are robust and conspicuously ringed, sparsely armed in youth, with a slightly swollen base.	Descripción Tiene troncos solitarios que son robustos, escasamente armados en la juventud, con una base ligeramente hinchada.
A nascent meme on Twitter is people taking a solitary approach to playing board games meant for more than one player	Un meme que acaba de surgir en Twitter es de personas que tienen un acercamiento solitario a juegos de mesa para más de un jugador
They are generally solitary or found in small groups of two or three.	Por lo general son solitarios o se encuentran en pequeños grupos de dos o tres.
But the truth is that China is a solitary, vulnerable rising power one that faces potentially crippling domestic challenges.	Pero lo cierto es que el ascenso de China es el ascenso de una potencia solitaria y vulnerable, enfrentada a serios obstáculos en el plano interno.
That's how I ended up in solitary, because I let my feelings be known.	Así terminé en solitario, porque dejé saber mis sentimientos.
Díaz had him arrested and he was sentenced to 25 days of solitary confinement.	Ante esto, fue arrestado y condenado a 25 días de confinamiento solitario.
In real life, Japanese society is still adjusting to the solitary ways of singletons	En la vida real, la sociedad japonesa se sigue adaptando a las maneras solitarias de los solterones
25 year old Ali Altaweel has been in solitary confinement for over three years.	Ali Altaweel, de 25 años, ha estado en régimen de aislamiento durante más de tres años.
He was blindfolded, kept in solitary confinement, beaten, electrocuted and burned with cigarette butts.	Le vendaron los ojos, fue puesto en confinamiento solitario, golpeado, electrocutado, y quemado con colillas de cigarrillo.
The school is not quite deserted, said the Ghost. A solitary child, neglected by his friends, is left there still.	La escuela no está completamente desierta , dijo el Espíritu. Un niño solitario, abandonado por sus amigos, se queda allí todavía.
And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.	Habiéndose levantado muy de madrugada, todavía de noche, Jesús salió y se fue a un lugar desierto y allí oraba
I cannot imagine, however, how I would have managed if my solitary confinement had lasted longer than a couple of weeks.	No pude imaginar, sin embargo, cómo lo habría sobrellevado si mi régimen de aislamiento hubiera durado más allá de un par de semanas.
For me, the way to survive solitary was to build an imaginary world in my mind a different place, with different people.	Para mí, la forma de sobrevivir a la soledad fue construir un mundo imaginario en mi mente un lugar diferente, con personas diferentes.
Golroo spent 45 days in solitary confinement and was released on bail early January after a three month detention in Evin prison.	Golroo pasó 45 días en confinamiento solitario y fue puesta en libertad a comienzos de enero luego de tres meses de detención en la prisión de Evin.
His other songs are mostly about the endless sea and the solitary life in faraway lands.	Sus otras canciones son acerca de la infinidad del mar y la vida solitaria en tierras lejanas.
It happened again about 120 or a 140 million years ago when some solitary wasps began creating little simple, primitive nests, or hives.	Volvió a suceder alrededor de 120 o 140 millones de años atrás, cuando algunas avispas solitarias comenzaron a crear pequeños, simples y primitivos nidos o colmenas.
The goat shall carry all their iniquities on himself to a solitary land, and he shall let the goat go in the wilderness.	Aquel macho cabrío llevará sobre sí, a una tierra inhabitada, todas las iniquidades de ellos. El hombre encargado dejará ir el macho cabrío por el desierto
God setteth the solitary in families he bringeth out those which are bound with chains but the rebellious dwell in a dry land.	Es el Dios que hace habitar en familia a los solitarios y saca a los cautivos a prosperidad, pero los rebeldes habitan en sequedales
These actions are all aimed at heightening the psychological pressure caused by near solitary confinement and creating a climate of fear and paranoia.	Todas estas medidas tienen como objetivo acentuar la presión sicológica provocada por la situación de casi aislamiento y crear un clima de miedo y paranoia.
Since November 2014, Minh Man has been held in near solitary confinement in a separate area of the prison that resembles a high security detention facility.	Desde noviembre de 2014, ella permanece recluida en casi aislamiento en una área separada de la prisión que recuerda un centro de detención de alta seguridad.
And marry such of you as are solitary and the pious of your slaves and maid servants.	Casad a aquéllos de vosotros que no estén casados y a vuestros esclavos y esclavas honestos.

Muestra esta página en español