Translation of "solves" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Worrying solves nothing. | Preocuparse no resuelve nada |
| Joe DeRisi solves medical mysteries | El chip ViroScan de Joe DeRisi resuelve misterios médicos |
| He actually raises money, solves my disputes. | En realidad recauda dinero, resuelve mis conflictos. |
| He solves my problems in the village. | Resuelve mis problemas en la aldea. |
| The moral was violence never solves anything. | La moraleja es que la violencia no resuelve nada. |
| Sometimes using TAO writing mode solves this issue. | A veces usar el modo de grabación TAO resuelve este problema. |
| The Reveal Word button solves the current word puzzle. | El botón Revelar palabra resuelve la incognita. |
| 1735 Leonhard Euler solves the Basel problem, relating an infinite series to π. | 1735 Leonhard Euler resuelve el problema de Basel, relacionando una serie infinita para π. |
| 1736 Leonhard Euler solves the problem of the Seven bridges of Königsberg, in effect creating graph theory. | 1736 Leonhard Euler resuelve el problema de los siete puentes de Königsberg, dando como resultado la creación de la teoría de grafos. |
| And I firmly believe that studying the way nature solves problems will provide a lot of the solutions. | Y creo firmemente que estudiar el modo en que la Naturaleza resuelve los problemas proporcionará gran cantidad de soluciones. |
| And the idea is you make eye glasses, and you adjust them yourself and that solves the problem. | La idea es que tú haces tus lentes y tú los ajustas a tu medida. y eso resuelve el problema. |
| Run the Main Demo, in which a cube changes shape, shuffles and solves itself as it rotates at random. | Ejecuta el demo principal, en el cual un cubo cambia de forma, se mezcla y se resuelve por sí mismo, mientras rota aleatoriamente. |
| Making every youth in Africa aware of Africapitalism solves a whole lot of problem. PostUsAfrica cabmagnet.com.ng ( ChigozieOkwara) August 20, 2014 | Concientizar a cada joven en África sobre el Africapitalismo soluciona en gran medida el problema. |
| 1908 Josip Plemelj solves the Riemann problem about the existence of a differential equation with a given monodromic group and uses Sokhotsky Plemelj formulae. | 1908 Josip Plemelj resuelve el problema de Riemann sobre la existencia de una ecuación diferencial con un grupo monodrómico y utilizando la fórmula de Sokhotsky Plemelj. |
| It solves a connectivity problem, but at a higher price and unfortunately without the kind of solutions that are truly neutral and equitable for everyone. | Resuelve un problema de conectividad, pero a un precio mayor y lamentablemente sin muchas soluciones que realmente sean neutrales y justas para todos. |
| China solves it by an edict. At some point they'll just declare that no gasoline car will come into a city, and that will be it. | China lo resuelve mediante un decreto. En determinado punto, ellos dictaminarán que ningún auto a gasolina entrará a una ciudad. Y eso será todo. |
| Central banks in Asia and Latin America have had three problems with inflation targeting from the outset, but moving to nominal GDP targeting solves none of them. | Los bancos centrales en Asia y Latinoamérica han tenido desde el principio tres problemas con las metas inflacionarias. Pasar a las metas de PIB nominal no resuelve ninguno de ellos. |
| In a lively show, mathemagician Arthur Benjamin races a team of calculators to figure out 3 digit squares, solves another massive mental equation and guesses a few birthdays. How does he do it? He ll tell you. | Durante una sesión muy animada, el matemago Arthur Benjamin reta a un grupo del público armado con calculadoras a ver quién es más rápido a la hora de dar el resultado de elevar al cuadrado números de tres dígitos. Además, resuelve una enorme ecuación y adivina varios cumpleaños. Cómo lo hace? Él mismo nos los explica. |
| Another way of putting it is, is there some humongous problem that we cannot yet get computers to solve, yet we can split into tiny 10 second chunks such that each time somebody solves a CAPTCHA they solve a little bit of this problem? | Dicho de otro modo, existe algún problema gigantesco que las computadoras aún no puedan resolver pero que podamos dividir en pedacitos de 10 segundos de modo que cada vez que alguien resuelva un captcha resuelva un pedacito de ese problema? |
| I don't know why it's impossible, but, even for a moment, if you did assume that it's impossible I have a quotation from Sir Arthur C. Clarke, the science fiction writer whom I met in Colombo, and he said something which completely solves this problem. | No sé por qué es imposible, pero, al menos por un momento, si asumimos que es imposible Tengo una cita de Sir Arthur C. Clarke, el escritor de ciencia ficción, a quien conocí en Colombo, y dijo algo que soluciona completamente este problema. |
| The regular expression editor, on the other hand, lets you draw your regular expression in an unambiguous way. The editor solves at least item two and three above. It might not make regular expressions available for the non programmers, though only tests by users can tell that. So, if are you a non programmer, who has gained the power of regular expression from this editor, then please let me know. | Por el contrario, el editor de expresiones regulares le permite dibujar su expresión regular de una forma clara. El editor resuelve expresiones de más de dos o tres elementos. Aún así, no puede hacer que los no programadores entiendan las expresiones regulares, aunque solo las pruebas de los usuarios pueden decidir sobre este punto. Así, si usted no es un programador y ha alcanzado el dominio de las expresiones regulares gracias a este editor, le ruego que me lo haga saber. |
| kubrick starts with an animated demonstration that randomly chooses cubes of various dimensions, shuffles them and solves them. If you have never seen a Rubik's Cube before, the demonstration will give you a general idea of how to play. Just click anywhere with the mouse to stop the demonstration and start playing. You will then see a new puzzle or the puzzle you were last working on, exactly as it was when you left it. | kubrick comienza con una demostración animada que elige aleatoriamente cubos de varias dimensiones, los mezcla y luego los resuelve. Si usted nunca antes había visto un cubo Rubik, la demostración le dará una idea general de cómo jugar. Sólo cliquee con el ratón en cualquier lugar para detener la demostración y comenzar a jugar. Usted verá entonces un nuevo rompecabezas, o alguno en el cual haya estado jugando, exactamente cómo lo había dejado anteriormente. |
